Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Грамматика

1267  1 2 все
Olga-P постоялец17.01.17 09:05
NEW 17.01.17 09:05 
в ответ delta174 16.01.17 12:43
"ohne mir"
Кстати, о грамматике биодойчей. На днях а передаче одна немка сказала "ohne mir" и пыталась поправиться, повторяла "ohne mir" и только с четвёртого раза сказала, как в школе велели. Модератрица сказала - ну что, мы знаем, что в Берлине так говорят, ну что ж...


Многие австрийцы поступают проще, вместо mir и mich они говорят "mi", и вообще во многих словах "глотают" окончания.

#21 
Deptokrat коренной житель17.01.17 10:23
Deptokrat
NEW 17.01.17 10:23 
в ответ aschnurrbart 16.01.17 12:28
меня больше всего убивает то, что люди, которые пишут про "просиживал штаны в школе / на курсах" и т.д, как правило, сами малообразованные и малограмотные.в ЕИ один чувак тоже гордился, что не стал просиживать на курсах штаны.Как до дела дошло - "ohne mir".

дешевые панты,

тут я с джоермантрэйнером буду согласен

#22 
delta174 патриот17.01.17 10:31
delta174
NEW 17.01.17 10:31 
в ответ Olga-P 17.01.17 09:05

у нас на югах говорят haben wir = hamme и вообще müsseee mir macheee

#23 
russinmdl коренной житель17.01.17 10:41
russinmdl
NEW 17.01.17 10:41 
в ответ delta174 17.01.17 10:31

точно.я помню только переехала к швабам и был момент я на практике спросила:

Und, was müssen wir jetzt tun?

На что мне ответили:

Machat alles was ihr wollat

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#24 
anahaym свой человек17.01.17 11:38
anahaym
NEW 17.01.17 11:38 
в ответ xung 11.01.17 10:54
Как вы учили / учите грамматику?

рекомендую книги из это серии.

#25 
VanilleCapuccino прохожий23.01.17 12:39
VanilleCapuccino
NEW 23.01.17 12:39 
в ответ russinmdl 17.01.17 10:41

Ни разу не слышала))) А я как раз в БаВю

А ты почему кота не заводишь? Кот это счастье. Дал бог котяйку, даст и лужайку. Кот тебе в старости стакан мышей подаст. Зоологические часики тикают!
#26 
russinmdl коренной житель23.01.17 12:53
russinmdl
NEW 23.01.17 12:53 
в ответ VanilleCapuccino 23.01.17 12:39

Ulm?

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#27 
  lambada555 посетитель24.01.17 11:52
NEW 24.01.17 11:52 
в ответ russinmdl 23.01.17 12:53

А delta174 не ваш второй ник или мне показалось?

#28 
russinmdl коренной житель24.01.17 11:59
russinmdl
NEW 24.01.17 11:59 
в ответ lambada555 24.01.17 11:52

вам показалось. у меня нет и никогда не было второго ника.

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#29 
VanilleCapuccino прохожий24.01.17 19:25
VanilleCapuccino
NEW 24.01.17 19:25 
в ответ russinmdl 23.01.17 12:53

Ближе к Штуттгарту

А ты почему кота не заводишь? Кот это счастье. Дал бог котяйку, даст и лужайку. Кот тебе в старости стакан мышей подаст. Зоологические часики тикают!
#30 
1 2 все