Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Общение с немцами

4949  1 2 3 4 5 6 7 все
Терн патриот13.08.16 21:41
Терн
NEW 13.08.16 21:41 
в ответ dirly-du 13.08.16 20:50

насчет ссор я конечно пошутила, если вы не понялихаха ну а насчет взаимопонимания с человеком, живущим рядом, то это мое мнение, что брак с человеком, с которым не можешь общаться, переходит в разряд вещей, за которые здесь начнут щас ругать, если я их назову своими именамиулыб

конечно можно общаться на каком угодно языке, в моем кругу знакомых общаются на польском, испанском и пр, но эти женщины реально знают языки. в постах дамы, о которой идет речь, я нигде не видела, чтобы она хорошо знала английский.

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#81 
dirly-du коренной житель14.08.16 08:39
dirly-du
NEW 14.08.16 08:39 
в ответ Терн 13.08.16 21:41

"Опыта" Монтеня почитайте, там очень всё хороше про браки сказано.

#82 
Heidelberg1 старожил14.08.16 20:34
NEW 14.08.16 20:34 
в ответ Терн 13.08.16 21:41

Если я вас правильно поняла, вы считаете все браки, где жена не имеет немецкий перфект, фиктивными? Это совершенно не так. Семья- это не только язык. Если бы дело было в языке, не распадалась бы половина браков, где муж и жена одной национальности.

#83 
Heidelberg1 старожил14.08.16 20:39
NEW 14.08.16 20:39 
в ответ Терн 13.08.16 21:41

я нигде не видела, чтобы она хорошо знала английский.


Неужели вы действительно думаете, что человек в браке не может донести мысль до супруга? А как вообще в таком случае у них дошло до брака? Картинки друг другу рисовали?

#84 
Терн патриот14.08.16 20:43
Терн
NEW 14.08.16 20:43 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 20:39
Если я вас правильно поняла, вы считаете все браки, где жена не имеет немецкий перфект, фиктивными? Это совершенно не так. Семья- это не только язык. Если бы дело было в языке, не распадалась бы половина браков, где муж и жена одной национальности.

я их считаю недолгосрочными. за годы жизни в германии насмотрелась

Неужели вы действительно думаете, что человек в браке не может донести мысль до супруга? А как вообще в таком случае у них дошло до брака? Картинки друг другу рисовали?

дурное дело нехитроеулыб дойти до брака легче, чем сохранить его надолго. только доносить мысль достаточно на начальном этапе. долгосрочно без глубокого взаимопонимания это не брак, а ВГ с сексом

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#85 
Heidelberg1 старожил14.08.16 20:50
NEW 14.08.16 20:50 
в ответ Терн 14.08.16 20:43

а ВГ с сексом


Что такое ВГ? И зачем вам понадобилось в этой ветке делать прогнозы долговечности моего брака?улыб Или вас это каким-то образом лично касается?

#86 
  youreyeslie постоялец14.08.16 21:15
youreyeslie
NEW 14.08.16 21:15 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 20:50

Это она, наверное, про себя рассказывает...

#87 
  youreyeslie постоялец14.08.16 21:16
youreyeslie
NEW 14.08.16 21:16 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 20:50, Последний раз изменено 14.08.16 21:17 (youreyeslie)

ВГ- это квартира на несколько персон, где у каждого по комнате. Кухня, зал и санузел общие.

#88 
Терн патриот14.08.16 21:17
Терн
NEW 14.08.16 21:17 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 20:50

я не о вас лично, что вы на себя все примеряете, есть повод?миг я высказала свое мнение, форумы для этого существуютмиг

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#89 
Терн патриот14.08.16 21:18
Терн
NEW 14.08.16 21:18 
в ответ youreyeslie 14.08.16 21:15

немца у меня в доме не будетхаха

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#90 
  youreyeslie постоялец14.08.16 21:19
youreyeslie
NEW 14.08.16 21:19 
в ответ Терн 14.08.16 21:18

А кто у вас там водится?

#91 
Терн патриот14.08.16 21:24
Терн
NEW 14.08.16 21:24 
в ответ youreyeslie 14.08.16 21:19

разве это форум дом и семья?:)

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#92 
Heidelberg1 старожил14.08.16 21:25
NEW 14.08.16 21:25 
в ответ Терн 14.08.16 21:17

Сначала вы спросили, не фиктивный ли брак у меня, потом заметили, что при недостаточном знании языка брак недолговечен. Поэтому я и поинтересовалась, каким образом я дала пищу для подобных выводов. Ни о чём таком я даже отдалённо не писала.

#93 
Терн патриот14.08.16 21:29
Терн
NEW 14.08.16 21:29 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 21:25, Последний раз изменено 14.08.16 21:31 (Терн)

Я вас обидела, высказав свое мнение о бинациональных браках?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#94 
Heidelberg1 старожил14.08.16 21:40
NEW 14.08.16 21:40 
в ответ Терн 14.08.16 21:29

Честно говоря, сравнением с коммуналкой- да. Мне далеко не всё равно, с кем жить.

#95 
Терн патриот14.08.16 21:44
Терн
NEW 14.08.16 21:44 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 21:40, Последний раз изменено 14.08.16 21:45 (Терн)

еще раз: Я высказала свое мнение, не обсуждая кого-либо лично. Если вы приняли на Ваш счет, что поделать. Я писала не о том, с кем жить, а как жить

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#96 
Heidelberg1 старожил14.08.16 22:08
14.08.16 22:08 
в ответ Терн 14.08.16 21:44

А разве вы наблюдали лично чужую жизнь, чтобы судить о том, как жить? По-моему, это довольно самонадеянно.

#97 
Терн патриот14.08.16 22:11
Терн
NEW 14.08.16 22:11 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 22:08

за годы жизни здесь я видела немало браков, что позволяет мне иметь мнение и делать свои выводы. вам они не нравятся, ничего не поделаешь. дискуссия бессмысленна

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#98 
Heidelberg1 старожил14.08.16 22:17
NEW 14.08.16 22:17 
в ответ Терн 14.08.16 22:11

Не то, что выводы мне не нравятся, просто я считаю их легковесными. А дискуссию начала не яулыб

#99 
Терн патриот14.08.16 22:31
Терн
NEW 14.08.16 22:31 
в ответ Heidelberg1 14.08.16 22:17

вы имеете право считатьулыб

переводчик / перекладач / Übersetzerin
1 2 3 4 5 6 7 все