Здравствуйте. Хотелось бы узнать кто не будь в 2013 -2014 году сдавал новый сертификат гете B1 . Я сама сдавала в апреле 2014 года сдала только 2 части schreiben und horen в других двух частях не хватило по три балла буду пересдавать в декабре. Может за это время кто то сдавал и подскажет какие были диалекты и презентации на устной части.

ну есть же уже ветка foren.germany.ru/aussiedler/f/26870243.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb...

есть видела а вот что то никто не пишет что было именно на экзамене устном какие диалоги и темы презентаций я могу написать 2 точных диалог и 4 точных темы которые были на экзамене

Пишите в той ветке. Зачем их дублировать? К тому же в архиве есть ветка, в которой это обсуждалось и подробно писали, что в каком модуле было

А разве на экзамене надо будет диалект какой то использовать? Не пугайте так

Конечно же, на экзамене не нужен диалект.
Видимо, под "диалектом" подразумевались диалоги

диалог

Напишите, please, какие у Вас были темы и диалоги. Хорошая мысль, что надо собирать информацию об экзамене для тех, кто к нему готовится сейчас

вот еще ветка на эту тему http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/26167807.html я сдавала в мае этого года, на шпрехен попались темы что то про отпуск,точно не помню, и курение в ресторане, за и против. моей напарнице, покупки в интеренете, за и против. диалог помочь подруге с переездом и организовать пати по этому поводу.

один диалог в астане был на тему сделать день рождение для коллеги сюрпризом в ресторане так чтобы она об этом не знала. второй диалог в алмате был на тему школьное мероприятие для детей по здоровому питанию.
ПРЕЗЕНТАЦИИ в Алмате были на тему Должен ли ребенок иметь ein eigenes kinder zimmer oder nicht und мода и молодешь в наше время , в астане были темы презентаций нужны ли нам иностранные языки и тема спорт и здоровый образ жизни.

Меня интересует такой вопрос: как можно подготовиться к презентациям самостоятельно? Где брать материалы? Я вообще слабо представляю, что это такое. Догадываюсь, что это мини-доклад на заданную тему.
Курсы в ГИ не посещаю и ещё долго не буду иметь возможность посещать.

попробуйте поискать в поисковике так и пишите презентация на тему и пишите какую. вот ссылка интересного сайта там много полезного http://www.de-online.ru/index/temy_i_topiki_na_nemeckom_jazyke/0-283 Вот еще ссылка на контакт там много интересного и полезного http://vk.com/club12399143 но одному все равно тяжеловато ,главное выучить фразы т.е шаблон чтобы можно было в них потом вставлять любой текс я пробывала заучивать темы но а вдруг попадет другая а в ней ничего не знаешь трудно будет сказать что либо

сдавал В1 05 09 2014 в Астане сдал 2 шпрехен и шрайбен в декабре буду досдавать остальные 2 модуля может есть у кого материалы для лезен?

http://vk.com/docs?oid=-12399143 там можно найти много тестов нового формата А что вам попалось на шпрехе какой диалог и презентация может еще от кого что слышали я тоже на декабрь в астану мне лезен и шпрех

Спасибо, ночью открою ссылки.
Мне главное как раз шаблон, форма. Ну и содержание тоже. Тут на русском не знаешь, что рассказать по предложенным темам.

я попробую поискать тесты на комп.в пдф не помню где они могу скинуть на электронную почту

это точно мы с репетитором сочиняли сидели она мучилась( учитель) а мы тем более

И мне, если можно. Почту скину в личку.

1. Auslandsaufentalt - ja oder nein?
2. Muss ich jetzt zu Fuss gehen? Stadtzentrum ohne Autos?
3. Ich lese nur noch im E-Book! Braucht man gedruckte Buecher noch?
4. Mit meinem Rad komme ich ueberall hin. Mit dem Rad ins Stadtzentrum?
5. Ist Bio-Essen besser?
6. Hotel Mama. Sollen junge Leute bei ihren Eltern wohnen?
7. Wieviel Sport ist gesund?
8. Mehere Menschen kaufen Fertig-Essen.
9. Nach der Abi in die Uni?
10. Mein Nachbar hat 2 grosse Hunde. Sollen die Tiere im Haus leben?
Эти темы презентаций сообщила форумчанка, сдававшая на В1 в апреле.

спс за ссылку на шпрехене был диалог на тему Однокурснице 30 лет нужно организовать пати сюрприз и договориться по нескольким пунктам где когда развлечения еда что дарим на презентации тема домашние животные ну и вопрос напарнику по его презентации плюс пара вопросов от прюфера у напарницы тема была покупки в интернете

http://vk.com/topic-12399143_23614370 ссылка книг подготовительных

Спасибо всем (мне еще в личку ссылок дали)!
Вчера паниковала, что через месяц сдавать, а сегодня прям успокоилась. С такой поддержкой у нас у всех всё получится!

Teil 1 ПРИМЕРНЫЙ ДИАЛОГ
Gemeinsam etwas planen
A: Also, Georg hat gesagt, dass er am Samstag nach Köln kommt. Was wollen wir denn unternehmen?
B: Er kennt die Stadt ja gar nicht. Darum glaube ich, dass wir ihn gleich am Bahnhof abholen sollen, wenn
er ankommt.
A: Richtig. Das machen wir. Wir treffen uns also gleich am Bahnhof.
B: Ja, sagen wir, am Samstag, um 12:00 Uhr.
Und dann nehmen wir den Bus in die Altstadt. Was meinst du?
A: Genau. Das ist billiger als ein Taxi. Und dann können wir gleich in der Stadt bleiben und die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten besuchen.
B: Du meinst den Kölner Dom, das Wallraf-Richartz-Museum, die Hohenzollernbrücke und das historische
Kölner Rathaus? Ich habe da einen ganz tollen Reiseführer.
A: Prima. Das ist ja alles im Zentrum und wir können zu Fuß gehen.
B: Und wir können auch in der Altstadt etwas essen. Was meinst du?
A: Natürlich. Ich kenne da ein tolles Restaurant mit rheinischen Spezialitäten, es ist nicht teuer und das
Essen ist wirklich sehr gut.
B: Einverstanden. Und was machen wir am Abend? Sollen wir ins Kino gehen?
A: Hm ..., Kino finde ich nicht so gut. Gehen wir lieber in ein Cafe an der Rheinpromenade. Da kann man
sitzen und sich unterhalten.
B: Du hast Recht. Das ist vielleicht besser. Wir sind dann sicher auch müde vom Herumlaufen.
A: Übrigens - Georg hat mich auch gefragt, wo er übernachten kann. Ich werde ihm vorschlagen, dass er bei
mir schlafen kann. Das kostet nichts und dann braucht er kein Geld für ein Hotelzimmer auszugeben.
B: Sehr gut. Ich kann ihn leider nicht zu mir einladen, weil meine Wohnung so klein ist.
A: Dann ist ja alles klar.
B: Ja, ich glaube auch. Ich freue mich schon.
Prüfer/-in:
Bedankt sich.
Erklärung derTeile 2 und 3
Beginn der Präsentation von Gesprächspartner/-in A
Teil 2ПРИМЕРНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Präsentation
A: Über das Thema richtige Ernährung wird heute viel diskutiert. Immer wieder wird betont, dass wir uns
gesund ernähren sollen. Schokolade und Süßigkeiten gehören aber nicht zur gesunden Ernährung. In
meiner Präsentation möchte ich mich darum mit dem Thema „Essen wir zu viele Süßigkeiten?"
beschäftigen.
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen: Zuerst werde ich über meine persönlichen Erfahrungen
sprechen. Danach werde ich beschreiben, wie die Situation in meinem Heimatland ist. Dann werde ich die
Vor- und Nachteile nennen und schließlich meine Meinung dazu sagen.
10
Es gibt verschiedene Arten von Süßigkeiten - Kuchen, Torten, Eis, Schokolade, Bonbons usw. Ich selbst esse
eigentlich alle Süßigkeiten gern, aber am liebsten esse ich Schokolade. Im Sommer esse ich auch sehr gerne Eis.
Alle wissen, dass fast alle Kinder und die meisten Erwachsenen Süßigkeiten mögen. Das ist bei uns
selbstverständlich auch so.
Hier isst man viele Süßigkeiten. Man isst sie als Nachspeise oder zum Kaffee, beim Fernsehen oder
zwischendurch. Wenn man Freunde besucht, kann man Süßigkeiten auch als Geschenk mitbringen. Eine nette
Geschenkidee sind zum Beispiel Gummibärchen, Pralinen, Obsttörtchen oder gar kleine Muffins.
Alle diese Sachen schmecken sehr gut, weil sie viel Zucker haben. Sie sind süß und machen - wie Schokolade -
glücklich. Der Nachteil ist aber, dass Süßigkeiten nicht nur den Zähnen schaden, sondern auch dick machen, weil
sie viele Kalorien enthalten. Darum sollte man sie nicht so oft essen.
Auch die Ärzte sagen immer, dass man sich gesund ernähren sollte und auf Süßigkeiten sollte man möglichst
verzichten. Aber ich glaube, dass ab und zu eine Schokolade oder ein StückTorte nicht schaden. Damit bin ich
am Ende meines Vortrags. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Prüfer/-in:
Bedankt sich und bittet Gesprächspartner/-^ B um eine Reaktion und Frage
Teil 3
Gespräch - Diskussion über das Thema
B: Ihr Vortrag war sehr interessant. Ich habe auch gehört, dass Schokolade glücklich macht.
Ich habe dazu eine Frage an Sie: Backen Sie auch mal einen Kuchen?
A: Ja, natürlich. Ich habe viele Rezepte aus vielen Ländern und probiere immer etwas Neues aus.
Meine Spezialität ist die Sachertorte. Die finde ich besonders lecker.
Prüfer/-in:
Ja, und ich hätte auch noch eine Frage. Es gibt auch Süßigkeiten, die fast keine Kalorien haben. Wie finden
Sie diese?
A: Diese Produkte sind in der Regel sehr teuer und ich finde nicht, dass sie so gut schmecken. Ich habe schon Eis
ohne Kalorien probiert - und es hat mir gar nicht gut geschmeckt. Lieber esse ich normales Eis - auch wenn es
viele Kalorien hat.
Prüfer/-in:
Bedankt sich und bittet Gesprächspartner/-in B um seine/ihre Präsentation.
BEWERTUNG SPRECHEN

Сдавала в Екатеринбурге в августе этого года, темы для шпрехен абсолютно точно повторяются- мне попалось про спорт и ещё-на выбор было 2 темы, внимательно смотрите есть вторая страница,у меня вторая тема была- отношения гешвистер в семье. Моей паре попалась тема в каком возрасте нужно изучать ин.языки. Темы из списка Валентины почти все были идентичны и в августе.

Fit furs Zertifikat B1: Deutschprufung fur Erwachsene (+ 2 CD-ROM) Johannes Gerbes, Frauke van der Werff- есть в озон.ру, это лучшая книга по подготовке к экзамену.Там и про презентации и про всё прекрасно написано, диск тоже очень полезен.

Не старайтесь выучить диалог, так как собеседник может уйти совершенно в другое русло. Нужно понимать и говорить и чем проще строете предложения тем лучше.

Если воспользоваться материалом для презентаций из и/нета,и даже не заучить, а пересказать его, не получится ли так, что все одинаково раскрывают какую-либо тему. Ну, например, говоря о вредном питании, приводят в пример сладости, а не трансжиры и пищ.добавки. Не снизят ли баллы за то, что чел.расказывает очевидно заученную тему? К тому же составленную не им самим.
Лично Вы для своей презентации заучивали материалы из и/нета, писали дома свои презентации на предполагаемые темы и заучивали, или прям на экзамене сделали необходимые наброски и по ним рассказали?

за презентацию я получила 100 баллов, мою тему я выдумывала на ходу,но мне очень помогла эта книга-по крайней мере я чётко поняла порядок презентации,вступление и завершение её. Я готовилась самостоятельно, без этой книги я бы возможно экзамен не сдала. Темы презентаций из книги при подготовке дополняла своими предложениями, так что 100 % совпадения всё равно бы не было.Очень смотрят на словарный запас, беглость речи, про окончания не думайте-просто их съедайте)))

и ещё небольшое дополнение- темы для шпрехен повторяются,если вы хотите составить свою тему или что-то добавить наберите название темы в поисковике на немецком языке и т.к. это темы повседневные,вы найдёте кучу оригинальных статей без риска грамматических ошибок.Многие темы я так и составляла- ташенгельд, про сотовые телефоны и телевизор для детей и тд( кстати эти темы тоже у нас на экзамене были)

100 баллов - за презентацию, или за весь модуль "шпрехен"? В любом случае здорово.
И как Вы добивались беглости речи, если занимались самостоятельно? Мне, кроме наговаривания на диктофон, ничего в голову не приходит.
И фонетика: насколько требовательны к произношению?
По поводу "съедания" окончаний: я дама с очень нервной системой, боюсь, что я не окончания, а слова "проглатывать" буду

за весь шпрехен конечно, но в диалоге я смогла вставить только пару фраз, так как моя пара говорила без остановки, так что можно сказать за презентацию. Представления у нас не было. А произношение- наверно помог хороший музыкальный слух)))

Беглости речи добиться очень просто путём заучивания наизусть темы, конечно со 100% пониманием каждого заученного слова.

Вы меня конечно простите, но я никогда не поверю, что человек, который не учился в Гете-институте или у репетитора, может сдать шпрехен на 100 баллов. Мой репетитор, которая имеет лицензию на обучение В1, говорила, что никогда 100 баллов на экзамене никому не ставили, не знаю, из каких соображений. И на окончания они очень даже смотрят, за неправильные баллы снижают. За простые предложения тоже снижают баллы. Я сдавала с девушкой, которая жила в Германии, она очень много на диалоге говорила, мне буквально приходилось ее перебивать, так у нее было 80 с чем-то баллов, у меня еще меньше, буквально в лимит уложилась. Так что вы что-то не договариваете.

И еще одно замечание. Ни в коем случае не готовьтесь к шпрехен путем заучивания тем. Потому что шпрехен включает и вопросы от экзаменаторов (а спросить могут что-угодно), ну и в диалоге ваш оппонент может зарулить в такие дебри, что вы просто ему ответить не сможете. Нужно развивать словарный запас, пытаться говорить на немецком при любой возможности. Я,например, в уме постоянно пыталась переводить все, что говорила на русском, а также все вопросы от других людей. Мой репетитор говорила, что лучше говорить медленно, но правильно, чем бегло и не пойми что. Единственное, что нужно заучить так, чтобы от зубов отлетало, это заготовки презентации - вступление, сравнение ситуации в Германии и в своей стране, собственный опыт и окончание.

Вот сто процентное понимание каждого заучиваемого слова - это единственное, с чем у меня нет проблем. По крайней мере в материалах для уровня В1 я незнакомых слов не встречала. Потом "лезен ферштеен". Потом "сложная немецкая грамматика" (это в сравнении с русской-то). И... всё! Я поэтому-то и не считаю, что ш/тест легче, что там сплошное "хёрен" и "шпрехен".
Так про фонетику Вы ничего сказать не можете, т.к. у Вас с ней проблем нет. А у других сдававших? У меня с муз.слухом проблемы.

у нас, на шпрахкурсах в 2001 году, преподаватель ( коренная немка) говорила--- когда вы научитесь думать на немецком-- проблем с языком не будет

Я не готовилась специально к экзамену, получила 96 за шпрехен. Хотя если бы повыучивала вступление-окончание и т п вещи, структуру, например, то и 100 можно было бы. Так что вполне верю, что человек мог 100 набрать. Особенно если готовиться по материалам гете для экзамена. Я уже только после экзамена такую книгу увидела.

Это, наверное, мне, а не Delly.
Ну, под заучиванием не подразумевается выучить презентацию слово в слово. Просто чтобы не стоять и хлопать глазами, не зная, что сказать по теме, имея пои том прекрасный словарный запас.
Зачем Delly преувеличивать свои успехи, она же здесь не предлагает продать материалы по подготовке В1.

А моя преподаватель запрещала использовать русско-немецкие словари. Только немецкие. Когда много говоришь по-немецки, а потом говоря на русском часто немецкие слова вставить хочется. Не хватает русских слов.

А вы В1 давно сдавали? Просто в новой редакции требования к сдающим ужесточили, но в любом случае я вас поздравляю, это отличный результат.

Да, у нас тоже препод по логике говорил, что никому 'отл.' не ставит, потому что даже он знает предмет хорошо, а не отлично. Но это же не означает, что все преп. логики такие... странные.

Вот тоже интересные люди, Вы когда пишите офиц. письма на немецком всегда же начинаете со слов Sehr geehrte Damen und Herren.. и Вас не смущает что эта фраза заучена.
Многие выражения в немецком стоит тупо заучить, например как препозитионы, глаголы которые используются всегда с определенными предлогом например fragen nach, beginnen mit. И их стоит только заучить.
Сдача теста расчитана на формат и знание формата это 50-60% успеха сдачи.

Ребят, помогите найти хорошего репетитора нем языка, для сдачи B1 пойдет по скайпу)) такой что бы мог именно подготовить к тесту.

19 июня в Киеве. Спасибо за поздравление.
Мы на курсах иногда забывали на русский переходить, на перерыве болтали по-немецки. Это было начало В2. Но этого уровня еще очень мало для нормальной жизни в германии. Мне очень не хватает языка. Например, в компании трудно пошутить. Не получается быстро отреагировать. Хотя бывает такие ошибки делаю, что и шутить не надо, и так народ под стол лезет.
Очень помогает погружение на пару дней в язык. Меня преподаватель моя научила. Перед экзаменом находитесь полностью в немецком языке. На уши плеер, телевизор включите, музыка, немного литературы... все на немецком. И ни слова по-русски. Не важно, что домашние не понимают. Главное Вы говорите.

Мне, пожалуйста, тоже скиньте. Майл отправила Вам в личку

Речь идёт о том как добиться беглости речи, поэтому я ещё раз ответственно заявляю, что на данном уровне этого всего легче добиться именно заучиванием тем,особенно если вы готовитесь сами. Я ни в коем случае не говорю, что не надо иметь хороший словарный запас, очень даже надо, и грамматически строить правильно предложения тоже надо уметь. Экзамен достаточно сложный, если к нему не готовиться именно в формате этого экзамена.У нас на экзамене была учительница немецкого языка (примерно лет 60ти), так она завалила весь экзамен возможно только потому, что не знала его формата.Времени на подготовку очень мало, с презентацией пришлось просто соображать на ходу,а тему диалога я даже прочитать не успела, спасибо моей паре- она взяла инициативу в свои руки. Поэтому если у вас мало языковой практики- говорения, учите тексты,тем более они повторяются. И ещё ,у нас экзаменаторы были достаточно лояльны, сложных вопросов не задавали, а вопросов от своего напарника бояться скорее не стоит,во-первых у вашей пары нет умысла вас завалить,и во-вторых уровень примерно у всех одинаковый. На нашем экзамене, как мне показалось,пары назначались после 3х модулей, чтобы у экзаменующихся был примерно один уровень знаний.

Про погружение в немецкий за- двумя руками,это действительно очень помогает.

скиньте пожалуйста в личку примерный словарный запас для В1.

И мне, если можно

Вы курсы в Киеве посещали? Какие? Интересует период учёбы до уровня В2.

Есть одно выражение на немецком, но перевод типа "Говорящие говорят"

Не, начала в германии курс BUS. Две недели, а потом случайно наткнулась на изменения в законе по ПП и понеслось. Два месяца жила в украине и сейчас, приехав в германию, чувствую деградацию с языком. Мне нравится сравнение изучения любого иностранного языка с тем, как взбегаешь на ледяную горку. Абсолютно бессмысленно начинать медленно заходить на нее. Тем более останавливаться. Только с разбегу и без малейшей остановки бежать вверх. Я, как и многие здесь, учила английский в школе, потом уни. Но так и не могу говорить на английском. 11 лет учебы! А немецкий чуть больше года до В1. И я реально говорю на немецком, читаю и сразу понимаю прочитанное. Поэтому, мне кажется, не особо важно где, с кем и по каким конкретно учебникам заниматься. Просто каждый день.
Ну а занятия в гете- реально супер.

Вы в Гёте занимались?

Я занимаюсь на курсах Альфа Интенсив, одни и те же учебники что и в Гёте.

Да.

Все возможно, В1 сдал в апреле в ноябре максимум феврале планирую сдавать тест даф.

Класс! Молодец

Словарный запас лежит здесь в двух вариантах.
PS: Для тех у кого не скачивается из-за незнания английского, например. Перейдите по ссылке выше, пока она работает, нажмите по голубому окошечку, где написано Click here to start download from sendspace, и скачайте архив, далее распакуйте и пользуйтесь.
Один из них в свободном доступе вывешен на сайте Гёте здесь внизу страницы.

спасибо огромное, все открылось!!!

Хочу мужу помочь в подготовке к экзамену. А по каким учебникам занимаются в Гете?

Издательство Hueber

В Москве по Lagune 3

Hueber?
Нашла учебник Schritte.
наверное оно?

Да. Я букву иправила уже :)

спасибо за инфу :-)

Кто учится-учился в Омске Гёте-институте? По каким учебникам ведутся занятия на В1? Lagune?

Cornelesen

Спасибо!!!

сдавала в мае, конкретно к экзамену не готовилась. мне показалось, что, зная язык более-менее, можно идти без подготовки. а вот выпускники курсов гете натасканы прям на экзамен, заучены какие-то отдельные фразы, структуры и тд, а осознания языкового нет. ну и однозначно уровня b1 мало для жизни.
я не понмю уже ни диалогов, ни тем презентаций.. вообще устная часть самая простая. как и письменная. пиши то, что хочешь. говори то, что знаешь наверняка. с хёрен посложнее из-за темпа, а в лезен бывают неоднозначные вопросы как и во всех тестах.
тестдаф в разы сложнее, мое личное мнение, кто-то тут писал про него.

TestDAF как и другие экзамены имеет свой формат. Во время подготовки человека не только натаскивают на формат, но
обогащают словарный запас. В ДАФе в устной части 7 заданий, два из которых описание графиков, (например мною самое не любимое), но также и в этом описании есть определенные выражения, которые человек обязан
говорить. То есть их просто заучиваешь. В основном направлено оно все на повседневное бытие во время обучения в Уни.
В1 дает уровень достаточный чтобы вести простые диалоги на повседневные темы, а также дает выразить свои мысли не только в настоящем времени но и в прошедшем. Также затрагивается
пассивная форма выражения мысли, так любима немцами. И в конечном итоге, все равно все зависит от самого человека, я встречал и людей окончивших курсы В2 (без сертификата конечно же), но которые не могли высказать элементарных вещей.

безусловно, всё зависит от человека. от его способностей и трудолюбия.
ну а насчет даф, он априори не уровня b1 просто. там b2-c2 нужен. и да.. что-то нужно заучить, я не спорю, в форме написания делового письма мало логики и смысла. это просто так принято. но.. как объяснить.. эта та же тема, что и с ЕГЭ. не надо натаскивать язык чисто на экзамен, надо в общем и целом учить язык и параллельно посмотреть, к чему готовиться, к каким заданиям. в меру все.
я просто к чему это всё написала.. ну вот народ начинает, а какие были темы диалогов, а какие презентации.. ну выучите вы конкретно эти диалоги и эти презентации и что? подход неверный

Вот полностью согласна. Я выше уже писала, что не надо тупо темы заучивать, пытайтесь говорить своими словами. А то народ выучит все темы, сдаст экзамен, а что дальше? Вот многие боятся херен, а я его как-то легко сдала, лезен и шрайбен тоже, а вот шпрехен для меня самый трудный оказался, думала вообще не сдам.

А сколько вы готовились к б1? У меня например а1 есть, хочу сдать б1 весной примерно в мае. Реально ли это?

Я думаю, что реально. Когда я начала заниматься с репетитором,у меня тоже где-то А1 был. Занимались с октября до марта два раза в неделю. Были и перерывы на 2 недели, то у меня ребенок болел, то у нее. Она вообще считала, что мне еще рано ехать сдавать, что я не готова. Я ехала в Москву сдавать и думала, ну не смогу, так пересдам еще раз, какие проблемы. Волнения на экзамене не было вообще, меня трясло только перед шпрехен. Не помогли даже 100 грамм коньячка с колой, распитые перед экзаменом с моей напарницей . Так что не переживайте, все будет хорошо.

Это только у нас могут так сдавать)))) так сказать для храбрости )) спасибо! Буду продолжать усиленно готовится))

B1 я сдавал занимался сам, в Гете институт в Мюнхен написал письме они мне порекомендовали учебные материалы, диски с Heoren такие же как при сдаче, только темы немного другие, но похожие, leisen много текстов , sprechen -темы были похожими, но там дается структура ответа(очень легко), schreiben -даются примерные темы письма по e-mail, деловое письмо, письмо другу., описать ситуацию (мне попалась тема обоснование покупки автомобиля). Все я это выписывал из Германии. один комплект 15-20 евро, я выписал 3 разных комплекта, выписывал незнакомые слова и составил свой словарик, которые попадались в текстах. Чем хорошо все это в виде тестов как на экзамене и есть ответы, себя проверяешь. Я их перерешал по три раза , что не понятно у меня был педагог из Гете института, он мне тоже помогал, ходил к нему в основном по правилам грамматики . Все сдал очень успешно, только heoren мне лично тяжело дался-но все-равно сдал все с первого раза,(Heoren меньше 70%, остальные модули все выше 80%) по времени занимался 3 месяца (зимой) каждый день, даже на работе. Я думаю зачем ШТ когда немецкий законодатель дал возможность выучить язык. Все-равно его надо в германии учить, лучше дома, а там много проблем будет и не до языка. Единственное хочу сказать что нахаляву B1 не сдать, когда будете решать тесты вы поймете, ставя ответы на "обум" и получаешь меньше 60%. Всем успехов желаю!

сколько времени в день вы посвящали немецкому?

и каков был Ваш уровень на момент начала подготовки?

последний раз я его изучал в Hochschule сами знаете кто учился абы да кабы, когда начал изучать из правил ничего не помнил, но за 3 месяца все вспомнил, еще зависит от человека, я всю жизнь учусь и уровень моего образования большой, каждый день примерно по 3-4 часа, зимой с 19-00 до 12 ночи-но каждый день не теряя темпа, грамматика примерно месяц и 2 месяца решения тестов уровня А2 -B1 ежедневное пополнение словарного запаса- слова повторять каждый день перед тестом, учить стихи скороговорки. петь песни-все-равно что-то остается, в момент сдачи экзамена все всплывает-поверьте студенту 3-х вузов

едиственное скажу сильно хорошо говорить я не научился, но тесты сдавать как здрасьте, когда прорешаете более 1000 разлиных тестов поймете все и у вас появиться навыки быстро принимать решения по ответам.На Deutsche Welle смотрю немецкие передачи помогло при сдаче heoren

1,5 года в среднем не наращивая темпа до уровня В2.
Слушал ролики DW пока не начал понимать, читать стараюсь каждый день. особенно вслух разрабатывается фонетика.
И конечно же грамматика, обогащение словарного запаса.
В книгах на немецком обвожу не знакомые слова. Также минимизировал русский язык, социальные сети на немецком, и т.д.
Но курсы также посещал. В2.1 мне выделили стипендию, в Гете-Институте, как немцу.

спасибо большое, вы просто большой молодец вот и всё плюс база какая-никакая у Вас была)
мне самой уже не надо.. я уже сдала, и я как раз сколько себя помню, всегда учила немецкий без остановки. так просто интересуюсь, за какой промежуток времени можно натаскаться на этот уровень. 3 месяца это конечно - фантастика, молодец

а купить сертификат b1 можно?)))))))))

купить я думаю сертификат нельзя,

А где эти 1000 тестов взять то?

пишите в Гёте институт в Мюнхен вам порекомендуют литературу и CD дисками выписывайте онлайн и решайте тесты- я так сделал и сдал, свою литературу я уже отдал

спасибо за Ваши интересные комментарии!
Сразу возникло несколько вопросов. Почему Вы писали письмо именно в Мюнхенский Гете-институт? На В1 на сайте Гете -института http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/gzb/mat/ruindex.htm всего лишь один пробный экзамен ( тогда как на А1 их было 3-4 штуки).Так же на А1 было пособие на немецком с советами и словарным запасом (Wortschatz) для уровня А1.Опять таки, на уровне В1 этого почему то нет,хотя экзамен намного сложнее. Меня интересует словарный запас на В1 по мнению Гете Института, может у Вас есть ссылка на него?:)
И еще вопрос, я нашла такой учебник по подготовке к экзамену В1 для взрослых издательства Klett : "So geht's noch besser zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 + Lösungen aus dem Lehrerhandbuch" (по новым стандартам), вот он сам, кому нужно ,ссылка на учебник "вконтакте" https://vk.com/im?sel=245179846&w=wall-12399143_13633 .Хотелось бы узнать Ваше и др. форумчан мнение, можно ли подготовиться к экзамену по этому учебнику?

я по ему тоже готовился, дайте эл почту дам ссылки где можно выписать

а по словарному запасу есть книга которую рекомендует Гёте и по которой идут занятия на последних страницах все слова без перевода( по моему около 2 тыс) без которых на В1 не сдать,и когда будете решать тесты выписывайте и формируйте свой словарь, и все будут ок, естественно все слова не выучить но поверьте если будете знать хотя бы треть сдадите, я же сдал 3 модуля выше 80% один меньше 70%

из модулей самый сложный это leisen и heoren сложные тексты и быстро говорят и нет времени долго обдумывать ответ, если еще и вопрос толком не перевел и т д

я обратился сначала в своем городе они толком мне не ответили, посоветовали учиться на курсах, я написал очень просящее письмо на немецком в штаб квартиру и они мне сбросили ссылки что можно выписать и обучаться

Спаибо, большое!

"а по словарному запасу есть книга которую рекомендует Гёте "- а что эта за книга? Т.е. бесплатного варианта получается нет?

leisen Это наверное читать тихо
А вот что такое heoren?

stefanie.dengler@goethe.de пишите запрос на немецком и просите список литературы . выписывайте и учите , в течение месяца пока будет идти процесс получения литературы учите слова и 2 месяца на тесты и в декабре экзамен B1 желаю успехов

да, халявы нет, за все надо платить либо быть талантлевым

хёрен просто нет у меня"о умляута"

У меня на таблетке тоже нет умлаутов ,ну тогда лучше
не heoren а hoeren и lesen

спасибо за пожелания! (Я Вам в личном сообщении скинула адрес эл.почты).
Но я имела ввиду не халяву, а тот объем информации, который обычно дает Гете -институт для подготовки к экзаменам. Повторюсь, в их материалах по подготовке к А1 был на сайте и словарный запас, а на В1 я не вижу и половины той информации, что была на А1 !

список литературы которой пользовался я










Prüfungsportal mit Modelltest zur Prüfung Goethe-Zertifikat B1
Prüfungsbeschreibung und Modelltest
Fit fürs Zertifikat B1
Lehrbuch mit zwei integrierten Audio-CDs
Deutschprüfung für Erwachsene
ISBN 978-3-19-201651-6
Aktueller Ladenpreis: 18,99 EUR

Fit fürs Zertifikat B1, Deutschprüfung für Jugendliche
Lehrbuch mit Code für MP3-Download
Deutschprüfung für Jugendlich
ISBN 978-3-19-241651-4
Aktueller Ladenpreis: 12,99 EUR

Zertifikat B1 – Prüfungsziele, Testbeschreibung
Deutschprüfung für Jugendliche und Erwachsene
ISBN 978-3-19-031868-1
Aktueller Ladenpreis: 24,99 EUR
Schritte international
Prüfungstraining Zertifikat B1
ISBN 978-3-19-591856-5
Aktueller Ladenpreis: 5,99 EUR
Leitfaden zu Tangram aktuell
Das neue Zertifikat B1
Leitfaden zu Themen aktuell
Das neue Zertifikat B1
Klett-Verlag
http://www.klett.de/daf





Mit Erfolg zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1
Übungsbuch + Audio-CD
ISBN: 978-3-12-675850-5
Aktueller Ladenpreis: 19,99 EUR
Mit Erfolg zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1
Testbuch + Audio-CD
ISBN: 978-3-12-675851-2
Aktueller Ladenpreis: 17,99 EUR
Klett-Verlag
http://www.klett.de/daf
So geht’s noch besser
zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1
Testbuch mit 3 Audio-CDs
ISBN: 978-3126758543
Aktueller Ladenpreis: 19,99 EUR


So geht’s noch besser
zum Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1
Lehrerhandbuch zum Testbuch
ISBN: 978-3-12-675855-0
Aktueller Ladenpreis: 16,99 Euro
Klett-Verlag
http://www.klett.de/daf
Modelltest zum kostenlosen Download zu DaF kompakt
http://www2.klett.de/sixcms/list.php?page=suche&modul=produktdetail&isbn=A08103-67618103
Modelltest zum kostenlosen Download zu Aussichten
http://www2.klett.de/sixcms/list.php?page=suche&modul=produktdetail&isbn=A08029-67622101
Klett-Langenscheidt-Verlag
http://www.klett-langenscheidt.de/

Müller auf Rügen
Buch mit Audio-CD
ISBN 978-3-12-606421-7
Aktueller Ladenpreis: 6,50 EUR
Cornelsen Verlag
http://www.cornelsen.de
Cornelsen Verlag
http://www.cornelsen.de
Prüfungstraining DaF: Goethe-/ÖSD-Zertifikat
Übungsbuch mit CD
ISBN: 978-3-06-020897-5
Voraussichtlicher Ladenpreis: 18,95 EUR erscheint im April 2014
Viel Erfolg mit der Prüfung und
mit freundlichen Grüßen
Stefanie Dengler
Stefanie Dengler
Referentin Sprachkurse und Prüfungen
Goethe-Institut e.V.
Dachauer Str. 122
80637 München
Tel.: 089-15921509
Fax: 089-15921102
stefanie.dengler@goethe.de
www.goethe.de

"а по словарному запасу есть книга которую рекомендует Гёте "- так все-таки, что за книгу рекомендует Гете?:)

Ого! Мой последний ворпрос, судя по всему не актуален!!!!!Благодарю!

спасибо , что поправили , мой диалект иногда мне мешает

А словарный запас, к-й рекомендует Michelia(пост 58), почему не подошел?

Спасибо!

А эта ссылка, по-моему, одна из тех трех вариантов,которые рекомендует Michelia ? Я просто не заметила ее поста((((, хотя просматривала ветку. По первой ссылке открылось 2 варианта, первый за 2012 год, не совсем актуально, но мне бы хоть и эти слова выучить!))))Второй вариант решила не брать, т.к. не понятно, вырвано из контекста, за какой год, и от Гете института или нет. Третья ссылка, это не совсем тот экзамен, который мне нужен. Мне нужно Zertifika Deutsch B1 (Goethe-Zertifikat B1) а это Deutsch-Test für Zuwanderer, т.е. для иммигрантов.Там своя специфика, я думаю. Хотя, я еще сравню.
Огромное спасибо всем за помощь!

Да я тот также скачала он как раз подходит этот не совсем конечно. Я только присмотрелась, лучше тот файл конечно.

я проанализировала 2 словарных запаса, и они похожи, но здесь больше слов " B1 Wortschatz " чем в " ALPHABETISCHE WORTLISTE В1". Так что рекомендую всем сохранять папку " B1 Wortschatz ".

скажите пожалуйста. кто нибудь занимался с репетитором по скайпу или проходили курсы дистанционно в гете институте? расскажите про результат ,если таковой имеется?

Здравствуйте! Напишите кто-нибудь есть здесь кто готовиться на декабрь к Экзамену В1 в Новосибирске или Барнауле? Или кто сейчас на курсы В1 ходит в Барнауле?

Все-таки сдала.
Хотя была уверена в обратном, рассматривала экзамен как пробный - материалов для подготовки было много, времени мало.
За день до экзамена из 20 тем презентаций нашла и списала, адаптирую под себя, две и решила со шпрехен и не заморачиваться, оставшийся день потратить нашрайбен и хёрен, чтобы меньше модулей для пересдачи осталось (лезен не тревожил).
Попробовала написать письмо и сообщение на форуме - вроде без особых затруднений. На время не обратила внимания (дома постоянно отвлекают), а зря.
Образцы официальных писем читала уже в машине по дороге на экзамен. В результате именно за этот экзамен пришлось переживать дольше всего: результат об'явили только в пятницу (первые три были известны в среду). Писала по советам на форуме сразу в чистовик, начала с самого для себя трудного - официального письма(40 слов минимум), затем е-мейл подруге (80 слов минимум), а на сообщение на форуме времени не хватило (самое легкое, по-моему, т.к. тут нет каких-либо правил, типа здрасьте-извините-досвидания). К концу экзамена закончила только письмо подруге. Пока собирали листки, быстренько стала строчить сообщение на форуме по принципу ,,перочинный ножик - ножик перочинный": типа, да, с вами трудно не согласиться, то и то верно, и с этим вот я тоже не спорю (разбавила своими словами пост с форума). Это прием советую тем, у кого проблема насочинять 80 слов текста. Дальше не успела - пришлось сдать. В результате успела написать явно меньше половины этого задания. В предыдущих, наверняка, было больше требуемых 40 и 80 слов - не считала. Естественно, что то, что написала, не проверяла - ошибки обязательно должны были быть. Поэтому думала, что не сдала, но была довольна: страх изчез, была уверена, что, потренировавшись на скорость, через месяц сдам. Результат - 84, наверное заценили креативность.

Да, начать надо было с того, что в ГИ была до этого один раз - оплатила экзамен. Это для утверждающих, что тех, кто со стороны, валят.
На экзамены заходили с сумками, у меня в моей довольно большой были и сотка, и планшет с модемом, и даже попить-перекусить:-) . Садились кто куда хотел. Я за первый столик, поближе к плэйеру, т.к. на форуме писали, что плохо слышно на хёрен (звук - отличный). Удостоверения личности тоже не пред'являли (при оплате ксерокопию сдавала). Сдающих и досдающих было много: в аудиторию, где проходил экзамен, вносили дополнительные столы и перед началом экзамена, и после лезен перед хёрен еще. Задания были НЕ труднее, чем в модельтестах, что не скинули. На хёрен - звук чистый, произносят внятно, произношение разборчивое, не тараторят. Другое дело, что сама пока одну фразу осмыслю, он уже вторую-третью говорит. И, стараясь понять, что говорят дальше, забываешь детали сказанного до. Но это МОЯ недостаточная натренированность.
Лезен - 97, хёрен или 74 или 76, не помню (результаты по телефону узнавала, сертификата еще нет). ,,троечка", но я довольна: еще весной я на форуме ныла, что на слух нем. вообще не понимаю - сплошное неразборчивое бормотание. На ус мотала все данные на форуме советы, в результате после экзамена за хёрен тоже почти не переживала - была уверена что больше половины правильно поняла и ответила.

Ну и главный модуль - шпрехен.
Что это главная проблема, я поняла, когда пыталась отвечать на вопросы в разговорной части он-лайн курса от DW. Бе... ме..., ой, я сегодня устала, потом. Про ,,потом" уже написала.
Убедившись на письменной части, что все не так уж и страшно, решила остаться 'посмотреть' на шпрехен, этот модуль в этот же день после обеда нужно было сдавать. На ресепшине висел список, кто с кем в паре и время сдачи. Мое - 14.55-15.15. Еще было время и тетрадка с двумя подготовленными презентациями в сумке (все-таки прихватила). Уединились с еще двумя 'совсем большими девочками' (одна из них явно старше меня, пересдавала, курсы до первой сдачи посещала). Попросила почитать приготовленные ею темы презентаций. Удивилась, что такие... достаточно примитивные, что-ли. А ведь она на курсы ходила, и презентации ей преп.помогала составлять. Решила попробовать сдать.
Начало тоже было скомкано (я все время с Москвой сравниваю). Меня перехватили в коридоре за десять минут до назначен.времени, сказали, что моей пары нет, и я решила, что буду сдавать без пары - читала, что такое возможно. Через пару минут позвали в другой кабинет, где уже сидел молодой человек. Я почему-то решила, что сначала он, потом я, и продолжала делать заметки к презентации, не удосужившись прочитать задание диалога. (Кстати, уже сдававшая ранее экзамен женщина сказала, что можно презентацию во время подготовки написать и прочитать). Еле разрешили заглянуть и прочесть тему диалога. Хорошо, что начали с молодого чел. - про то, что надо будет представиться и рассказать, как и почему учишь нем. и сдаешь экзамен, я тоже не знала. Мол.чел.сказал, что на курсах ГИ и потому что хочет уехать в Германию. Я - что сначала в школе, но это было о.давно и все забыла, потом, десять лет назад, начала помогать делать племяшке дом.задания и учила вместе с ней. Потому что хочу свои знания немецкого систематизировать и узнать, 'wie ich Deutsch kann'. Это я тоже где-то в задании он-лайн курса писала, так бы сходу и не сообразила, что сказать.
Все пересказывать не буду, перечислю все, к чему можно было 'придраться':
Говорила с трудом подбирая слова, спотыкаясь, начав фразу и сообразив, что не 'вырулю', начинала вновь по-другому. На ходу сама себя исправляла.
Произошение (за него 16 баллов начисляют): ну, мало того, что музакального слуха нет, так я еще всю жизнь 'ng' как 'нг' читала. Естестенно, о том, что нужно поосто гундосое 'н' произносить, и не вспоминала. Точно помню, что я 'унабхенГихь' говорила, потому что я это слово с третьей попытки только выговорила. И еще какое-то слово типа 'ергебнис' с третьей попытки поизнесла. Со мной так и по-русски бывает - слабое утешение.
Диалог: дома сообразила, что мы обсудили только где, когда, что возьмем с собой и как сообщим другим участникам. Где встретимся и как доберемся на пикник обсудить забыли.
Презентация: Вводные фразы про актуальную тему и части вроде сказала (как - написала выше). Про свой личный опыт и положение в стране тоже. Когда очередной раз подняла глаза к потолку, соображая, что бы еще добавить, экзаменатор меня сама попросила назвать недостатки и преимущества. Назвала. Она попросила мол.чел. задать мне вопрос. Ответила. Так что заключительной части у моей презентации не было вообще. И еще ни он, ни я не высказывались по поводу презентаций друг-друга.
Единственный плюс - говорила спонтанно. Видно, когда чел. зависает соображая что сказать, и когда вспоминая что сказать.
Результат сказали завтра-послезавтра узнать. 'Завтра' я уже сестру попросила с ее репетитором поговорить, хотя бы час в неделю со мной позаниматься - трудно с собой разговаривать.
Естественно, своим 65 баллам я была оч. рада, хотя даже сын сказал: 'может пересдашь этот модуль?'. Нет, в отличии от шрайбен подготовка в шпрехен потребует много времени, которым я не располагаю.
Подытоживая: сказать, что меня 'валили', я могла бы, только если б лезен не сдала. Даже шрайбен требовал парочки дней потренироваться-пописать.
Экзамен намного легче, чем я предполагала.

Ну и собственно из-за чего старалась,расписывала.
Я говорила, что хочу попробовать В1 сдать,потому что так быстрее, что грамматика не пугает, а хёрен и шпрехен и на ш/тесте не избежать. Большинство пугает грамматика.
Я про тех подавших антраги на пересмотр из Казахстана, кто никак не дождется вызова на ш/тест, и даже про тех, кого попросили выбрать - В1 или ш/т (ведь не факт, что после того, как выбрал ш/т, тебя пригласят на ближайший).
Что, если им попробовать подготовиться к экзаменам на сертификат, уделяя особое внимание только модулю шпрехен. Писать-читать все-равно ведь умеют, что-нибудь напишут-отметят. Если даже наберут нужное количество баллов только по шпрехен, пусть попробуют выслать этот сертификат в БФА: ведь по закону они должны доказать умение вести беседу на уровне В1, про писать-читать в законе ничего не сказано. Сертификат требуется как альтернатива декларации, а в Казахстане она у всех есть.
Алматинцы, кому надоело ждать вызов на ш/тест, я бы на вашем месте попробовала. Может, создадите прецендент, другим дорожку проторите. Алматинцы потому, что нам это удовольствие - экзамен в ГИ - дешевле обходится.
Можно приблизительно прикинуть, когда очередь на ш/тест подойдет: посчитать, сколько человек в год принимает один прюфер на весь Казахстан, и посмотреть, сколько заявлений поступило за год из него же

Поздравляю вас с успешной сдачей, тоже хочу попробовать сдать в декабре. Буду рада, если сдам хотя бы 2 модуля :)

Вы напишите какие у Вас темы были шпрехен и шрайбен

На последнего. Можно проверить, готовы ли вы к экзамену, по этим книгам. К ним прилагается диск, можно проверить херен и куча образцов для написания писем и еще есть презентации готовые.
hueber.ru/catalog/podgotovka-k-mejdynarodnim-ekzamenam-i-testam/fit-f-252...
и вот эта новая
hueber.ru/catalog/podgotovka-k-mejdynarodnim-ekzamenam-i-testam/zertifika...
Они не для обучения, а для проверки готовности к экзамену.

Да очень хорошие книги правда. По последней я делаю, там все собрано в чтении даже темы есть которые в устном экзамене. Я пока только 6 делаю не знаю успею до 10 декабря все сделать. У меня только проблемы Вы не знаете где лезунген достать по этим 15 тестам. Меня проверяет репетитор, но удобнее было бы конечно с ответами. Не подскажете где взять они также продаются?

Мой репетитор их находила в интернете, а где точно, не скажу.

скажите пожалуйста, содержание второй книги соответствует формату экзамена В1? или может быть экзамен несколько отличается от книги? начала готовиться, купила эту книгу))) но, как мне кажется она отличается от материалов по в1, размещенных на сайте гете. Или? спрашиваю вас как человека, который уже прошел экзамен)))

Я готовилась по первой книге, успела перед экзаменом только два пробных теста пройти. На мой взгляд, если вы пройдете все тесты, то сдадите вообще без проблем. Формат очень похож на сам экзамен. Главное, следите за временем. Насчет сайта ничего сказать не могу, я только херен слушала и на сайте он легче, чем был на экзамене.

а что там с презентациями с кандидатами? как это все проходит?

Могу рассказать о моем опыте по сдаче экзамена.Сдавала новый тест В1 в г.Москве-5,6 декабря2013г.(проводился новый тест в г.Москве первый раз).Результат -не сдала хорен.Задания("скелет") точь в точь,как на сайте Гетте-Института(в г.Москва),исходя из этого примера надо и готовится к тесту! 3 Письма надо писать,не на выбор(как было),а все три. 1-3 письмо Е-Mail(80 слов) и 2 письмо(40слов)высказать свое мнение на приведенный текст.Темы:1-У вас было День Рождение,подруга не смогла прийти(Кто был,что подарили,что понравилось);2-высказывание к тексту(девушке нравится интернет,очень удобно,еще не надо бы было в магазин ходить,можно бы было все делать с помощью интернета);3-учитель вам назначил встречу,а вы не могли прийти.Письменное задание почти точно как на сайте.В хорене много наверно ошибок допустила во время диалога,голоса плохо различала,очень похожи были.В лезене и хорене возможны неоднозначные ответы!!! На второй день сдавали устную часть.Минут 15 дали на подготовку,потом повели пары в отдельные классы.Два экзаменатора,по одному на каждого. Предлагают представиться,на свой "вкус",напарнику задали вопрос: Где учил нем. яз.?У меня дополнительно ничего не спрашивали.После пожалела надо было побольше попробовать рассказать. Далее был диалог:Хотим встрет. с одноклассниками,давно не виделись. И в конце приведены темы рассуждения надо свои дать,когда готовились ,сказали надо две темы готовить,потом на экзамене предложили одну тему на выбор:Нужны ли компьютерные классы?Надо ли проводить ужины за одним столом всей семьей?Была спокойная доброжелательная обстановка.Волнения у меня было море,вроде все сделала,а ощущение,что все плохо.Но мы с ребятами уже втайне надеялись,что хоть 60 бал. должны набрать,но 1 модуль пришлось пересдавать.Письма,после сдачи экз.,я поняла ,что надо было лучше фразы зубрить,что я и сделала позднее готовясь к пересдачи.Начало-конец однозначно,т.к. времени написания в черновике не хватит!И во время диалога старалась напарника не перебивать,но надо было лучше реагировать несмотря ни на что,т.к. наверно для меня это минус был,хотя когда сдавала повторно экзамен в апреле-наооборот,казалось говорила больше,но даже до 60 бал. не набрала,в первый раз все хуже было на мой взгляд,но бал. был свыше 70.Наверно это зависит от экзаменатора!Хорен "поддался" мне только в начале мая,когда пошла сдавать только этот модуль. Вывод: экзамен точь в точь как в примере сайта института,только хорен и лезен все же посложнее,со своими неоднозначными ответами,письма надо основные фразы зубрить,писать сразу в чистовик,если что там можно исправлять,а в шпрехене видимо тоже как повезет,но про себя как можно больше выучить,т.к. смотрю по отзывам каждый раз что-то новое добавляют.Шпрахтест сдавала в 2001году,отказ был по национальности в 2003г. Язык время от времени старалась сама подтягивать,но очень редко,к экзамену в декабре готовилась,но плохо,т.к. это был новый экзамен и информация по нему была разная,старалась подготовиться ко всем вариантам,за хорен не волновалась совсем,т.к. пример был на мой взгляд не трудный и то ,что еще находила было для меня все понятно,т.к. для меня проще понять,чем сказать,вот моя самоуверенность и "вылезла" в декабре 2013г. мне боком. Еще такая особенность,модуль можно пересдать только спустя время.Например: в декабре-не сдала,в мае- можно сдать не сданный модуль.Поэтому для подстраховки(вдруг опять модуль хорен не сдам) я снова сдавала все модули в апреле,а после модуль Хорен-в мае.Прошу прощения может за сумбурный рассказ,если будут вопросы постараюсь ответить.Всем удачи!!!

я не поняла, что делать в шпрехене с темами? там 2 кандидата и по 5 тем. Как это выглядит на экзамене?

Какие пять тем Вы имеете ввиду? Может быть Вы это http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/gzb/mat/de11104304.htm за пять тем приняли? Если да, то это не пять тем, а структура Вашего доклада по теме.
Эта часть на экзамене выглядит так: вы в своем варианте получаете два варианта с темой, из которых вам предлагается выбрать одну и сделать презентацию этой темы по приведенной схеме. Что Вы и делаете. Ваш партнер или преподаватель после окончания презентации могут задать Вам вопрос, согласиться или опровергнуть Ваше мнение, и высказать свое.

одна тема расписана по пунктам? а что значит кандидат 1 и кандидат 2?

нп а есть у кого ключи к книге hueber.ru/catalog/podgotovka-k-mejdynarodnim-ekzamenam-i-testam/zertifika...

http://hueber.ru/catalog/podgotovka-k-mejdynarodnim-ekzamenam-i-testam/zertifikat-b1-neu/

А на диске их нет? Пишут, что ключи на диске.

смотрела я там... нету...

там только дорожки херен и все... может я не увидела? подскажите битте... чет я расстроилась...

Завтра с утра узнаю у своего репетитора и отпишусь.

Не вытерпела, сейчас позвонила. Говорит, в конце книги все ключи. Но мы занимались по желтой, но и в новой должны быть там же. Посмотрите в конце внимательно.

нету я смотрела.... я в шоке

Спокойствие, только спокойствие! )) На сайте издательства Hueber размещен файл с ответами.
На этой странице внизу нужно щелкнуть строчку "Produkt- und Lieferinformation" где есть и ключи и другие материалы к учебнику. Вот сама ссылка на Loesungen к этим тестам.

спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! спаситель!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Вам lisagamburg все верно описала. Первая тема диалог на заданную тему(тема одна на двоих),во вторых вы должны раскрыть предложенную тему по порядку(скелет своего рода подсказка) предлагается два варианта каждому,один из которых вы выбираете. У вашего партнера темы другие,т.е. они никогда не совпадут. Первый раз я этого не знала и когда партнер выбрал вторую тему,я думая,что у нас задания одинаковые начала рассказывать первую к которой подготовилась хуже,т.к. нам при подготовке сказали готовить две темы.После этого ваш партнер и экзаменаторы говорят раскрыта ли тема и надо задать доп.вопросы по теме.

Елена, про кандидатов, не знаю, что Вы имеете ввиду (откуда это?). Вероятно это просто первый и второй экзаменуемый - вы и ваш партнер по несчастью.

Да, дана структура доклада. Без обид, но если у Вас этот вопрос возникает после ознакомления с приведенной выше ссылкой - то к экзамену Вы пока не готовы. Там все очень ясно и подробно описано по немецки. Каждый, конечно, по своему готовится, но я бы первое что сделала - это прошлась по всем примерам и заданиями Гете-института, поняла насколько это для меня просто или сложно. Это отправная точка.

я только увидела формат экзамена вчера, какие могут быть обиды. Поэтому и задаю дурацкие вопросы)))) а кандидаты взялись из сборника сертификат в1 ной (15 тестов), там образцы... вот поэтому и вопрос)))) начала готовиться, спасибо за инфу

Напишите пожалуйста тогда, я пока сделала 7 тестов, пока все делаю ну не без ошибок пока, но укладываюсь. А на экзамене, сильно по сложности лезен отличается или идентичны просто тематика разная? И херен, сложнее на экзамене чем в этой книге?

Ой большущее спасибо!!! И транскрипция есть в херен очень хорошо

Тогда ясно :) Со сборником не знакома. Удачи в подготовке и сдаче!

спасибо)))

А встречались ли вам на сертификате задания в модуле Lesen, где надо было зачеркнуть неправильный вариант ответа и оставить правильный нетронутым?
Вопрос всем форумчанам, кто сдавал B1 )

Неа, не было такого задания. Сдавала в сентября этого года.

Уважаемые сдавшие,
А по новым правилам в мск экзамен В1 идет 2 дня?
(Прощу прощения, если пропустила эту инфу)

В Москве в декабре точно будет 2 дня. Первый день письменные части, во второй день устная

Как-то неудобно для неместных)
Спасибо вам за инфу!

Я сдавала в Казахстане, все части сдали в течение одного дня.
Но это в Казахстане

В декабре 2013 года-два дня,а в апреле один день,с утра письмен.часть,после обеда устная,но не все сдавали,кого-то перенесли на второй день. Мне было морально легче все в один день сдать,сразу отмучиться,да и не ездить туда сюда.

Подскажите, кто сдавал в Екатеринбурге - на сайте центра указаны даты экзаменов, означает ли это, что можно записаться на любую из них или может оказаться так, что где-то все места уже заняты? Реально ли записаться, скажем, в марте на апрель или есть лимит сдающих и записываться лучше сильно заранее?

Кто сдавал новый B1 скажите, пожалуйста, какие темы на устном экзамене были?

В Москве на сайте Гете-института есть даты экзамена и даты записи на экзамен. Как я понял, вне этих дат запись не идет.

Да, там более конкретно указано. На сайте екатеринбургского центра, где проводится экзамен, просто перечислены ближайшие даты.

Там на сайте номер мобильного телефона указан. Зовут Антон. Он у них организатор. Я в феврале за две недели записался.

Сдавала в октябре В1,на устном экзамене у меня были такие темы на выбор: brauchen die familien ein gemeinsames abendessen? и braucht man computer im kursraum?(примерно так звучала).и диалог с партнером на тему "вы закончили курсы нем.яз.3 года назад и решили собраться.где?когда и как?"
У девочки ,которая была со мной в паре,были темы:"wie lange sollen die kinder mit den eltern leben?" и "es ist bei der mutter schoen zu sein?". На немецком вторую тему название точно не помню,но примерно так.Девочка рассказывала о том,что с мамой жить всегда хорошо,что девочки должны жить с мамами и все в этом роде.

Спасибо!

А есть форумчане, кто сдавал в Екатеринбурге? Отзовитесь пжлст. Напишите вкратце как проходил экзамен и за сколько дней? Если не вкратце - конечно еще лучше.

Я сдавал в феврале. Они тогда первый раз в новом виде этот тест проводили. Проводили за раз все 4 модуля. Честно говоря я удивлен, что в других городах можно сдавать и пересдавать помодульно. В Екатеринбурге мне сразу сказали, что если хоть по одной из частей не будет 60 баллов экзамен будет считаться не сданным и при пересдаче нужно будет заново сдавать все модули. После Lesen, Hören и Schreiben тех кто не набрал по ним 60 баллов до Sprechen не допускают. Но это было в феврале, сейчас возможно что то поменялось. Нас было 12 человек. Один человек не сдал.
P.S. Моя супруга сдавала в июле А1 и все было точно также.

Я сдавала в августе, полностью экзамен сдавали 11( точно не помню) человек, 3 пересдавали модули.
Экзамен сдавали за 1 день, сначала 3 модуля- шрайбен,хёрен,лезен, потом после перерыва шпрехен
По парам на шпрехен распределяли экзаменаторы.
Обстановка спокойная, экзаменаторы доброжелательные , но ,конечно ,без поблажек.
Не сдали 3 человека.
Время строго ограничено, так что контролируйте себя особенно на шрайбен. На подготовку к шпрехен давали ровно 15 минут, готовились в отдельных комнатах, потом вызывали к экзаменаторам.
Результат сдал- не сдал говорили сразу после 4го модуля.

Ну я вас понимаю на 100%: сразу все сдал и все - выдохнуть можно)
А вы сами просились в ряды сдававших за один день или там как повезет?
И еще вопрос, вы знали заранее сколько дней будет экзамен?

А по скольку человек сдают устную часть?
Смотрела видео про B1, C1 - там сидят два препода и два сдающих...

на сайте института(г.Москва) указаны даты когда проходят экзамены и дата записи,там же пишут такого то числа- письменные части,2 день-устная часть и даты когда надо подать заявку на сдачу экзамена. А весной после сдачи письменной части экз. сказал,что почти все разделены по парам и сегодня после обеда сдают устную часть и всего несколько пар на след. день сдают.видимо это зависит о кол-ва сдающих. На экз.- 2 экзаменатора и 2 сдающих.

Спасибо большое! Пойду значит на сайт)

Звоните и узнавайте, потому что количество человек ограничено, это точно

Я сдавала в мае в Екатеринбурге. Уже подробно описывала в другой ветке, которая сейчас в архиве.

Да, в комнате на устной части было два препода, вызывали сдающих по парам, кто кому попался. То есть вызывают первую пару, разводят по разным комнатам, выдают задание и дают несколько минут на подготовку. Потом их обоих приглашают в комнату, где экзаменаторы.

Спасибо.
Пробуйте обязательно! Желаю всё сразу сдать, но если даже не получится, досдавать будет однозначно легче.
Если бы мне пришлось даже на следующий день пересдавать, результат был бы лучше: учла бы промашки на первом экзамене, меньше бы волновалось, не было бы выбивающих из колеи непредвидимостей.
Адресовано всем, кто сомневается-колеблется. Всем удачи!

Вдруг интересный момент поняла. В устной части я была в паре с мужчиной со слабым языком. Так что у нас диалог был в форме допроса с моей стороны. И результат был ниже, чем я ожидала. Вдруг сейчас поняла, что, скорее всего, не просто так оказалась с ним в паре.
В архивной ветке уже писала, что мне сначала сказали, что я не сдала херен и лезен (потом позвонили уже несколько часов спустя и сказали, что ошиблись, лезен на 100 баллов у меня был, кстати). Основные результаты говорят сразу после устной части, так что перед устной преподам они уже известны. Вот получается, что меня посчитали слабой и поставили с ним в пару. Так что мой вывод: пары разбиваются не случайно, а примерно по одному уровню. Хотя у кого-то, может быть, был другой опыт.

Ну, например, такой:
Экзамены были в понедельник.
В среду сказали результаты по хёрен, лезен,шпрехен.
А шрайбен до пятницы проверить не могли.
И главное: когда мы вышли из аудитории после шрайбен, списки УЖЕ висели. И очередность (время проведения экзамена) была по алфавиту.
Я нашим ГИ прям гордиться начинаю.

Да, совсем по-другому Везде по-разному, значит.

подскажите пожалуйста,по какому учебнику готовитесь к экзамену б1 в гете институте?

Кто едет 11 декабря сдавать экзамен B1 в Астану ,есть у кого не будь еще сведения что будет на экзамене по темам презентаций

Я буду сдавать 2 и 4 декабря в павлодаре. Потом отпишусь по темам

Будем ждать, я сдаю 20 и 22 декабря только в Барнауле.

напишите ,если не затруднит,по какому учебнику готовитесь к экзамену б1? я по лагуне.

Спасибо большое будем ждать

Для Москвы не актуально. Нам просто раздавали таблички со временем - одно время, две графы для двух человек (говорение проходит на следующий день) и мы записывались кому в какое время удобнее. Соответственно с кем записался (или кто записался с тобой) с тем и идешь сдавать.
Вообще, кстати, всем перед своими сообщениями стоит писать в каком городе сдавали и когда. Это важно. Экзамены по-разному проходят. Я соответственно сдавала в Москве в июне 2014.

Я в Екатеринбурге. Просто было интересно, как у других. Возможно, у меня просто такое совпадение было. Так что прошу не принимать как аксиому.

Сегодня сдавала лезен, херен и шрайбен в павлодаре. 4-го буду сдавать шпрехен. Что могу сказать об этих 3 модулях? Лезен показался мне нетрудным, шрайбен так же, а вот херен был очень тяжелым, разговор записан с помехами, в аудитории отдавало эхо, в последнем задании не различить голоса модератора и гостьи. Результаты скажут только в четверг после обеда после шпрехен. На него уже сегодня нас по парам распределили. Тех, кто посещал курсы, поставили в паре друг с другом и тех кто не посещал- так же. На шрайбен первым было письмо об экскурсии с друзьями, одна подруга не смогла поехать, но планирует это. Надо было ей написать и описать: Какая была экскурсия, что понравилось или не понравилось, и что она может лучше сделать.Второе задание было комментарий к статье на тему: Центр города без автомобилей. Третье письмо самое легкое: сосед пригласил вас на праздник, но вы не можете прийти, вежливо объяснить почему не можете. Что будет на шпрехен напишу в четверг.

Удачи на шпрехене.

Спасибо, она мне точно понадобится

Спасибо огромное ждем шпрах. а какие темы были в лезен не помните тексты

Сегодня сдала шпрехен. тема диалога была : вы 3 года назад закончили дойчкурс и решили организовать встречу однокурсников. Где, когда, кого пригласить, что взять и программа встречи(музыка фото и т.д) На презентацию мне попались темы: 1)компьютер в каждом кабинете и 2) нужен ли нам совместный ужин всей семьей. Выбрала про ужин. У напарницы тема: сон во времы работы. А вторую она говорит что забыла посмотреть, т.е. перевернуть лист. Вторая тема на обороте. Я сильно волновалась и конечно в разговоре были паузы и запиналась. В итоге шпрехен 66, херен 63, лезен 83 и шрайбен 95. Я просто счастлива!!!

Ирина, поздравляю!!!

Спасибо большое!!!

Спасибо вам огромное. Вы больше не слышали у кого еще какие темы были

К сожалению нет, так как мы зашли вторые, у всех было назначено на время. Когда мы вышли- первых уже не было, а третьи готовились. А так как я иногородняя, я сразу поехала домой

Спасибо а из лезен ничего не помните

Помню что первый текст был очень легким из блога одной девушки как они помогали пернвезти кровать своей знакомой. Девушка испекла пирог для нее и была недовольна что эта знакомая их таки не угостила и даже не поблагодарила. Два вторых текста из прессы были посложнее особенно 2а. Первый про бессоницу и второй про технический прогресс в машиностроении. Объявления мне показались сложнее,чем в пробных модулях. Все на тему путешествий. Последнее задание было про запрет курения кто за кто против

Всем привет я сдала экзамен уровень B1 lesen 77, schprech 81, schreiben 83, hören 74 я счастлива

можно узнать - зачем?
новый экзамен B1 от Goethe-Institut

для нового закона *поздние переселенцы* на пмж в германию

Поздравляю! Напишите какие темы были у Вас или у других?

тогда мои поздравления.

тем примерно на экзамене около 30 . У меня презентация была Запрет на курение в ресторанах , у напарника что лучше новая или старая одежда, домашние животные ,жизнь вместе с двоюродными братьями и сестрами, зачем нужно учить англ.язык, нужны ли торговые центры, спорт, здоровый образ жизни,готовая еда, детская мода, должны ли дети покупать сами себе вещи и со скольких лет ,каждый ли ребенок имеет собственную комнату в стране. и много еще других если у вас есть Whats App я могу вам пофоткать свои записи написанных тем конечно там много ошибок все записано на скорую руку если поймете мне не жалко. Диалоги разные нам попался помочь подруге с переездом, организовать выезд в горы с другом, друг приезжает и не знает вашего города показать ему достопримечат. пикник с семьей в горах

Фух, сдал B1 в Уфе. Больше волновался чем сдавал :-). Было 3 экзаменуемых и 4 прюфера. Прюферы - профессионалы, все вежливо четко и корректно.
В кратце по порядку:
1. Lesen - переживал, что не уложусь в час с хвостиком, но тексты были несложные поэтому даже осталось 5 минут на проверку.
2. Hören - тексты оказались сложнее чем ожидал, плюс качество звука не фонтан. Но во всем разобрался и сдал.
3. Schreiben - задания не сложные, но времени хватило только за счет того что сразу без черновика на чистовик писал. Обходился фразами средней сложности. Один раз для поддержания марки использовал Passiv.
4. Sprechen - подстроился так чтобы гешпрехпартнер был один из прюферов (они как-то предсказуемей). Но засчет того что устал до чертиков говорил много но с ошибками. Видимо ошибки были не фатальными :-)
Готовился с репетитором 2 раза по 2 часа в неделю, всего около 4 месяцев. Брал много домашних заданий и 4 часа в день ежедневно над ними сидел. До этого был уровень посередине между А1 и А2

День добрый, подскажите если не трудно по регламенту подробнее, как все было? То есть, например лезен, сколько времени на подготовку, сколько шрайбен и тд. Вы по каким учебникам готовились?

Регламент экзамена до секунды был выдержан в соответствии с Положением.
http://www.goethe.de/lrn/prf/pro/ru/Durchfuehrungsbestimmungen_B1.pdf
Времени катастрофически мало, но все уложились. Прюферов было четверо - двое на лезен-херен-шрайбен а потом двое других на шпрехен. Никакие "билеты" никто не тянет- задания раздают прюферы по системе "кому что Бог пошлет". Экзамены были именно в той последовательности, как я писал выше. Перерыв между частями 10 минут. Перед шпрехен перерыв был 45 минут - дело шло к обеду.
Готовился с репетитором примерно следующим образом: грамматику она давала в виде лекций, затем закрепление грамматики в виде упражнений из кучи разных учебников. Учебники все однотипные кроме одного:
Тагиль - Грамматика немецкого языка в упражнениях. Вот в нем упражнения действительно сложные.
Далее она давала слова тематическими блоками. То есть одна неделя- еда другая - мода - третья здоровье и т.д
Самое главное - мой репетитор где- то скачала тренировочные материалы к экзаменам. То есть раз в неделю я прямо по материалам института Гете сдавал ей точно такой же экзамен, только лезен - шрайбен готовил дома а херен - шпрехен сдавал ей. И 4 месяца очень плотных занятий дали свой результат.

Ух спасибоооо! Буду заниматся с преподавателем тоже и мне ваш пример очень кстати ! Я в контакте нашел тоже пару тренеровочных тестов издательства клетт и хойбер. По ним хочу на Вашем примере заниматся!)

Такой же лезен был у меня в декабре в Омске как у Ирины S....даже текст про пирог подруге..... и про фербот курению.Шпрехен был :ММожно ли верить информации в интернете или кто должен что делать дома. У других в этот день была тема фейсбук,как долго должны дети с родителями проживать.,Спортферайн