Login
B1. Санкт-Петербург 7.07.2015
NEW 03.07.15 10:38
in Antwort Shtuka 03.07.15 10:17, Zuletzt geändert 04.07.15 15:20 (Dresdner)
будем переживать за вас! желаю удачи. расскажите потом, как все прошло. надеюсь, все будет ок.
NEW 03.07.15 10:46
Присоединяюсь!
Главное - не волноваться. Всё получится!!!
in Antwort Surfen 03.07.15 10:38, Zuletzt geändert 04.07.15 15:20 (Dresdner)
В ответ на:
будем переживать за вас! желаю удачи. расскажите потом, как все прошло. надеюсь, все будет ок.
будем переживать за вас! желаю удачи. расскажите потом, как все прошло. надеюсь, все будет ок.
Присоединяюсь!
Главное - не волноваться. Всё получится!!!

NEW 03.07.15 13:30
in Antwort Shtuka 03.07.15 10:17, Zuletzt geändert 04.07.15 15:20 (Dresdner)
Девочки, спасибо большое!
Потом обязательно напишу. Очень переживаю, конечно же. Но результаты будут только в самом конце июля.
Потом обязательно напишу. Очень переживаю, конечно же. Но результаты будут только в самом конце июля.
NEW 03.07.15 15:27
in Antwort Shtuka 03.07.15 13:30, Zuletzt geändert 04.07.15 15:21 (Dresdner)
Через две недели выдают результат.
NEW 03.07.15 18:23
in Antwort Michelia 03.07.15 15:27, Zuletzt geändert 04.07.15 15:21 (Dresdner)
Мне в Гете сказали, что не раньше 29-го...
03.07.15 18:34
in Antwort Shtuka 03.07.15 18:23, Zuletzt geändert 04.07.15 15:21 (Dresdner)
Я ровно год назад сдавала, тоже в июле, 7-го (письменная часть) и 8-го (устная часть). Не поленилась, глянула, сертификат выписан 22.07. Но получала его позже, разумеется.
29-е - это может с запасом называют... Нам на письменной части тоже какое-то число из конца месяца говорили. А точную дату выдачи сертификата назвали на устном экзамене, после того как сообщили, что я его сдала, и что такого-то числа могу приходить и забирать сертификат.
29-е - это может с запасом называют... Нам на письменной части тоже какое-то число из конца месяца говорили. А точную дату выдачи сертификата назвали на устном экзамене, после того как сообщили, что я его сдала, и что такого-то числа могу приходить и забирать сертификат.
NEW 03.07.15 21:21
in Antwort 7twenty7 03.07.15 18:34, Zuletzt geändert 04.07.15 15:22 (Dresdner)
Спасибо за информацию!
А тебе прямо на устном экзамене уже сказали, что ты сдала? Или я неправильно поняла?
А тебе прямо на устном экзамене уже сказали, что ты сдала? Или я неправильно поняла?
NEW 03.07.15 22:21
in Antwort Shtuka 03.07.15 21:21, Zuletzt geändert 04.07.15 15:22 (Dresdner)
это что, в1 два дня сдают? я не знала. а если первый завалил, на второй можно приходить?
NEW 03.07.15 22:28
in Antwort Surfen 03.07.15 22:21, Zuletzt geändert 04.07.15 15:23 (Dresdner)
Ага, в Питере 2 дня.
Первый день: Lesen, Hören. Schreiben
Второй: Sprechen
А результаты первого дня сразу ведь неизвестны, поэтому сложно понять, завалил или нет. Только если ты точно знаешь, что ты все написал наугад
Ну и на крайний случай можно все равно пойти на Sprechen, сдать хотя бы 1 модуль.
Первый день: Lesen, Hören. Schreiben
Второй: Sprechen
А результаты первого дня сразу ведь неизвестны, поэтому сложно понять, завалил или нет. Только если ты точно знаешь, что ты все написал наугад

Ну и на крайний случай можно все равно пойти на Sprechen, сдать хотя бы 1 модуль.
NEW 04.07.15 12:35
Да, всё верно. После выполнения всех заданий мной и моей партнёршей преподаватели (их было двое) взяли ответное слово, партнёрше сказали, что они ещё будут смотреть, сколько баллов она набрала, а мне однозначно сказали, что я сдала (количество баллов не говорили, они выводятся потом) и могу такого-то числа после стольки-то часов приходить за сертификатом. Я с перепугу попросила их на листочке написать число и время, боялась забыть, когда из аудитории выйду. Да и вообще, я не поверила, что сдала.
Но речь шла, разумеется, только о сертификате на эту устную часть, т.к. оценки на письменную были на тот момент неизвестны.
Да, там нюанс такой, который меня в начале экзамена с толку сбил. Когда начинаешь говорить, у обоих преподавателей в руках листочки, и по мере твоего говорения они что-то на этих листочках фиксируют. И в школе, и в институте обычно фиксировали ошибки, потом после того как закончишь говорить, переспрашивали, как будет сказать то-то и то-то (т.е. была возможность исправить ошибки, возникшие в беглой речи). У меня сердце в пятки ушло, когда я увидела, что экзаменаторы что-то строчат в процессе моего sprechen, думала, ни фига, сколько у меня ошибок.
Я потом только поняла, что скорее всего, они не ошибки фиксировали, а грамматические конструкции, которые я в процессе разговора использовала, а за каждую конструкцию баллы начисляются, видимо (ну это так, мои домыслы). Я
просто к тому, что не надо на такие мелочи обращать внимания во время сдачи. Надо просто говорить, ну и партнёру дать высказаться. 
in Antwort Shtuka 03.07.15 21:21, Zuletzt geändert 04.07.15 15:23 (Dresdner)
В ответ на:
А тебе прямо на устном экзамене уже сказали, что ты сдала? Или я неправильно поняла?
А тебе прямо на устном экзамене уже сказали, что ты сдала? Или я неправильно поняла?
Да, всё верно. После выполнения всех заданий мной и моей партнёршей преподаватели (их было двое) взяли ответное слово, партнёрше сказали, что они ещё будут смотреть, сколько баллов она набрала, а мне однозначно сказали, что я сдала (количество баллов не говорили, они выводятся потом) и могу такого-то числа после стольки-то часов приходить за сертификатом. Я с перепугу попросила их на листочке написать число и время, боялась забыть, когда из аудитории выйду. Да и вообще, я не поверила, что сдала.

Да, там нюанс такой, который меня в начале экзамена с толку сбил. Когда начинаешь говорить, у обоих преподавателей в руках листочки, и по мере твоего говорения они что-то на этих листочках фиксируют. И в школе, и в институте обычно фиксировали ошибки, потом после того как закончишь говорить, переспрашивали, как будет сказать то-то и то-то (т.е. была возможность исправить ошибки, возникшие в беглой речи). У меня сердце в пятки ушло, когда я увидела, что экзаменаторы что-то строчат в процессе моего sprechen, думала, ни фига, сколько у меня ошибок.


NEW 04.07.15 12:51
Очень удобно, что всё разделено на два дня. По крайней мере для тех, кто сдаёт все 4 модуля одновременно.
В первый день - три письменных модуля. На каждый из них отводится определённое время. Закончился модуль Lesen, к примеру, после него дали 10-15-минутный перерыв, приступили к следующему модулю, Hören. Закончили его, перерыв, потом Schreiben. В общей сложности уходит часа 2,5-3 на эти три модуля.
На следующий день приходить нужно к определённому времени (в день письменных экзаменов дают листочек, куда нужно записываться, время можно выбрать из имеющегося), предварительная подготовка - 15 минут, сам экзамен примерно столько же, в общей сложности меньше часа проводишь в институте. Никаких толп, никакой нервной обстановки, приходишь к своему времени, отстреливаешься и уходишь. Поэтому всё и разделено на два дня.
На второй не просто можно, но и нужно приходить. Первые три модуля тоже ведь не знаешь, как напишешь, может, там уже Lesen завален, но я всё равно остаюсь и буду писать и Hören, и Schreiben. Кто-то письменные сдаёт сразу, а Sprechen несколько раз приходит сдавать, т.е. только в один день в институте появляется.
in Antwort Surfen 03.07.15 22:21, Zuletzt geändert 04.07.15 15:24 (Dresdner)
В ответ на:
это что, в1 два дня сдают? я не знала. а если первый завалил, на второй можно приходить?
это что, в1 два дня сдают? я не знала. а если первый завалил, на второй можно приходить?
Очень удобно, что всё разделено на два дня. По крайней мере для тех, кто сдаёт все 4 модуля одновременно.
В первый день - три письменных модуля. На каждый из них отводится определённое время. Закончился модуль Lesen, к примеру, после него дали 10-15-минутный перерыв, приступили к следующему модулю, Hören. Закончили его, перерыв, потом Schreiben. В общей сложности уходит часа 2,5-3 на эти три модуля.
На следующий день приходить нужно к определённому времени (в день письменных экзаменов дают листочек, куда нужно записываться, время можно выбрать из имеющегося), предварительная подготовка - 15 минут, сам экзамен примерно столько же, в общей сложности меньше часа проводишь в институте. Никаких толп, никакой нервной обстановки, приходишь к своему времени, отстреливаешься и уходишь. Поэтому всё и разделено на два дня.
На второй не просто можно, но и нужно приходить. Первые три модуля тоже ведь не знаешь, как напишешь, может, там уже Lesen завален, но я всё равно остаюсь и буду писать и Hören, и Schreiben. Кто-то письменные сдаёт сразу, а Sprechen несколько раз приходит сдавать, т.е. только в один день в институте появляется.
NEW 06.07.15 14:12
in Antwort Shtuka 04.07.15 21:38
Мы в прошлые выходные в Самаре сдавали, тоже два дня, сертификаты получили в последний день сдачи, только вечером уже приезжали за ними. Всё не так страшно оказалось, темы стандартные, никаких "заковырок" не было.
Удачи!
Удачи!
NEW 06.07.15 15:02
in Antwort pupuzan 06.07.15 14:12
Вы про В1 Гёте-института говорите?
Дело в том, что письменные работы в Гёте-институте Санкт-Петербурга не проверяют в самом институте, а куда-то отсылают (по крайней мере, нам так объяснили). Поэтому получить сертификаты в последний день сдачи нет технической возможности.
Дело в том, что письменные работы в Гёте-институте Санкт-Петербурга не проверяют в самом институте, а куда-то отсылают (по крайней мере, нам так объяснили). Поэтому получить сертификаты в последний день сдачи нет технической возможности.
NEW 09.07.15 19:37
in Antwort 7twenty7 06.07.15 15:02
2booksir:
В сентябре 2013 в закон внесены изменения, шпрахтест можно сдавать несколько раз до победного конца. Так что есть и второй шанс, и третий, и десятый. Вопрос во времени (запись очень сильно растянута).
Касательно "легче". На шпрахтесте вы поговорите с прюфером о том, о сём, проверят, насколько вы понимаете речь и реагируете на неё (умеете ответить). На экзамене простого понимания и реагирования достаточно только для сдачи устного экзамена. Но помимо него есть ещё три модуля - Lesen, Hören и Schreiben, которые достаточно сложны сами по себе. Этот факт позволяет утверждать, что пройти шпрахтест легче.
Я Вам больше скажу, работу чернорабочего можно получить и с сертификатом B1. Приличная должность - минимум уровень С1.
Но и сложнее не будет тоже. Стандарт в Гёте один, хоть в Германии, хоть в России, хоть на Ямайке.
Хм... полтора года назад звонила в Гёте СПб, уточняла по поводу курсов для подготовки к сдаче экзамена на B1, мне сказали, что таких не существует, есть общие курсы, в зависимости от уровня, но не нацеленные именно на экзамен. Ну и плюс ценник очень отрезвил - 19 тыщ за месячный интенсив - звиняйте...
Незнание языка не будет нагонять и ударять по башке, т.к. по приезду предоставляются курсы до уровня B1 автоматом!!! Выше уровни - за свой счёт либо слёзно выпрашивать (молодёжи и так дают, если видят необходимость).
Кстати, кто Вам сказал, что в Африке лучше? Что ж тогда африканцы толпами в Европу стремятся, если у них всё так чудесно? :)
В ответ на:
Возможно, сейчас и можно сдавать бесчисленное количество раз. По крайней мере ещё 2 года назад, после не прохождения Шпрахтеста, второго шанса не давали никому! И о получении гражданства можно было забыть.
Возможно, сейчас и можно сдавать бесчисленное количество раз. По крайней мере ещё 2 года назад, после не прохождения Шпрахтеста, второго шанса не давали никому! И о получении гражданства можно было забыть.
В сентябре 2013 в закон внесены изменения, шпрахтест можно сдавать несколько раз до победного конца. Так что есть и второй шанс, и третий, и десятый. Вопрос во времени (запись очень сильно растянута).
В ответ на:
И о том, что легче в Консульстве, кто вам такое сказал? Вы подтверждаете знание на уровне В1. Требования одинаковы.
И о том, что легче в Консульстве, кто вам такое сказал? Вы подтверждаете знание на уровне В1. Требования одинаковы.
Касательно "легче". На шпрахтесте вы поговорите с прюфером о том, о сём, проверят, насколько вы понимаете речь и реагируете на неё (умеете ответить). На экзамене простого понимания и реагирования достаточно только для сдачи устного экзамена. Но помимо него есть ещё три модуля - Lesen, Hören и Schreiben, которые достаточно сложны сами по себе. Этот факт позволяет утверждать, что пройти шпрахтест легче.
В ответ на:
И кстати, без сертификата В1 в Германии можно получить работу лишь чернорабочего. Ни одну приличную должность без сертификата, минимум, В1 не получите.
И кстати, без сертификата В1 в Германии можно получить работу лишь чернорабочего. Ни одну приличную должность без сертификата, минимум, В1 не получите.
Я Вам больше скажу, работу чернорабочего можно получить и с сертификатом B1. Приличная должность - минимум уровень С1.
В ответ на:
Если есть желание сдавать его в Германии, ради бога. Каждый сам себе дорогу выбирает. Там его сдавать легче чем в Питере, точно не будет.
Если есть желание сдавать его в Германии, ради бога. Каждый сам себе дорогу выбирает. Там его сдавать легче чем в Питере, точно не будет.
Но и сложнее не будет тоже. Стандарт в Гёте один, хоть в Германии, хоть в России, хоть на Ямайке.
В
ответ на:
Пользуйтесь возможностью, наличия в Питере Гёте института! Это эталон немецкого языка во всем мире. Кстати, в Гёте есть специальный курс по сдаче В1. Я учу немецкий с нуля в Гёте и не разу не пожалел об этом.
Пользуйтесь возможностью, наличия в Питере Гёте института! Это эталон немецкого языка во всем мире. Кстати, в Гёте есть специальный курс по сдаче В1. Я учу немецкий с нуля в Гёте и не разу не пожалел об этом.
Хм... полтора года назад звонила в Гёте СПб, уточняла по поводу курсов для подготовки к сдаче экзамена на B1, мне сказали, что таких не существует, есть общие курсы, в зависимости от уровня, но не нацеленные именно на экзамен. Ну и плюс ценник очень отрезвил - 19 тыщ за месячный интенсив - звиняйте...
В ответ на:
Хотим приехать и жить на социале, тогда надо искать лазейки, где и как полегче "пролезть". Если на халяву проскочить Шпрахтест, незнание языка нагонит и ударит по башке, но уже в Германии! Как завещал великий Ленин! Учиться, Учиться и ещё раз Учиться! Халявы в Германии не будет! Кто хочет лёгкой жизни, тому дорога в Африку, жить под пальмой и бананами питаться. Пока есть возможность учить язык, находясь дома, надо его учить. Попав в Германию, и так будет куча забот. Не надо к ней прибавлять ещё и проблемы, связанные с незнанием языка.
Хотим приехать и жить на социале, тогда надо искать лазейки, где и как полегче "пролезть". Если на халяву проскочить Шпрахтест, незнание языка нагонит и ударит по башке, но уже в Германии! Как завещал великий Ленин! Учиться, Учиться и ещё раз Учиться! Халявы в Германии не будет! Кто хочет лёгкой жизни, тому дорога в Африку, жить под пальмой и бананами питаться. Пока есть возможность учить язык, находясь дома, надо его учить. Попав в Германию, и так будет куча забот. Не надо к ней прибавлять ещё и проблемы, связанные с незнанием языка.
Незнание языка не будет нагонять и ударять по башке, т.к. по приезду предоставляются курсы до уровня B1 автоматом!!! Выше уровни - за свой счёт либо слёзно выпрашивать (молодёжи и так дают, если видят необходимость).
Кстати, кто Вам сказал, что в Африке лучше? Что ж тогда африканцы толпами в Европу стремятся, если у них всё так чудесно? :)
NEW 16.07.15 21:32
in Antwort Shtuka 04.07.15 21:38
Shtuka, что ж вы молчите? как ваш экзамен прошел?
NEW 16.07.15 21:42
in Antwort 7twenty7 09.07.15 19:37
Я с Вами в основном согласна, кроме: 1) В Германии тест на В1 после интеграционных курсов проще, чем в Институте Гёте.
2) Не знаю, как всем, но поздним переселенцам дают курсы и дальше - я пример (мне 44). Здесь уже наелись незнающими языка водителями и уборщицами, даже турецких домохозяек на В1 гонят))
2) Не знаю, как всем, но поздним переселенцам дают курсы и дальше - я пример (мне 44). Здесь уже наелись незнающими языка водителями и уборщицами, даже турецких домохозяек на В1 гонят))
NEW 16.07.15 22:41
Мой несостоявшийся собеседник вёл речь о том, что в Германии В1 сдавать будет сложнее. Я не согласилась. И, говоря о стандартах, я не учла одну вещь - в Германии учиться придётся не в Гёте. :) Но суть экзамена от этого не меняется.
Бытует мнение (собственно, сужу по своим знакомым и по форуму), что после 30 получить курсы на уровень, превышающий В1, практически невозможно. Мои знакомые учатся и дальше, и В2, и С1, но платят за это сами, курсы никто не "даёт". Если же людям меньше 30, перед ними открыты все дороги.
Если возможно, поделитесь опытом, как у Вас это получилось? :)
in Antwort schwartzv 16.07.15 21:42
В ответ на:
1) В Германии тест на В1 после интеграционных курсов проще, чем в Институте Гёте.
1) В Германии тест на В1 после интеграционных курсов проще, чем в Институте Гёте.
Мой несостоявшийся собеседник вёл речь о том, что в Германии В1 сдавать будет сложнее. Я не согласилась. И, говоря о стандартах, я не учла одну вещь - в Германии учиться придётся не в Гёте. :) Но суть экзамена от этого не меняется.
В ответ на:
Не знаю, как всем, но поздним переселенцам дают курсы и дальше - я пример (мне 44)
Не знаю, как всем, но поздним переселенцам дают курсы и дальше - я пример (мне 44)
Бытует мнение (собственно, сужу по своим знакомым и по форуму), что после 30 получить курсы на уровень, превышающий В1, практически невозможно. Мои знакомые учатся и дальше, и В2, и С1, но платят за это сами, курсы никто не "даёт". Если же людям меньше 30, перед ними открыты все дороги.
Если возможно, поделитесь опытом, как у Вас это получилось? :)
NEW 17.07.15 09:51
После сдачи на В1 пришли к бератору в Джобцентр, хотели узнать, каков порядок признания дипломов (мы с мужем инженеры). Бератор про дипломы ответила уклончиво)) Сказала, что В1 для работы очень мало, предложила курсы В2+beruf (720 часов) с ноября пойдём учиться.
Мне кажется, в маленьких городах с курсами проще - приезжих меньше, а деньги по госпрограммам выделяются.
in Antwort 7twenty7 16.07.15 22:41
В ответ на:
Если возможно, поделитесь опытом, как у Вас это получилось? :)
Если возможно, поделитесь опытом, как у Вас это получилось? :)
После сдачи на В1 пришли к бератору в Джобцентр, хотели узнать, каков порядок признания дипломов (мы с мужем инженеры). Бератор про дипломы ответила уклончиво)) Сказала, что В1 для работы очень мало, предложила курсы В2+beruf (720 часов) с ноября пойдём учиться.
Мне кажется, в маленьких городах с курсами проще - приезжих меньше, а деньги по госпрограммам выделяются.