Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Какая разница между "eintauschen" и "umtauschen"?

780  1 2 все
russinmdl свой человек24.08.15 16:19
russinmdl
24.08.15 16:19 
в ответ Balmung 24.08.15 09:36
nein, von "dürfen" spricht man nicht.
Man darf so reden, wie man mag, Verwendung von Dialekt und Umgangsprache hat allerdings Konseqvenzen bei vielen Professoren, die darauf Wert legen, dass auf Hochdeutsch gesprochen wird.
В ответ на:
Ich beherrsche den bayrischen Dialekt aktiv aber gar nicht.

Bayern ist groß,es gibt viele Dialekte...die sich sogar Dorf für Dorf unterscheiden können. Selbst die Einheimischen verstehen da nicht alles.
Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#21 
russinmdl свой человек24.08.15 16:28
russinmdl
NEW 24.08.15 16:28 
в ответ russinmdl 24.08.15 16:19
apropos...
Land heißt "Bayern", Dialekt allerdings "bairisch"
Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#22 
не цуцык старожил25.08.15 00:34
не цуцык
NEW 25.08.15 00:34 
в ответ russinmdl 24.08.15 16:28, Последний раз изменено 25.08.15 00:58 (не цуцык)
В ответ на:
Land heißt "Bayern", Dialekt allerdings "bairisch"


Das Land heißt Bayern
Der Dialog allerdings bairisch.
Und warum schreibst du denn die Substantive ohne Artikel?
Und warum schreibst du denn Bayern mit den Anführungszeichen?
#23 
nataliaausmoskau прохожий26.08.15 09:29
nataliaausmoskau
NEW 26.08.15 09:29 
в ответ Balmung 23.08.15 11:26, Последний раз изменено 26.08.15 09:31 (nataliaausmoskau)
Gut erklärt. Речь идет о литературном немецком (который требуется на экзамене и зная который, вас оценят как образованного человека) и разговорном (упрощенный, которым говорят ежедневно).
#24 
1 2 все