Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

E-mail для B1. Какова структура?

427  
  Ольга_О прохожий30.04.16 07:51
Ольга_О
30.04.16 07:51 

Подскажите, кто сдавал. В задании на B1 есть написать E-mail и свое мнение на форуме.

надо ли писать:


откого@mail.ru

кому@mail.ru

тема письма:


И какова форма письма на форум?


#1 
delta174 коренной житель30.04.16 08:11
delta174
NEW 30.04.16 08:11 
в ответ Ольга_О 30.04.16 07:51

Адрес и число писать не надо, т.к. они подразумеваются в е-мейл. А вот бетрефф надо.

В любом случае, если вы пишете письмо и хотите показать, что вы знаете, как и где пишется адрес, то придумайте себе один и везде его пишите в любую "фирму", то же и со своим адресом. В экзаменационном листе вы не обязаны (и даже, скорее, не должны) указывать настоящие личные данные.

Сама форма письма тоже не специфична: дорогая редакция, по теме желаю сказать следующее: пункт раз, пункт два, пункт три. На этом заканчивается ваше время и ваш объём сообщения.

#2 
  Ольга_О прохожий30.04.16 08:18
Ольга_О
NEW 30.04.16 08:18 
в ответ delta174 30.04.16 08:11

Получается такая структура?


-----------------------------------------


тема: Претензия


Sehr Geehrte Damen und Herren,

текст письма

Mit freundliche Gruse

имя

#3 
Larisa B завсегдатай30.04.16 09:06
NEW 30.04.16 09:06 
в ответ Ольга_О 30.04.16 08:18, Последний раз изменено 30.04.16 09:13 (Larisa B)

Я не знаю правил написания мейлов для экзаменов, но в повседневной жизни прилагательные пишутся со строчной (маленькой) буквы - geehrte и стандартная подпись: Mit freundlichen Grüßen

#4 
  Marino4kayoung прохожий30.04.16 09:15
NEW 30.04.16 09:15 
в ответ Larisa B 30.04.16 09:06

привет) а о каком емэйле идёт речь? Вы в германии будете сдавать?

#5 
delta174 коренной житель30.04.16 09:21
delta174
NEW 30.04.16 09:21 
в ответ Larisa B 30.04.16 09:06

... и это почти первое, чему учат на А1

#6 
  Ольга_О прохожий30.04.16 10:01
Ольга_О
NEW 30.04.16 10:01 
в ответ delta174 30.04.16 09:21

Текст письма стандартен, как для бумажного, так и для e-mail.

Вопрос в том, надо ли на экзамене e-mail начинать:


адрес отправителя

адрес получателя

тема


и потом уже текст письма?


Или сразу


Liebe Olga,


...


?

#7 
  Ольга_О прохожий30.04.16 10:02
Ольга_О
NEW 30.04.16 10:02 
в ответ Larisa B 30.04.16 09:06

С текстом понятно.

Вопрос в том на экзамене B1 надо ли писать шапку в email


от кого

кому

тема

#8 
  Ольга_О прохожий30.04.16 10:06
Ольга_О
NEW 30.04.16 10:06 
в ответ Marino4kayoung 30.04.16 09:15

Сдавать буду в России.


Там в Schreiben есть "написать e-mail другу"


вот в нем надо писать


от кого

кому

тема

и потом текст?


и так же там есть "написать свое мнение на форуме".

там надо писать имя кому пишешь ответ?


#9 
Larisa B завсегдатай30.04.16 10:43
NEW 30.04.16 10:43 
в ответ delta174 30.04.16 09:21
... и это почти первое, чему учат на А1

Когда я приехала 555 лет назад, не было никаких уровней. Мы получали шестимесячный языковый курс, сдавали экзамен и все. Кто не сдавал экзамен, тоже было не шибко уж и смертельно. Но есть какие-то вещи, которые должны быть на автомате, и не не могут быть случайной ошибкой.

Кстати, извините, оффтопну, а есть какой-то онлайн тест, чтобы проверить уровень своего языка? Мне просто самой для себя интересно себя проверить, на какой уровень я тяну.

#10 
delta174 коренной житель01.05.16 05:29
delta174
NEW 01.05.16 05:29 
в ответ Ольга_О 30.04.16 10:06

Если вы и в пятый раз повторите свой вопрос, я удалю свой ответ.

#11 
delta174 коренной житель01.05.16 12:02
delta174
Larisa B завсегдатай01.05.16 22:01
NEW 01.05.16 22:01 
в ответ delta174 01.05.16 12:02
yanckik постоялец04.05.16 14:15
yanckik
NEW 04.05.16 14:15 
в ответ Ольга_О 30.04.16 10:06

Не надо, сразу письмо идет

#14