Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите перевести

131  
sascha 112 06.02.05 15:33
NEW 06.02.05 15:33 
Привет всем!
Буду благодарен если поможете перевести.
ВИБРОВСТАВКИ ДЛЯ ФРИОНА.
Зарание благодарю.
#1 
callypso 06.02.05 23:13
NEW 06.02.05 23:13 
в ответ sascha 112 06.02.05 15:33
А что за Фрион? Это что газ фреон или какая-то установка так
называется?
вибровставки можно перевести как Vibroeinsätze( für Freon?)
Audiatur et altera pars
#2 
sascha 112 07.02.05 17:44
07.02.05 17:44 
в ответ callypso 06.02.05 23:13
Спасибо за помощь.
Фрион это жидкость которй заполняют холодильныи камиры(Frigen-Фрион)
Фрион перев╦л а вот вибровставки не мог,спасибо что помог.
#3