Нужно убрать одно "неправильное" существительное и заменить его на правильное.
1. Der Hund wurde nachts in seine Wohnung gesperrt. Der Hund wurde nachts in seine Hundehütte???? gesperrt. Или просто Хюте, а то как то масло маслянное
2. Sobald der Polizist seine Tracht geschlossen hatte, schrillte schon der Alarm. Sobald der Polizist seine Uniform???? geschlossen hatte, schrillte schon der Alarm. Как то не фонтан. Закрывать только дверь можно?
3. Inge bat ihre Mutter wiederholt um eine neue Kopfbedeckung für das Frühjahr. Inge bat ihre Mutter wiederholt um eine neue Mütze??? für das Frühjahr. Или здесь Frühjahr ist falsch?
4. Das Kopfsteinpflaster auf den engen Straßen der Altstadt erschwert das Gehen. Что здесь фальш, булыжная мостовая? Может бордюр имеется ввиду? Или das Gehen?
5. Die Fahrt in dem leise schaukelnden Boot bereitete ihm sichtliche Wonne. Die Fahrt in dem leise schaukelnden Boot bereitete ihm sichtliche Vergnügung???.

1. хюте пойдёт
2. Застегнуть у немцев буквально закрыть.(вспоминаю старшее поколение немцев в союзе: они по русски говорили: закрыть куртку)
3. наверное мютце
4 может Straßen на Gassen?

спасибо, на 5 Предложений нет?

На тупые предложения очень сложно найти подходящий вариант.

в 4 предложении я бы употребила генетивус посессивус
5. Vergnügung подходит больше. Wonne уж слишком поэтично звучит!

Gassen statt enge Straßen wäre ok.
Alles Andere von konscgefällt mir auch gut.
Aber Duden spricht eher dafür, statt Vergnügung hier Vergnügen zu verwenden.

Ой, это ещё не тупые. Вы бы другие задания почитали и предложения. Это кошмар какой то. Люди, как вы учили немецкий? Старое правописание, новое правописание. У меня есть брошюра с комментариями к новому правописанию, так вот это оказалось тоже старое новое. Потом смотрю книжку актуелле рехтшрайбунг, потом смотрю в интернете дуден, а потом что нам преподаётся. Ну чистый дурдом. Иногда результаты прямо противоположные. Не просто, что можно и так и так, или в зависимости от чего то, а просто только раздельно, а в другой литературе только слитно. Никакой логики. Блин, до чего ж математику уважаю.

Сочувствую. А где вы учитесь, кто преподаватель и какие учебники?

Тож сочувствую. Ну, ссылайся на Дуден, это имя громкое ))