Login
Это корректно звучит?
494
17.02.15 19:33
Добрый день! Услышала, как учительница пригласила детей в класс "rein mit Euch!" Мне показалось это выражение не совсем приемлемым со стороны учителя. А Вы как считаете?
Добрый день! Услышала, как учительница пригласила детей в класс "rein mit Euch!" Мне показалось это выражение не совсем приемлемым со стороны учителя. А Вы как считаете?
NEW 17.02.15 19:39
Вполнe приемлемо
in Antwort marina-g 17.02.15 19:33
Вполнe приемлемо
Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
NEW 18.02.15 08:44
in Antwort marina-g 17.02.15 19:33, Zuletzt geändert 18.02.15 08:44 (Сентябрь)
NEW 20.02.15 09:11
in Antwort Сентябрь 18.02.15 08:44
Хихт ганц рихтиг:
Зеер геерте дамен унд херрен, вюрден зие герне дии гюте цу хабен (безитцен) унд ден раум (дас классенциммер) цу бетреетен.
Зеер геерте дамен унд херрен, вюрден зие герне дии гюте цу хабен (безитцен) унд ден раум (дас классенциммер) цу бетреетен.
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
NEW 22.03.15 15:49
in Antwort cool.v 20.02.15 09:11
Зеер геерте дамен унд херрен, вюрден зие герне дии гюте цу хабен (безитцен) унд ден раум (дас классенциммер) цу бетреетен
NEW 22.03.15 19:40
in Antwort marina-g 17.02.15 19:33
Это зависит от того, в каких отношениях учитель с классом. Так, это выражение может быть "материнским шутливым подзатыльником" либо "я вам покажу, как плюшки тырить!"
В общем смысле, это, конечно, - выражение сниженной стилистики.
В общем смысле, это, конечно, - выражение сниженной стилистики.