русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Реально ли с В1 найти работу?

3520  1 2 3 4 5 alle
  JohannWalter знакомое лицо02.12.15 21:11
JohannWalter
NEW 02.12.15 21:11 
Всем здравствуйте,в Германии недавно,предстоят курсы,до В1 в немецкой языковой школе. Есть вопрос,реально ли при знании языка на уровне хорошего В1,найти работу,или все же это низкий уровень и нужно хотя бы В2? Работа,где работают русскоговорящие в расчет не беру:)
#1 
Терн патриот02.12.15 21:24
Терн
NEW 02.12.15 21:24 
in Antwort JohannWalter 02.12.15 21:11
кто вы по профессии?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
  JohannWalter знакомое лицо02.12.15 21:31
JohannWalter
NEW 02.12.15 21:31 
in Antwort Терн 02.12.15 21:24
У меня нет ни одной подтвержденной професии по диплому и не будет,я и ИП был в России и директором небольшой фирмы,ближе скорее всего будет элетрик,по трудовой 7 лет работал,но опять же без образования,2 х месячные курсы проходил. Здесь в Германии я так понимаю переучиваться уже смысла нет....хотя так же бы хотел что то вроде ИП стать. Но учитывая,мои знания языка,на уровне В1,которые предположительно будут,задал вопрос,на что можно расчитывать. Конечно понимаю,мне б хоть какую работу на начальном этапе,а потом уже о чем то серьёзном думать
#3 
delta174 коренной житель02.12.15 22:28
delta174
NEW 02.12.15 22:28 
in Antwort JohannWalter 02.12.15 21:31
Нельзя сбрасывать со счетов фактор везения, но в вашей ситуации нужно не просто посещать курсы, а вгрызаться в язык и строить связи, которые без языка не построятся - ну, может повезёт, русские возьмут куда-нибудь в мастерскую... но без аусбильдунга это тоже путь тупиковый. Что значит - нет смысла переучиваться? Значит будет смысл приземлиться у швабры или развозчик почты. Да, на это тоже можно прожить, если вы считете, что это ваш уровень.
Чем лучше язык, тем лучше вы понимаете требования рынка труда, тем лучше вы сможете принудить ДжЦ вам дать какие-то курсы, ну и так далее. Волынить у вас времени нет, а устроиться все возможности есть. Ну - не завтра. Завтра только на швабру, а если с языком и с мозгами и не психовать, а понимать, что всё-таки уйдёт несколько лет, то устроиться можно в конце концов шоколадно.
#4 
  JohannWalter знакомое лицо02.12.15 22:46
JohannWalter
NEW 02.12.15 22:46 
in Antwort delta174 02.12.15 22:28
О!,Вы меня услышали:) я такого же мнения:) спасибо за поддержку:) я хочу за эти полгода,что у меня будут курсы,не просто посещать для галочки занятия,а именно выучит язык и пытаться выучится на какую нибудь профессию позже..только мне уже 40 будет на то время....но хочу сказать,тяга к обучению у меня только недавно возникла,мне очень интересно учиться:) последняя моя должность была директор,руководил небольшим коллективом и "у швабры" этотне для меня,буду стремиться и конечно же я понимаю-язык это все!
#5 
delta174 коренной житель02.12.15 23:27
delta174
02.12.15 23:27 
in Antwort JohannWalter 02.12.15 22:46
Сорок лет - не возраст! Даже если вам понадобится 5-7 лет, чтобы встать на ноги, то до пенсии ещё... 20-25 лет!
Но правда также и то, что в этом возрасте само в руки уже ничего не падает - ни слова, ни профессия сами собой не усваиваются, плюс дохлые мысли "среднего возраста". Ничего, надо понимать, что вы всё начали с отметки 0 и легко не будет, если будет, то это фигня. Не жалейте усилий и чувствуйте себя марафонцем.
#6 
не цуцык коренной житель02.12.15 23:39
не цуцык
NEW 02.12.15 23:39 
in Antwort JohannWalter 02.12.15 22:46, Zuletzt geändert 02.12.15 23:41 (не цуцык)
В ответ на:
именно выучит язык и пытаться выучится на какую нибудь профессию позже..только мне уже 40 будет на то время....

в германии мужчины-мигранты после 40-ka со слабым немецким , это по-русски -
100% неликвид, т.e. schwervermittelbar auf dem Arbeitsmarkt.
#7 
delta174 коренной житель02.12.15 23:57
delta174
NEW 02.12.15 23:57 
in Antwort не цуцык 02.12.15 23:39
А вот женщины, что интересно - нет! Долбятся в язык, курсы себе делают, параллельно ещё и шваброй зарабатывают - и содержат себе семью!
#8 
  JohannWalter знакомое лицо03.12.15 00:35
JohannWalter
NEW 03.12.15 00:35 
in Antwort не цуцык 02.12.15 23:39
В ответ на:
Это по-русски-100% неликвид

Ну сегодня слабый акцент-завтра перфект...Вы наверное о себе? Вы неликвид?...да не переживайте Вы так,я может быть Вас возьму к себе на работу потом,если вы меня устроите:) я смотрю здесь прям все немцы такие собрались:)
#9 
*Бася* коренной житель03.12.15 12:29
*Бася*
NEW 03.12.15 12:29 
in Antwort JohannWalter 02.12.15 21:11
реально. У меня на прошлом курсе быстрее всех работу нашли двое с А2 (оба на складе).
#10 
  JohannWalter знакомое лицо03.12.15 17:36
JohannWalter
NEW 03.12.15 17:36 
in Antwort *Бася* 03.12.15 12:29
Ну естественно не директором завода BMW:) уже хорошо,будем учиться,скоро курсы начинаются:) а в идеале до В2 хотелось бы доучиться...
#11 
*Бася* коренной житель03.12.15 18:32
*Бася*
NEW 03.12.15 18:32 
in Antwort JohannWalter 03.12.15 17:36
если найдёте и будете полностью себя обеспечивать, не завися от джобцентра, то и курсы надо будет оплачивать самому.
#12 
  JohannWalter знакомое лицо03.12.15 20:12
JohannWalter
NEW 03.12.15 20:12 
in Antwort *Бася* 03.12.15 18:32
О нет,я планирую только после курсов работу искать:)
#13 
Ljubov-Afrodita завсегдатай03.12.15 22:58
NEW 03.12.15 22:58 
in Antwort JohannWalter 02.12.15 22:46
ой, попал ты парень, не завидую!:) ничего у тебя не выйдет, язык ты не выучишь и профессию ты не освоишь:) про то что ты был в рашке директором, забудь, как страшный сон:) в лучшем случае если дадут за швабру и метлу подержаться, или вечный безработный!:) вариантов НЕТ!
#14 
Ljubov-Afrodita завсегдатай03.12.15 23:02
NEW 03.12.15 23:02 
in Antwort JohannWalter 03.12.15 00:35
Какой прыткий молодой человек!!! ржу, не магу!:) принимает желаемое за действительное, нет друг, вы сбитый лётчик!:) и 100% нелеквид точно, скоро эйфория пройдёт, а с ней и задор:)
#15 
  JohannWalter знакомое лицо04.12.15 01:16
JohannWalter
NEW 04.12.15 01:16 
in Antwort Ljubov-Afrodita 03.12.15 23:02
Да я тоже ржу,мне аж смешно:) так смешно,когда несостоявшиеся в жизни люди,примеряют все на себе,у них в жизни ничего не получилось и о других они так же думают:) особенно не зная человека,дают ему характеристику,что у него будет,а что не будет:) ржу не могу:)))
#16 
delta174 коренной житель04.12.15 08:31
delta174
NEW 04.12.15 08:31 
in Antwort JohannWalter 04.12.15 01:16
Не обращайте внимания, это известная троллиха.
А вы, если чего-то хотите добиться, не очень полагайтесь на курсы как таковые - занимайтесь усиленно самостоятельно, чтобы фактически у вас был бы уже неплохой В2 и лезьте везде, заводите знакомства и обрастайте информацией, как тут что на самом деле.
#17 
  JohannWalter знакомое лицо04.12.15 10:30
JohannWalter
NEW 04.12.15 10:30 
in Antwort delta174 04.12.15 08:31
Спасибо:) да я так уж,для приличия ответил,на этом сайте как добрых,так и неадекватных людей полно,помнится,когда я только начинал искать информацию,когда первые прослабления были в 2012 году,рассказывал свою историю,есть ли возможность,один мне тут с пеной у рта писал,желаю тебе,что бы ты никогда не попал в Германию,типа я то вот настоящий немец,а ты то куда лезешь:) его форумчане сами заткнули,я даже не отвечал. Теперь жалко мне его,я то здесь,его пожелания не сбылись:)
А так,жизнь научила,не слушать мнения тех людей,которые ничего в жизни не добились,для меня важне смотреть на более успешных для примера. Перед Германией яходил к репетитору,немного немецкий повторить,очень сильный преподаватель немецкого,которая студентов к С1 готовит перед отправкой в Германию,так вот,она сказала,был у меня директор одного предприятия,немецкого завода,который у нас в городе,ему 50 лет,он сказал-мне надо знать немецкий,учите меня и выучил так,что на свободные темы с немецкими коллегами общается по приезду,осилил за полгода,в городе,где нет ни одного немца практически,только немецкие коллеги,которые приезжают в командировку
А так же я не различаю разницы в плане директор ты или уборщица,если мозги есть. К примеру моя мама с высшим юридическим образованием,в трудные времена ,работая юристом,после раработы подрабатывала уборщицей,ну еще при советском союзе,на критику коллег,нам бы стыдно было уборщицей работать с высшим образованием,на что она ответила,а мне стыдно без денег быть и одеваться плохо.
То есть,кем бы я не работал,какая бы зарплата не была,если есть необходимость взяться за метлу и тряпку,возьмусь,мне не стыдно,лишь бы в семью доход был
А с немецким да,одних курсов мало,но согласитесь,без них тоже нельзя,там хоть правилам научат,а то у меня многие,кто сразу на работу пошли без курсов,говорить то говорят,а вот ни письмо прочитать толком,ни написать:)
#18 
*Бася* коренной житель04.12.15 17:24
*Бася*
NEW 04.12.15 17:24 
in Antwort JohannWalter 04.12.15 10:30
В ответ на:
одних курсов мало, но согласитесь, без них тоже нельзя, там хоть правилам научат, а то у меня многие,кто сразу на работу пошли без курсов,говорить то говорят, а вот ни письмо прочитать толком, ни написать:)


Пара примеров с сегодняшнего курса.
Поляк, 50+, лет 20 тут работал стригалем овец, беглая выразительная речь, хороший словарный запас, акцент есть, но не мешает, грамматика хромает, но за счёт беглости речи никто на его грамматике не зацикливается.
Пишет как слышит, Schreiben nach Gehör, потому что выучил язык без курсов в общении: iba (über), aintlik (eigentlich). Многие слова нужно читать вслух, чтобы разгадать их. Так человек радуется любому объясненному правилу, так прилежно задания выполняет, любо-дорого работать. Если бы 20 лет назад он азы грамматики и правописания получил на курсе, смог бы сегодня сдать В2, а так до письма пока как до луны.
Иранец, около 40 лет, без высшего образования, но очень цепкого ума. Учил язык сам по интернету, получилась очень неравномерная конструкция без крепкой основы: любит умные слова и не может вплести их в простое предложение, склонения, спряжения, образование времён - тёмный лес. Потенциал очень хороший, но развился не так, как мог бы, если бы походил на курсы с самого начала. После практики фирма пообещала взять его на аусбильдунг, если он получит В2.
Курсы безусловно нужны.
#19 
  JohannWalter знакомое лицо04.12.15 19:11
JohannWalter
NEW 04.12.15 19:11 
in Antwort *Бася* 04.12.15 17:24
Вы меня услышали! Спасибо,именно это я и хотел сказать. У меня скудный словарный запас,не самое лучшее умение ставить артикли в нужной форме,дабы опять же опыта нет,но я прекрасно знаю все правила,мой репетитор успел мне их втолковать перед отъездом и очень было смешно,мне объяснять моему ближайшему родственнику,который здесь прожил 15 лет,чем отличается werde от wurde в письме,написанному мне и когда мне стали говорить,что В1 не так уж и важен для тебя,я дам им тест решить В1,из 20 на 11 ответили...за то говорят на немецком:)
На курсы я расчитывал на А1 попасть,но в тесте не получилось в азарте скрыть былые знания и мне А2 предложили,в принципе я раз этому,но А1 учебник я все же купил,самостоятельно его повторил:)
#20 
1 2 3 4 5 alle