Здравствуйте, какой артикль продуктовых магазинов der, die, das?
das Lebensmittelgeschäft, das Discounter? Немцы вроде так говорят:" ихь фаре ин ДИ Лидль"???
1.Ich fahre in DIE Lidl?
2.Ich fahre INS Lidl ?
3.Ich fahre ZUM Lidl?
4.Ich fahre ZUR Lidl?

Коррект.

Der Discounter

Zu или zum Lidl

Спросила у своего взрослого племянника.
zur Supermarkt
zu Lidl, Aldi и т.д.
Т.е. Lidl, Aldi это имена собственные, а der Supermarkt это существительное мужскго рода.

...в правильности сильно уж сомневаюсь...

Сказал носитель языка.
Говорит, что раньше не правильно говорил, а теперь так.

говорят вообще без артикля, кроме того, часто упротребляется с bei.
ps. нагуглил
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Die folgende Antwort wurde im Rahmen eines Seminars zu unserem Grammatikforum an der JLU Gießen von der Studentin Sylka Schaefer erstellt.
Sprachsystem
Die Grammatik des Duden geht mit Firmennamen wie folgt um: „Artikellose Firmennamen schwanken zwischen Neutrum und Femininum“ (S.162f). Feminine Begriffe lassen sich zudem damit erklären, dass man sich einen Zusatz wie Firma, Gesellschaft oder Gruppe hinzudenken kann. So findet man sowohl „Nestlé hat seinen Gewinn verdoppelt“ als auch „Nestlé hat ihren Gewinn verdoppelt“. Auffällig hierbei, dass sich das Genus nicht am vorangestellten Artikel, sondern an Possessivpronomen feststellen lässt. Hiernach wären der feminine Gebrauch wie auch das Neutrum legitimiert, jedoch ist nicht geklärt, warum solche Supermarktnamen auch häufig als maskulin auftreten.
Man könnte die Eigennamen als Unterbegriffe des Oberbegriffs „Supermarkt“ sehen. Da solche Unterbegriffe ihr Genus vom „dominierenden Basisbegriff“ zugewiesen bekommen, und dieser Basisbegriff in dem Fall „Supermarkt“ sein könnte, so würden „REWE“ und Mitstreiter zu Maskulina. Allerdings könnten ebenso Begriffe wie „die Supermarktfiliale“, „das Lebensmittelgeschäft“, „der Discounter“ oder „die Lebensmittelhandlung“ als Basisbegriffe infrage kommen. Auch hier bleibt die definite Klärung des Genus offen.
Da alle drei oben aufgeführten Supermarktnamen Kurzwörter sind, bietet der Duden den Vorschlag, das Genus aus den ausgeschriebenen Begriffen zu übernehmen. „REWE“ ist beispielsweise der „Revisionsverband der Westkauf-Genossenschaften“, und wäre somit ein maskuliner Begriff. „EDEKA“ heißt ausgeschrieben „Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler“, und wäre demnach feminin. „Lidl“ hingegen entstand aus der Koseform vom Gründervornamen „Ludwig“, wäre somit ein Maskulinum. Allerdings hieß die erste Filiale auch „Lidl und Schwarz Lebensmittel-Sortimentsgroßhandlung“, was wiederum ein feminines Genus zugrunde legen würde. Auch hier lässt sich nur schwer eine Einigung finden. Da die ausgeschriebenen Formen der jeweiligen Supermarktnamen jedoch der breiten Masse weitaus unbekannt sein werden, kann sich hieraus keine allgemeingültige Regel ableiten lassen.
цельностянуто отсюда
ссылко

der Markt, zu - требует Dativ.
"неправильно", кстати, слитно пишется.

ну и чтобы два раза не вставать: в книге Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod проблеме рода у названий посвящён целый рассказ.
на амазоне по приведённой ссылке можно немного из этой книги прочитать.
ссылко
над картинкой нажать на "Blick ins Buch" и долистать до "Krieg der Geschlechter" (почти в самом низу).

Это, наверное, как некоторые русские тут говорят - принесла с магазина, причём на полном серьёзе и ни за что не верят, что нужно говорить из магазина.
Это к вашему bei. Это вообще не грамотно или неграмотно. Как вам угодно.

это разговорная версия.

это - вполне себе литературный вариант, например:
bei Aldi einkaufen
bei Aldi Nord auch kontaktlos per Kreditkarte bezahlen
и т.д.

ПРАВОПИСАНИЕ ЧАСТИЦ НЕ и НИ
НЕ с наречиями
ссылко

А в книге "Как печь пирожные" рассказывают также как принимать роды.
А в книге "Три мушкетёра" рассказывают про...мушкетёров и... Карлсона, который живёт на крыше.
Так надо лить пусто воду и бессмысленно тарахтеть, чтобы думали, что я много знаю.
..........
Хочешь сказать что-то умное - давай конкретный пример.
Не имеешь примера - лучше помолчать.

Именно так!

ты в игноре.

www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/germanistik/sprachwissenschaft/...
Zwiebelfibel: Ich geh nach Aldi

У немцев в этом смысле у самих непонятности и сильные региональные блуждания.
Некоторые говорят без артикля (чтобы вааще не мучится),, а другие и der, и die, и das.
Самые распространённые варианты (по моему субьестивному чутью) - это или без артикля, или das Lidl
То-есть: Ich fahre zu Lidl, oder ich fahre zum Lidl.
Ich kaufe bei Lidl (oder beim Lidl) ein.
Часто говорят также и:
in Lidl, oder im Lidl einkaufen, klauen, etwas gesehen haben...
Немцы как единая нация ещё не сформировались. Им до этого ещё как медному тазику... Поэтому такие сильные местечковые вихляния.
Это вызывает сильные трудности при изучении немецкого у иностранцев из стран со сложившимися понятиями "нация" и гомогенными (однообразными) национальными языками.
Русский не может себе представить русского, который обозначает предмет "яблоко", или "валенок" другими словами.
Если этот "русский" не знает этих слов - то он не русский.
А немцы рассказывают всему миру сказки, что у них есть такая нация "немцы", или даже государственное образование "Германия". На самом же деле есть куча племён с похожими, но часто весьма разными диалектами, и клочки княжеств, которые с трудом обьединили административно только в 1870-ом году.
Так что, что касается гомогенности (однообразия) языка, немцы, если сравнить с Россией, находятся исторически где-то в 1100 - 1300 годах, когда русские княжества ещё воевали между собой, и если Новгородец брал в жены девушку из Рязани, это было предметом сплетен и разговоров.

Да пустъ он хоть трижды носитель языка будет, но супермаркт от этого женского рода не станет.

Всем спасибо за ответы!
Вобщем определённая закономерность проглядывается.
Тут я нашёл мою старую шпаргалку и вот, что с учётом препозициона:
ich komme von Aldi, ich bin bei Aldi, ich gehe zu Aldi
das Kaufland - думаю однако будет с das...
Могу у немцев спросить, но тоже единого артикля нет у них - я это заметил, об этом и другой участник тоже написал выше

Немцы в таких случаях "рулят" родом с помощью второго "определителя", как-то die Lidl-Filiale. И если это иметь в виду, то и "die" можно сказать.
Но так же можно сказать и der Lidl-Supermarkt, и das Lidl-Geschäft.
В стандартном немецком больше преобладают "das" и "der" варианты.
Передайте привет вашему "носителю". Расскажите ему то что я рассказал - пусть выпьет за моё здоровье.
Он сказал скорее неправильно, чем правильно, но в Германии и так прокатит. Тут никто "правильно" говорить не умеет.
Кроме меня разумеется.

Может он не Supermarkt, а Filiale имел в виду. И тогда всё правильно.

дочитал, просто супер.