Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Песни на немецком языке

1185  1 2 все
Walie прохожий12.02.05 19:28
Walie
12.02.05 19:28 
Подскажите, пожалуйста, не очень просвещенному в плане немецкой музыки человеку , какие существуют хорошие песни на немецком языке, которые можно было бы использовать для самообразования. Что-нибудь красивое, лиричное, и чтобы можно было слова понять. Если вы знаете, где в интернете их можно послушать, то это было бы просто здорово. Всем спасибо!

#1 
Mila-K свой человек13.02.05 09:17
Mila-K
NEW 13.02.05 09:17 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
http://www.dasisttoll.com/schlager/
вот здесь можно скачать песни и тексты паралельные, и учить и слушать немецкие шлягеры
Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...


#2 
  Berlinas завсегдатай13.02.05 11:31
NEW 13.02.05 11:31 
в ответ Walie 12.02.05 19:28, Последний раз изменено 13.02.05 11:37 (Berlinas)
В ответ на:

где в интернете их можно послушать


Если послушать, то немецкие радиостанции в online. Если скачать официально и бесплатно шлягеры, то это практически не возможно.
А мелодичных и приятных песен довольно много Die Prinzen, Dschinghis Khan (Чингиз Хан), Roland Kaiser, новая группа Nu Pogodi там новый языковой слэнг, словом полно на любой вкус и цвет. Текстов немеряно, потому что фанов также немеряно. Тексты песен не сложные, заодно и в переводе поупражняетесь.
Если скачать официально, но бесплатно. Могу посоветовать бесплатные МР3 народные и патриотические
http://www.uni-stuttgart.de/STUDinfo/hilaritas/LIEDER/lieder.html
в частности песню Die Gedanken sind frei
http://www.uni-stuttgart.de/STUDinfo/hilaritas/LIEDER/TEXTE/gedanken.html
там же и текст на немецком. Удачи
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других!

#3 
Wuerfel завсегдатай13.02.05 11:38
NEW 13.02.05 11:38 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
Рекомендую,
тексты с аккордами на http://www.hift-folksongs.de/poptext.htm
и мелодии на http://www.midicity.de/midi.htm
#4 
Lyavka знакомое лицо13.02.05 18:20
Lyavka
NEW 13.02.05 18:20 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
вот здесь есть радио - там сами выберете, что вам понравится
http://www.surfmusik.de/bundesland.htm
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#5 
Walie прохожий13.02.05 19:15
Walie
NEW 13.02.05 19:15 
в ответ Lyavka 13.02.05 18:20
Огромное спасибо всем, кто ответил!! А это список радио живьем - просто чудо! Я уже переслала его всем своим подружкам. Нам тут, в Америке, не хватает живого радио!


#6 
t.jelena прохожий14.02.05 10:21
t.jelena
NEW 14.02.05 10:21 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
Я тоже недавно эту тему поднимала. Мне понравилась группа 2raumwohnung. По одной песне ( ) я скачивала www.3mp3.ru, a текст можно в интернете всегда найти.
#7 
  A.L. завсегдатай14.02.05 11:50
NEW 14.02.05 11:50 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
Из исполбнителей я бы посоветовала гитариста <Funny van Dannen> - очень забавные техты песен и прекраснейшая музыка.
Рекомендую!
#8 
natali-a2004 постоялец15.02.05 12:27
natali-a2004
NEW 15.02.05 12:27 
в ответ t.jelena 14.02.05 10:21, Последний раз изменено 15.02.05 12:28 (natali-a2004)
Я тоже в восторге от 2raumwohnung
Какая именно песня тебе нравится? У меня несколько любимых
Ещё могу посоветовать Söhne Mancheims
Jeder hat das Recht dumm zu sein. Einige missbrauchen dieses Recht leider ständig
#9 
Mila-K свой человек15.02.05 19:51
Mila-K
NEW 15.02.05 19:51 
в ответ Berlinas 13.02.05 11:31
вот здесь абсолютно бесплатно можно скачать и мп3 файлы и тексты с переводом немецких шлягеров
http://www.dasisttoll.com/schlager
вот например Юлиана Вердинг
http://www.dasisttoll.com/schlager/lebenslauf_14.html
http://www.dasisttoll.com/schlager/lied_16.html
Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...


#10 
JennyB постоялец15.02.05 20:42
NEW 15.02.05 20:42 
в ответ Walie 12.02.05 19:28

Fuchs, du hast die Gans gestohlen, gib sie wieder heeeeeeeeeeeer, gib sie wieder heeeeeeeeeeeer,
Sonst kommt dich der Jäger holen, mit dem Schießgeweeeeeeeeeeeehr, mit dem Schießgeweeeeeeeeeeeehr.
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"
#11 
JennyB постоялец15.02.05 20:47
NEW 15.02.05 20:47 
в ответ JennyB 15.02.05 20:42
Это была народная. Из более совеременных:
Das ist alles nur geklaut, ejo ejo,
Das ist alles gar nicht meines,
Ejo, das ist alles nur geklaut, nur gestolen, nur gezogen und geraubt,
Entschuldigung, daß hat ich mir erlaubt. Ejo.
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"
#12 
JennyB постоялец15.02.05 20:48
NEW 15.02.05 20:48 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
В ответ на:

какие существуют хорошие песни на немецком языке


А вот с этим туго....
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.

Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"
#13 
  Berlinas постоялец15.02.05 21:47
NEW 15.02.05 21:47 
в ответ Mila-K 15.02.05 19:51
Да я понимаю, что если долго и нудно искать, то можно все скачать. Но я так думаю автору этой ветки это и не нужно.
В ответ на:

Нам тут, в Америке, не хватает живого радио!


Где она там в америке живет, не понятно? Может в Аргентине, как колонистка. А если в Штатах, то тоже не понятно зачем ей слушать немецкие песни.
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других!

#14 
  Berlinas постоялец15.02.05 21:56
NEW 15.02.05 21:56 
в ответ JennyB 15.02.05 20:48
В ответ на:

А вот с этим туго...


Разрешите с Вами категорицццццццццццццски не согласиться. Я уже перечислял маленькую часть исполнителей. Если. конечно, Вы горячий поклонник англицкой песни
Я б немецкий выучил только за то,
Что им разговаривал Kaiser (Roland)
А песни на немецком Мирей Мотье, Демиса Россоса.
категорицццццццццццццски против.
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других!

#15 
JennyB постоялец15.02.05 22:10
NEW 15.02.05 22:10 
в ответ Berlinas 15.02.05 21:56

Ща попробую вопроизвести, что можно часто созерцать по немецкому телевизору:
See the falling angels praaaaaaaaaaaaaay
For my sweetest poisoooooooooon (две девки бьются на стульях, будто те электрические)
I can take this tears awaaaaaaaaaaay (девки соскакивают со стульев и пихают туда рядом стоящих парней)
You're my sweetest poisoooooooon (парни умирают на стульях)
Название у группы почему-то русское, но в песне есть немецкие слова и ребята вроде немецкие.
Berlinas, а спойте нам, а то я уже охрипла.
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"
#16 
awotnet Bad Boy15.02.05 23:18
awotnet
NEW 15.02.05 23:18 
в ответ JennyB 15.02.05 20:47
Küssen verboten, küssen verboten,
küssen verboten, streng verboten,
keiner, der mich je geseh'n hat, hätte das geglaubt,
küssen ist bei mir nicht erlaubt.
#17 
Бурлак постоялец16.02.05 11:15
Бурлак
NEW 16.02.05 11:15 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
Нинка (Nena) неплохо поет. поищи в гуглях...
Errare humanum est, stultum est in errore perseverare(c)
Тук-тук-тук! Da sind wir zu Gast!
#18 
  Berlinas постоялец16.02.05 15:14
NEW 16.02.05 15:14 
в ответ JennyB 15.02.05 22:10
В ответ на:

Berlinas, а спойте нам, а то я уже охрипла.


Почемута Ваше внимание остановилось на одном имени,возможно то, что оно было последним. Я в своих трактатах упомянул и других исполнителей. Я могу, конечно, заспивати.
Ща напою. Слова и музыка народные. Исполняю Я.
Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei,
wer kann sie erraten,
sie fliehen vorbei,
wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen,
kein Jäger sie schießen,
es bleibet dabei:
die Gedanken sind frei!
Ich denke was ich will,
und was mich beglücket,
doch alles in der Still,
und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren
kann niemand verwehren,
es bleibet dabei:
die Gedanken sind frei!
Und sperrt man mich ein
im finsteren Kerker,
das alles sind rein
vergebliche Werke;
denn meine Gedanken
zerreißen die Schranken
und Mauern entzwei:
die Gedanken sind frei!
Drum will ich auf immer
den Sorgen entsagen,
und will mich auch nimmer
mit Grillen mehr plagen.
Man kann ja im Herzen
stets lachen und scherzen
und denken dabei:
die Gedanken sind frei!
Ich liebe den Wein,
mein Mädchen vor allen,
sie tut mir allein
am besten gefallen.
Ich bin nicht alleine
bei meinem Glas Weine:
mein Mädchen dabei,
die Gedanken sind frei!
Тут и музычка. Студийная запись.
http://www.uni-stuttgart.de/STUDinfo/hilaritas/LIEDER/TEXTE/gedanken.html
Audiodatei des Liedes im MPEG-Format
(2:24 Minuten, 16 Bit, 44 kHz, joint stereo, 128 kbps layer III, 2.251 KBytes)
К сожалению, песни о которых идет речь в вашем послании (что-то про девок) я не слышал по причине моего возраста.. Не тянет меня на очень совремменных исполнителей реперов. Но отдельные вещи можно послушать. Nu Pagadi, Sweetest Poison. Нашел у дочери. Напеть, правда не берусь. Если Вы хотите подискутировать именно об этой группе, то я пас.
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других!

#19 
  bastq2 коренной житель16.02.05 15:45
NEW 16.02.05 15:45 
в ответ Walie 12.02.05 19:28, Последний раз изменено 16.02.05 15:47 (bastq2)
А я по приезду в Германию слушал Раммштаин и [Herbert Grönemeier], особенно концерт его [Bleibt alles anders]. Пожалуи Гренемаер лучше всех обрашается с немецким при компоновке песен... НУ а Раммштаин четко выговаривает слова и песенки [Sonne, Klavier, Engel, Alter Mann i Mutter] ето класс. Особенно если вслушиваться в то, что поют.. СЛушал до тех пор, пока не стал все понимать...
Им Щестен ничц Неуес....
#20 
JennyB постоялец16.02.05 17:43
NEW 16.02.05 17:43 
в ответ bastq2 16.02.05 15:45

Если очень глубого задуматься, то есть пара неплохих вещей у Фалько. Но то австриец.
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"
#21 
Walie прохожий16.02.05 23:24
Walie
NEW 16.02.05 23:24 
в ответ Berlinas 15.02.05 21:47
В ответ на:

Да я понимаю, что если долго и нудно искать, то можно все скачать. Но я так думаю автору этой ветки это и не нужно.


Ну, конечно, нужно! И еще раз спасибо всем, кто ответил. К сожалению, у меня ни времени нет долго искать, ни достаточных знаний, чтобы понять, о чем там речь идет. Так что ваша помощь, как голодному корочка хлеба.
Кстати, те песни, что некоторые из вас тут напели, они хоть приличные? А то вы меня научите... Шутка!

В ответ на:

А если в Штатах, то тоже не понятно зачем ей слушать немецкие песни


Я писала в другой теме, что когда-то учила немецкий и хочу его воскресить. А вдруг получится.

#22 
  Berlinas постоялец17.02.05 20:06
NEW 17.02.05 20:06 
в ответ Walie 16.02.05 23:24
В ответ на:

А то вы меня научите...


Выбирайте тех исполнителей, которых я назвал. За новых, типа Nu Pogodi я не ручаюсь.
Roland Kaiser. Например. У него много шлягеров, только на немецком. Я слушаю с удовольствием. Группу Чингиз Хан частетько слушаю, когда у компа сижу. Выбор велик.
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других!

#23 
MAXHO007 посетитель20.02.05 17:47
MAXHO007
NEW 20.02.05 17:47 
в ответ bastq2 16.02.05 15:45
М-да Гр╦немайера слушать в концертном исполнении (для изучения языка) не можно. Но очень помогают включенные субтитры на двд... Или тексты сначала распечатать, и с листком сидеть.
Ох, люблю Херби :-)
#24 
Frosia зав. отделом Линейного Счастья03.03.05 10:39
Frosia
NEW 03.03.05 10:39 
в ответ Walie 16.02.05 23:24
я бы посоветовала <Reinhard Mey> песни, и для изучения языка и для удовольствия
вот здесь тексты < http://www.azlyrics.us/209032>
*Понедельник начинается с ... работы: http://foren.germany.ru/24029.html?Cat=
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
#25 
Wayfarer прохожий15.03.05 18:47
NEW 15.03.05 18:47 
в ответ Бурлак 16.02.05 11:15
а нет ни у кого ето, вестернхагена?
#26 
  Perlentaucher завсегдатай16.03.05 04:18
NEW 16.03.05 04:18 
в ответ Walie 16.02.05 23:24, Последний раз изменено 16.03.05 19:09 (Perlentaucher)
Gut(verständlich) und deutschsprachig sind folgende Interpreten:
Juli
Wir sind Helden
Xavier Naidoo
Silbermond
Echt
Die Fantastischen Vier
Herbert Grönemeyer
Die Ärzte
Die Toten Hosen
Rosenstolz
Westernhagen
Fettes Brot
Rödelheim Hartreim Projek
Sabrina Setlur
Die Absoluten Beginner
Nena
Creme de la Creme
Wolfsheim
Pur
Münchner Freiheit
Sportfreunde Stiller
Ben
Oli P.
Peter Heppner
Rammstein
.....
-------------------------------------------------
Wer später bremst ist länger schnell
#27 
eisenach гость16.03.05 21:29
eisenach
NEW 16.03.05 21:29 
в ответ Perlentaucher 16.03.05 04:18
Культовая рок-группа : Böhze Onkelz. На дискотеке фанаты просто писают кипятком и поют наизусть песню "Auf gute Freunde":
http://www.heilige-lieder.de/index2.php?action=zeigesongtext&songtitel=Auf+gute+Freunde
#28 
lacheweine Vorobyshek19.03.05 23:08
lacheweine
NEW 19.03.05 23:08 
в ответ Perlentaucher 16.03.05 04:18
В ответ на:

Gut(verständlich) und deutschsprachig sind folgende Interpreten:


Herbert Grönemeyer - das ist nicht Dein Ernst, oder? Ну, насмешил! Грöнемайера немцы-то не понимают, а ты говоришь: verständlich!
Для всех девчoнок, кому 40 и больше....
http://foren.germany.ru/346844.html?Cat=

Ну и что, что ветер в голове? Зато мысли всегда свежие!
#29 
  Perlentaucher завсегдатай20.03.05 01:14
NEW 20.03.05 01:14 
в ответ lacheweine 19.03.05 23:08
В ответ на:

Herbert Grönemeyer - das ist nicht Dein Ernst, oder? Ну, насмешил! Грöнемайера немцы-то не понимают, а ты говоришь: verständlich!



Najo, 95% vom Text kann man akustisch verstehen - besonders in seinen neuesten Werken. Ausserdem macht er die gelegentlichen "Durchhänger" durch sinnvolle Lyrics wieder wett - sprich, man kann aus seinen Liedern tatsächlich was lernen (was zB bei Rammsteins "links-zwo-3-4" nicht unbedingt gegeben ist) ;)
-------------------------------------------------
Wer später bremst ist länger schnell

#30 
awotnet Bad Boy20.03.05 23:15
awotnet
NEW 20.03.05 23:15 
в ответ Perlentaucher 20.03.05 01:14
В ответ на:

Najo, 95% vom Text kann man akustisch verstehen


Akustisch, aber nicht logisch. Grönemeyer hat seine eigene Art Texte zu schreiben. Oft ist es nicht einfach zu verstehen, was er wirklich meint. Ich kenne jedenfalls keinen anderen deutschen Liedermacher, der seine Texte so kodiert.
_____________________
Ахенский клуб

#31 
lexalisa завсегдатай21.03.05 08:43
lexalisa
NEW 21.03.05 08:43 
в ответ Walie 12.02.05 19:28
У меня в группе Красота немецкого языка есть переводы русских песен на немецкий, скоро будут опубликованы дальнейшие тексты.
Это не реклама, а приглашение написанное в нужной теме.
Эй! Я для них злодей
Знающий секрет
Низменных страстей!

Красота немецкого языка
Metal & Rock & Folk Music Forum
Эй! Я для них злодейЗнающий секретНизменных страстей!
#32 
Richard_23 прохожий29.03.05 09:37
NEW 29.03.05 09:37 
в ответ lexalisa 21.03.05 08:43
а мне очень нравиться Wolfsheim!
А вам?
http://songs2.allofmp3.com/mcatalog.shtml?group=2771&album=1
#33 
1 2 все