Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

kosten, im Osten, vorher, zuvor...

2059  1 2 3 4 5 все
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 12:06
kartoshkin
24.02.14 12:06 
Guten Tag, vllt weiß jemand:
das Verb "zu kosten" , was für Fall geht nachdem? Akkusativ, Nominativ? Z.B. : Es kostete sehr hohen Preis.
Warum "im Osten" , wenn es gibt Wort "Ost"?
Es gibt die Phrase: "Es lebe Europa" . Warum "lebe"?
Wen wir sagen "vor 2 Jahren ", nach "vor" geht Dativ, dann was geht nach "vorher" und "zuvor"?

Danke.

#1 
не цуцык свой человек24.02.14 12:23
не цуцык
NEW 24.02.14 12:23 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:06, Последний раз изменено 24.02.14 12:49 (не цуцык)
В ответ на:
Warum "lebe"?

Припев:
"Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я!"
Immer scheine die Sonne,
Immer leuchte der Himmel,
Immer lebe die Mutter,
В ответ на:
", nach "vor"

das sind die Präpositionen;
Präpositionen verlangen in der Regel eine syntaktische Ergänzung von der Kategorie Nomen (Substantiv) und weisen dieser einen Kasus zu.
В ответ на:
"vorher" und "zuvor"

und das sind die Adverbien
В ответ на:
Warum "im Osten" , wenn es gibt Wort "Ost"?

Die vier Haupthimmelsrichtungen (auch Kardinalpunkte) sind die Grundrichtungen: Norden, Osten, Süden, Westen.
В ответ на:
das Verb "zu kosten" , was für Fall geht nachdem? Akkusativ, Nominativ?

das kostet mich ( Akkusativ) nur einen Anruf.
#2 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 12:29
kartoshkin
NEW 24.02.14 12:29 
в ответ не цуцык 24.02.14 12:23, Последний раз изменено 24.02.14 12:29 (kartoshkin)
В ответ на:
Immer scheine die Sonne,
Immer leuchte der Himmel,
Immer lebe die Mutter,
Immer lebe auch ich!

так ето конъюктив 1 ? А почему не поют:
Lass immer die Sohnne scheinen?
Lass....
#3 
gadacz патриот24.02.14 12:32
gadacz
NEW 24.02.14 12:32 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:06
In Antwort auf:
Es gibt die Phrase: "Es lebe Europa" . Warum "lebe"?
Eine allgemeine Phrase für einen Glückwunsch oder anderen guten Wunsch.
"Hoch soll er leben!" oder in der DDR brüllte man: "Es lebe die deutsch-sowjetische Freundschaft"
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#4 
germantrainer постоялец24.02.14 12:47
NEW 24.02.14 12:47 
в ответ gadacz 24.02.14 12:32, Последний раз изменено 24.02.14 12:48 (germantrainer)
In Antwort auf:
oder in der DDR brüllte man: "Es lebe die deutsch-sowjetische Freundschaft"

Das gleiche, aber noch lauter, brüllte man auch in Polen 1945-1991 der UdSSR und jetzt den USA gegenüber ... und jetzt brüllt die ach so "souvärene" BRD den USA gegenüber in Afganistan.
http://icasualties.org/Iraq/Nationality.aspx?hndQry=POL
Sozusagen es lebe die "Internationale" der kleinen "stolzen" und "souvärenen" Arschkriecher den Grossmächten gegenüber.
#5 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 12:54
kartoshkin
NEW 24.02.14 12:54 
в ответ не цуцык 24.02.14 12:23, Последний раз изменено 24.02.14 13:07 (kartoshkin)
В ответ на:
und das sind die Adverbien

aber ich hörte : "einen Tag vorher", oder das muss immer Nominativ sein?
В ответ на:
sind die Grundrichtungen: Norden, Osten, Süden, Westen.

aber wenn man sagt: "im Nord, am Nord" - wird das auch richtig?
В ответ на:
das kostet mich ( Akkusativ) nur einen Anruf.

seltsam...im Wörterbuch steht "vi(intransitivum)" ...Also dieses Verb ist transitiv und braucht Doppelakkusativ nach sich selber?
#6 
не цуцык свой человек24.02.14 12:59
не цуцык
NEW 24.02.14 12:59 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:54
einen Tag- die Zeitangabe ohne Präposition steht im Akkusativ
#7 
не цуцык свой человек24.02.14 13:03
не цуцык
NEW 24.02.14 13:03 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:54, Последний раз изменено 24.02.14 13:04 (не цуцык)

В ответ на:
im Nord, am Nord

wenn die eine Benennungsfunktion haben
#8 
gadacz патриот24.02.14 13:12
gadacz
NEW 24.02.14 13:12 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:54, Последний раз изменено 24.02.14 13:28 (gadacz)
In Antwort auf:
aber wenn man sagt: "im Nord, am Nord" - wird das auch richtig?
Nein! (wenn sie so alleine da stehen, aber im Nordbezirk, am Nordufer)
Der Norden, Osten, Süden, Westen sind Substantive als Bezeichnung der Himmelsrichtungen.
Nord, Ost, Süd, West sind Substantive ohne Artikel. Sie werden gewöhnlich in Verbindung mit einer Präposition genutzt oder als nähere Bestimmung bei geografischen Namen z.B. Hamburg-Nord, Nordschleswig), als Bezeichnung des in Himmelsrichtung liegenden Teils oder zur Kennzeichnung der Lage (Westbahnhof), Richtung (Ostwind, Kurs Nordnordost = NNO)
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#9 
dieter72 старожил24.02.14 13:58
NEW 24.02.14 13:58 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:06
Es lebe...! - Да здравствует...!
#10 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 14:03
kartoshkin
NEW 24.02.14 14:03 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:06, Последний раз изменено 24.02.14 14:05 (kartoshkin)
Bedanke mich bei allen!!
noch was:
wir sagen "am zwanzigste Januar" warum nicht "am zwanzigsten Januar"?
"In 2 Wochen" bedeutet: " im Laufe der zwei Wochen" oder "nach 2 Wochen"? Oder beide?
#11 
gadacz патриот24.02.14 14:20
gadacz
NEW 24.02.14 14:20 
в ответ kartoshkin 24.02.14 14:03, Последний раз изменено 27.02.14 10:16 (gadacz)
In Antwort auf:
"In 2 Wochen" bedeutet: " im Laufe der zwei Wochen" oder "nach 2 Wochen"? Oder beide?

In zwei Wochen werde ich meine Arbeit fertig stellen. (innerhalb, während mit Fokus auf die Fertigstellung)
In zwei Wochen fahre ich in den Urlaub (nach Ablauf der Frist von)
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#12 
не цуцык свой человек24.02.14 14:31
не цуцык
NEW 24.02.14 14:31 
в ответ kartoshkin 24.02.14 14:03, Последний раз изменено 24.02.14 14:33 (не цуцык)
В ответ на:
wir sagen "am zwanzigste Januar"
нет
am zwanzigsten Januar
#13 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 15:16
kartoshkin
NEW 24.02.14 15:16 
в ответ gadacz 24.02.14 14:20, Последний раз изменено 24.02.14 15:18 (kartoshkin)
В ответ на:
In zwei Wochen werde ich meine Arbeit fertig stellen. (innerhalb, während)
In zwei Wochen fahre ich in den Urlaub (nach Ablauf von)

und die beiden Varianten gehen mit Dativ nach "in"?
В ответ на:
am zwanzigsten Januar

hura!!, jetzt bin ruhig))
#14 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 15:23
kartoshkin
NEW 24.02.14 15:23 
в ответ kartoshkin 24.02.14 14:03, Последний раз изменено 24.02.14 15:51 (kartoshkin)
Habe ich richtig die Phrase " чъи-то сыновъя" übersetzt?: --"jemandes Söhne"
warum man schreibt: "Er berät",--also ohne "et" aber "Er tötet, etc"?
#15 
не цуцык свой человек24.02.14 15:28
не цуцык
NEW 24.02.14 15:28 
в ответ kartoshkin 24.02.14 15:23
В ответ на:
er hältet

где ты такое взял?
#16 
gadacz патриот24.02.14 15:33
gadacz
NEW 24.02.14 15:33 
в ответ kartoshkin 24.02.14 15:23
In Antwort auf:
er hältet
er hält
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#17 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 15:51
kartoshkin
NEW 24.02.14 15:51 
в ответ не цуцык 24.02.14 15:28, Последний раз изменено 24.02.14 16:02 (kartoshkin)
В ответ на:
где ты такое взял?

habe schon korrigiert . Aber warum "er tötet, reitet, rettet, schreitet, etc." denn?
В ответ на:
er hält

aber "er rätet" ehemals benutzte man, oder?
#18 
не цуцык свой человек24.02.14 16:00
не цуцык
NEW 24.02.14 16:00 
в ответ kartoshkin 24.02.14 15:23, Последний раз изменено 24.02.14 16:02 (не цуцык)
В ответ на:
warum man schreibt: "Er berät",--also ohne "et" aber "Er tötet, er hältet, etc"?

es hängt von der Flexionsklasse des Verbes ab, ob
ein regelmäßiges oder ein unregelmäßiges Verb konjugiert wird.
#19 
  kartoshkin знакомое лицо24.02.14 16:05
kartoshkin
NEW 24.02.14 16:05 
в ответ не цуцык 24.02.14 16:00
В ответ на:
es hängt von der Flexionklasse des Verbes ab, ob
ein regelmäßiges oder ein unregelmäßiges Verb konjugiert wird.

Gibt es deutschliche Regel oder Tabelle auf dieses Thema?
#20 
mmaxf завсегдатай24.02.14 16:06
mmaxf
NEW 24.02.14 16:06 
в ответ kartoshkin 24.02.14 12:06
В ответ на:
das Verb "zu kosten" , was für Fall geht nachdem? Akkusativ, Nominativ?

etw. kostet jemandEN etw. UND (!!!) etw. kostet jemandEM etw.
also sowohl Akk. als auch Dat. (meistens Personalpronomen oder Personen)
Doch Objekt bleibt immer im Akk.: einen hohen Preis, viel Zeit usw.
В ответ на:
"Es lebe Europa" . Warum "lebe"?

Stimmt! Sieht wie Konjunktiv I aus: Endung "-e", 2.Position im Satz.
Doch das ist eindeutige Aufforderung.
Ist das vielleicht "Indirekte Rede"??? ;-) Wer ist dann der Autor dieser Worte? :-) (rethorische Fragen)
Es gibt aber noch eine Form des Konjunktivs I, die die anleitende Aufforderungsfunktion einschliesst:
man gebe, man setze ... ein, man rühre ... um usw.
Doch das "MAN" ist nicht "ES".
Dabei wird aber klar, dass Europa (Subjekt) leben soll, nicht irgendjeMANd. Deshalb steht bei anwesendem Subjekt das unpersönliche "ES" und bei fehlendem Subjekt das unbestimmte "MAN".
Also das ist entweder Konjunktiv I mit Aufforderungsfunktion (man lese: mit Imperativfunktion), oder doch Imperativ in Form des Konjunktivs I.
He-he...
Die Weisheit liegt irgendwo in der Mitte.
Web: mmaxf.0pk.ru Telegram - @deutsch_mit_maxfer
#21 
не цуцык свой человек24.02.14 16:07
не цуцык
NEW 24.02.14 16:07 
в ответ kartoshkin 24.02.14 16:05, Последний раз изменено 24.02.14 16:11 (не цуцык)
В ответ на:
Gibt es deutschliche Regel oder Tabelle auf dieses Thema?

das ganze Internet ist VOLL. von diesen Tabellen
#22 
  kriptograf коренной житель24.02.14 19:17
kriptograf
NEW 24.02.14 19:17 
в ответ mmaxf 24.02.14 16:06
В ответ на:
etw. kostet jemandEN etw. UND (!!!) etw. kostet jemandEM etw.
also sowohl Akk. als auch Dat. (meistens Personalpronomen oder Personen)
Doch Objekt bleibt immer im Akk.: einen hohen Preis, viel Zeit usw.

Oder: Kosten bitte Sie mal...
#23 
gadacz патриот24.02.14 19:51
gadacz
NEW 24.02.14 19:51 
в ответ kartoshkin 24.02.14 15:51
In Antwort auf:
aber "er rätet" ehemals benutzte man, oder?
Ja, im Mittelhochdeutschen, das ist aber schon 700 bis 1000 Jahre her.
Bei der Konjugation von 'raten' gibt es mit Umlaut nur 'du rätst' und 'er/sie/es rät' (Indikativ, Präsens)
Das Gleich gilt für 'beraten', 'verraten'
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#24 
gadacz патриот24.02.14 19:57
gadacz
NEW 24.02.14 19:57 
в ответ kartoshkin 24.02.14 16:05
In Antwort auf:
Gibt es deutschliche Regel oder Tabelle auf dieses Thema?
Was ist deutschliche? Deutsche? Deutliche?
Versuchen Sie es mal bei http://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-lesen.html, vielleicht hilft es Ihnen.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#25 
dieter72 старожил24.02.14 20:39
NEW 24.02.14 20:39 
в ответ kartoshkin 24.02.14 14:03
in zwei Wochen - через две недели. Лично я не знаю другого значения для этого выражения, кроме этого.
Из Дудена:
zur Angabe einer Zeitspanne, nach deren Ablauf etwas Bestimmtes eintritt, sich ereignet usw.Grammatik
frühestens, spätestens in einer halben Stunde
in zwei Tagen ist sie fertig
in einem Jahr macht er Examen
#26 
  Везучая коренной житель24.02.14 22:12
NEW 24.02.14 22:12 
в ответ kartoshkin 24.02.14 16:05
В ответ на:
Gibt es deutschliche Regel oder Tabelle auf dieses Thema?

Nicht, dass ich wüsste
#27 
  kartoshkin знакомое лицо25.02.14 12:15
kartoshkin
NEW 25.02.14 12:15 
в ответ gadacz 24.02.14 19:51, Последний раз изменено 25.02.14 12:58 (kartoshkin)
В ответ на:
nur 'du rätst'

hä, komisch... immer sagte "du rätest"
В ответ на:
in zwei Wochen - через две недели. Лично я не знаю другого значения для этого выражения, кроме этого

Z.B.: Immer in die letzten Tage vor Prüfung bereitet sich der Student vor. In diesem Fall muss Akkusativ sein, weil Zeitangabe imho.
Gleichfalls wie: "Den ganzen Tag arbeitete ich im Werk"
#28 
gadacz патриот25.02.14 12:39
gadacz
NEW 25.02.14 12:39 
в ответ kartoshkin 25.02.14 12:15
Na ja, man kann ja auch mal was falsch sagen. Hauptsache, man lernt dazu
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#29 
  Везучая коренной житель25.02.14 14:41
NEW 25.02.14 14:41 
в ответ kartoshkin 25.02.14 12:15
"in" во временном значении всегда употребляется с Дативом.
#30 
thatis местный житель25.02.14 15:29
NEW 25.02.14 15:29 
в ответ kartoshkin 25.02.14 12:15, Последний раз изменено 25.02.14 17:32 (thatis)
in (auf einen unbestimmten Zeitpunkt in einem definierten Zeitraum: Tage, Woche, Monat, Jahreszeiten, Jahrhundert, zukünftiges
Zeiträume, Zeitdauer (in einer Minute, in zwei Wochen; in einer Woche, im September, im Sommer, in den kommenden Wochen, in der letzten Zeit, in der Mitte)
(Akkusativ, wenn eine zeitliche Erstreckung angegeben wird (meist mit bis) Am Wochenende bleibt er bis in den späten Nachmittag im Bett liegen.)
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=87
Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#31 
не цуцык свой человек25.02.14 16:31
не цуцык
NEW 25.02.14 16:31 
в ответ thatis 25.02.14 15:29, Последний раз изменено 25.02.14 16:44 (не цуцык)
В ответ на:
in (unbestimmten Zeitpunkt in einem definierten Zeitraum: Tage, Woche, Monat, Jahreszeiten, Jahrhundert, zukünftiges
Zeiträume, Zeitdauer

in( ein unbestimmter Zeitpunkt in einem definierten Zeitraum: Tage, Wochen, Monate, Jahreszeiten, Jahrhunderte; zukünftige
Zeiträume, Zeitdauer ...
#32 
mmaxf завсегдатай26.02.14 10:10
mmaxf
NEW 26.02.14 10:10 
в ответ kriptograf 24.02.14 19:17
В ответ на:
Kosten bitte Sie mal...

Klar! Doch... das ist eine ganz andere Bedeutung.
den Geschmack einer Speise, eines Getränkes prüfen, etw. probieren, versuchen (LINK)
Rektion:
- etw. (Akk.) / von etw. (Dat.) kosten
- jdm. (Dat.) etw. (Akk.) / von (Dat.) kosten lassen / jdm. zu kosten geben
Web: mmaxf.0pk.ru Telegram - @deutsch_mit_maxfer
#33 
  kartoshkin знакомое лицо26.02.14 11:38
kartoshkin
NEW 26.02.14 11:38 
в ответ kartoshkin 25.02.14 12:15
Nach "für" steht Nominativ?
Z.B: " Was ist für ein Typ?"
#34 
  Везучая коренной житель26.02.14 11:44
NEW 26.02.14 11:44 
в ответ kartoshkin 26.02.14 11:38
Аналогия на русском:
ЗА дверью (кем? чем?) стоит ваза с цветами.
Что это за хрень? (кто, что?), а не хренью.
Субъект не может стоять в аккузативе, только в номинативе!
.
#35 
  kartoshkin знакомое лицо26.02.14 11:54
kartoshkin
NEW 26.02.14 11:54 
в ответ Везучая 26.02.14 11:44
В ответ на:
Что это за хрень? (кто, что?), а не хренью.

cooles Beispiel
#36 
aschnurrbart коренной житель26.02.14 12:02
aschnurrbart
NEW 26.02.14 12:02 
в ответ kartoshkin 26.02.14 11:38
В ответ на:
Nach "für" steht Nominativ?
Z.B: " Was ist für ein Typ?"

давай я тебя ещё больше запутаю
Was für einen Wein möchtest du?
ps. на мой взгляд неправильно вырвать für из устойчивого оборота и рассматривать его как отдельный предлог.
#37 
gadacz патриот26.02.14 12:03
gadacz
NEW 26.02.14 12:03 
в ответ kartoshkin 26.02.14 11:38
In Antwort auf:
Was ist für ein Typ?
Entweder 'Was ist das für ein Typ?' oder 'Was für ein Typ!"
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#38 
aschnurrbart коренной житель26.02.14 12:11
aschnurrbart
NEW 26.02.14 12:11 
в ответ не цуцык 24.02.14 12:23
В ответ на:
Die vier Haupthimmelsrichtungen (auch Kardinalpunkte) sind die Grundrichtungen: Norden, Osten, Süden, Westen.

там на самом деле большое правило.
Ost (1) ohne Artikel, indeklinabel
1. NAUT, MET Präp. + Osten
(1) West <Wind aus/von Ost; ein Kurs Richtung Ost>
Osten der; -s; nur Sg
1. die Richtung, die auf der Landkarte nach rechts zeigt Westen <der Wind weht aus/von Osten; aus, in Richtung Osten; nach Osten zeigen>: Die Sonne geht im Osten auf
West (1) ohne Artikel, indeklinabel; Präp + West Präp + Westen
(1): Der Wind kommt aus West; von West nach Ost
Westen der; -s; nur Sg
1. die Himmelsrichtung des Sonnenuntergangs Osten <im, gegen, aus, von, nach Westen>
2. der westliche Teil eines Gebietes: im Westen der Stadt
Nord (1) ohne Artikel, indeklinabel, NAUT, MET Norden (1)
Gegenteil + Süd <Wind aus, von Nord; ein Kurs nach Nord>: Die Position des Schiffes ist 56 Grad Nord und ein Grad West
Nor·den der; -s; nur Sg
1. die Richtung, die auf der Landkarte oben ist
Gegenteil - Süden <der Wind weht aus/von Norden; aus, in Richtung Norden>: Der Polarstern steht im Norden; Die Nadel im Kompass zeigt nach Norden
2. der Teil eines Gebietes, der im Norden (1) ist Nordteil
Gegenteil - Süden:
Er wohnt im Norden des Landes, der Stadt
#39 
  kartoshkin знакомое лицо26.02.14 12:43
kartoshkin
NEW 26.02.14 12:43 
в ответ gadacz 26.02.14 12:03
В ответ на:
Entweder 'Was ist das für ein Typ?' oder 'Was für ein Typ!"

ok
#40 
  Везучая коренной житель26.02.14 12:45
NEW 26.02.14 12:45 
в ответ kartoshkin 26.02.14 12:43
РАзницу понял между этими двумя предложениями?
#41 
  Везучая коренной житель26.02.14 12:46
NEW 26.02.14 12:46 
в ответ Везучая 26.02.14 12:45
Собаченция сладкая на аватарке. Твоя?
#42 
  kartoshkin знакомое лицо26.02.14 12:47
kartoshkin
NEW 26.02.14 12:47 
в ответ kartoshkin 26.02.14 11:54, Последний раз изменено 26.02.14 12:50 (kartoshkin)
Hat jemand Online-Prüfung von Göte-Institut getestet? Es ist ein Betrug, man kann mehr als 18 Punkte nicht bekommen... http://www.goethe.de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl
В ответ на:
РАзницу понял между этими двумя предложениями?

der Satz mit Wein-man wollte was stattdessen, richtig?
В ответ на:
Собаченция сладкая на аватарке. Твоя?

Ich bin das))
#43 
  Везучая коренной житель26.02.14 12:52
NEW 26.02.14 12:52 
в ответ kartoshkin 26.02.14 12:47
В ответ на:
Ich bin das))


Ich wusste nicht, dass Hunde hier im Forum auch aktiv sein können!
#44 
mmaxf завсегдатай26.02.14 14:03
mmaxf
NEW 26.02.14 14:03 
в ответ Везучая 26.02.14 11:44
не совсем удачный пример:
В ответ на:
ЗА дверью (кем? чем?) стоит ваза с цветами.

Здесь ЗА = HINTER
Но сравнение с русским очень даже удачное:
- Ты за кого?
- Я за друга. (Вин.п.)
- А что это за друг? (Им.п.)
...
Achtung!!! В одном и том же диалоге предлог "ЗА" употребляется с Винительным падежом и с (!!!) Именительным...
Вот и в немецком то же самое:
- Für wen bist du?
- Für meinen Freund.
- Was für ein Freund ist das?
Web: mmaxf.0pk.ru Telegram - @deutsch_mit_maxfer
#45 
  Везучая коренной житель26.02.14 14:28
NEW 26.02.14 14:28 
в ответ mmaxf 26.02.14 14:03
Я примеры не для того привела, чтобы они соответствовал переводу, а для того, чтобы ТС увидел логику.
#46 
gadacz патриот27.02.14 10:11
gadacz
NEW 27.02.14 10:11 
в ответ kartoshkin 26.02.14 12:47
In Antwort auf:
von Göte-Institut getestet
Bei Goethe geht es besser
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#47 
  kriptograf коренной житель27.02.14 11:29
kriptograf
NEW 27.02.14 11:29 
в ответ Везучая 26.02.14 12:46
В ответ на:
Собаченция сладкая на аватарке. Твоя?

ЗЫ! А тот старый рыжий кошак?
Сдох?
#48 
  kartoshkin знакомое лицо27.02.14 12:12
kartoshkin
NEW 27.02.14 12:12 
в ответ kartoshkin 26.02.14 12:47, Последний раз изменено 27.02.14 12:13 (kartoshkin)
Es gibt einen Satz: " Es ihr egal wie sie aussieht" Hier "aussieht" zusammen? Warum?
Und wenn man das umdreht: "Wie sie sieht aus, das ihr egal" . Jetzt schon getrennt "sieht aus" . Oder?
В ответ на:
Ich wusste nicht, dass Hunde hier im Forum auch aktiv sein können!

Natürlich!!
#49 
aschnurrbart коренной житель27.02.14 12:42
aschnurrbart
NEW 27.02.14 12:42 
в ответ kartoshkin 27.02.14 12:12, Последний раз изменено 27.02.14 12:54 (aschnurrbart)
В ответ на:
Es ihr egal wie sie aussieht

а куда делся глагол "есть" и запятая?
зы. trennbare Verben, wenn sie am Ende eines Nebensatzes stehen, schreibt man zusammen.
В ответ на:
Wie sie sieht aus, das ihr egal

тут перепутано всё.
определённые слова требуют после себя непременно Nebensatz.
если он стоит перед Hauptsatz, то Hauptsatz начнётся с глагола, который вы почему-то опять выкинули.
ps. das und es далеко не всегда позволяют свободную замену одного-другим, с этим осторожно.
кроме того, иногда es используется только для того, чтобы занять первое место в предложении, которое не может начинаться с глагола
Es ist mir kalt.
если там уже стоит что-то, например Nebensatz, то воткнуть es после глагола - не есть гут.
Mir ist es kalt.
в устной речи часто говорят и ist mir egal и даже просто ist egal, но на экзамене так лучше не писать.
#50 
gadacz патриот27.02.14 13:01
gadacz
NEW 27.02.14 13:01 
в ответ kartoshkin 27.02.14 12:12
In Antwort auf:
Hier "aussieht" zusammen? Warum?
Das starke, trennbare Verb 'aussehen' ist abgeleitet vom Substantiv 'das Aussehen'.
Das Präfix 'aus' gibt dem Verb eine völlig neue Bedeutung und geht neben 'sehen' als neue Vokabel in den Wortschatz ein.
Der erste Teil, das Präfix 'aus', wird nicht verändert und wird in einem Hauptsatz immer am Ende des Satzes gestellt. Der zweite Teil des Verbs (sehen) wird wie gewohnt konjugiert.
In Antwort auf:
"Wie sie sieht aus, das ihr egal" . Jetzt schon getrennt "sieht aus" . Oder?
"Wie sie aussieht, das ihr egal"
aber
"Wenn sie ein Kleid anzieht, sieht sie wunderbar aus!"
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#51 
  Везучая коренной житель27.02.14 15:02
NEW 27.02.14 15:02 
в ответ kriptograf 27.02.14 11:29, Последний раз изменено 27.02.14 15:06 (Везучая)
Какой рыжий старый кошак? Если ты про мою бывшую аватарку, то там кошечка - ей 5 месяцев на аватарке. Она живет и здравствует
#52 
  kartoshkin знакомое лицо27.02.14 16:21
kartoshkin
NEW 27.02.14 16:21 
в ответ aschnurrbart 27.02.14 12:42, Последний раз изменено 27.02.14 16:24 (kartoshkin)
В ответ на:
тут перепутано всё.
определённые слова требуют после себя непременно Nebensatz.
если он стоит перед Hauptsatz, то Hauptsatz начнётся с глагола, который вы почему-то опять выкинули.

klar. Und was sagst du dazu: "Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei. " Warum "sei" ? Konjuktiv 1?
В ответ на:
Der erste Teil, das Präfix 'aus', wird nicht verändert und wird in einem Hauptsatz immer am Ende des Satzes gestellt. Der zweite Teil des Verbs (sehen) wird wie gewohnt konjugiert.

alles klar.
#53 
gadacz патриот27.02.14 16:46
gadacz
NEW 27.02.14 16:46 
в ответ kartoshkin 27.02.14 16:21
Die deutsche Sprache hat sich geändert und das Zitat stammt in der Urform noch von Martin Luther:
Und Gott der HERR sprach: Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die um ihn sei. (1. Mose, Genesis)
Auch spätere Übersetzungen haben noch teilweise die alte Ausdrucksweise übernommen. Moderne Übersetzungen verwenden ".... alleine ist."
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#54 
  kartoshkin знакомое лицо27.02.14 16:54
kartoshkin
NEW 27.02.14 16:54 
в ответ gadacz 27.02.14 16:46, Последний раз изменено 27.02.14 17:02 (kartoshkin)
В ответ на:
Auch spätere Übersetzungen haben noch teilweise die alte Ausdrucksweise übernommen. Moderne Übersetzungen verwenden ".... alleine ist."

uffff, Gott sei Dank)))
Warum brauchen die Nebensätze überhaupt das Verb am Ende zu haben?
"Der kleine Junge hatte lange Haare, deshalb ihn viele für ein Mädchen hielten." Warum nach "deshalb" geht "ihn", und nicht Substantiv--"viele"?
#55 
не цуцык свой человек27.02.14 17:15
не цуцык
NEW 27.02.14 17:15 
в ответ kartoshkin 27.02.14 16:54, Последний раз изменено 27.02.14 17:17 (не цуцык)
В ответ на:
"Der kleine Junge hatte lange Haare, deshalb ihn viele für ein Mädchen hielten

Es ist kein NS.
Der kleine Junge hatte lange Haare, deshalb hielten ihn viele für ein Mädchen .
#56 
  Везучая коренной житель27.02.14 17:16
NEW 27.02.14 17:16 
в ответ kartoshkin 27.02.14 16:54
Nach "deshalb" kommt ein Verb, nach "weshalb" - Verb am Ende
#57 
не цуцык свой человек27.02.14 17:22
не цуцык
NEW 27.02.14 17:22 
в ответ kartoshkin 27.02.14 16:54, Последний раз изменено 27.02.14 17:28 (не цуцык)
В ответ на:
" Warum nach "deshalb" geht "ihn", und nicht Substantiv--"viele"?

потому, что deshalb - Verbindungsadverb и требует обратный порядок слов в предложении , а не Subjunktion , который требует глагол в NS на последнее место.
#58 
  kartoshkin знакомое лицо27.02.14 17:36
kartoshkin
NEW 27.02.14 17:36 
в ответ не цуцык 27.02.14 17:15, Последний раз изменено 27.02.14 17:38 (kartoshkin)
В ответ на:
Der kleine Junge hatte lange Haare, deshalb hielten ihn viele für ein Mädchen .

Übrigens im Test von Goethe-Institut ist so geschrieben: "Der kleine Junge hatte lange Haare , ... ihn viele für ein Mädchen hielten"
und man muss die Lücke ausfüllen. Wofür haben die das Wort "hielten" am Ende denn gestellt? [
#59 
не цуцык свой человек27.02.14 17:40
не цуцык
NEW 27.02.14 17:40 
в ответ kartoshkin 27.02.14 17:36, Последний раз изменено 27.02.14 17:53 (не цуцык)
ну... ? , и шо ты в эту дырку впихнуть хош?
Subjunktion!,
a всё патамушта в задании глагол в NS на конце.
#60 
gadacz патриот27.02.14 17:50
gadacz
NEW 27.02.14 17:50 
в ответ kartoshkin 27.02.14 17:36, Последний раз изменено 27.02.14 17:58 (gadacz)
In Antwort auf:
Übrigens im Test von Goethe-Institut ist so geschrieben: "Der kleine Junge hatte lange Haare , ... ihn viele für ein Mädchen hielten"
"Der kleine Junge hatte lange Haare , weswegen ihn viele für ein Mädchen hielten"
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#61 
  kartoshkin знакомое лицо27.02.14 17:52
kartoshkin
NEW 27.02.14 17:52 
в ответ не цуцык 27.02.14 17:40
В ответ на:
ну... ? , и шо ты в эту дырку впихнуть хош?

es ist klar, dass nur "deshalb" passt... Aber warum haben die den Satz umgedreht? Ist das gerecht? Das Wort "hielten" die haben am Ende gestellt, statt nach der Lucke...
#62 
не цуцык свой человек27.02.14 17:54
не цуцык
NEW 27.02.14 17:54 
в ответ kartoshkin 27.02.14 17:52, Последний раз изменено 27.02.14 17:56 (не цуцык)
В ответ на:
es ist klar, dass nur "deshalb" passt.

нет, неправильно!
ты выучи сперва тему- " Konnektoren"
#63 
  kartoshkin знакомое лицо27.02.14 17:54
kartoshkin
NEW 27.02.14 17:54 
в ответ gadacz 27.02.14 17:50
В ответ на:
Der kleine Junge hatte lange Haare , weswegen ihn viele für ein Mädchen hielten"

he?....ach so, es heißt "deshalb" passt nicht...jetzt klar
#64 
  Везучая коренной житель27.02.14 17:58
NEW 27.02.14 17:58 
в ответ kartoshkin 26.02.14 12:47
В ответ на:
Hat jemand Online-Prüfung von Göte-Institut getestet? Es ist ein Betrug, man kann mehr als 18 Punkte nicht bekommen

Mit dem Test ist alles in Ordnung!
#65 
Nufandorin местный житель27.02.14 18:10
Nufandorin
NEW 27.02.14 18:10 
в ответ не цуцык 27.02.14 17:54
Будьте проще, напишите Konjunktionen, а то он вообще запутается.
#66 
  Везучая коренной житель27.02.14 18:13
NEW 27.02.14 18:13 
в ответ Nufandorin 27.02.14 18:10
У него абсолютно нет последовальности в изучении языка.
#67 
не цуцык свой человек27.02.14 18:19
не цуцык
NEW 27.02.14 18:19 
в ответ Nufandorin 27.02.14 18:10, Последний раз изменено 27.02.14 18:21 (не цуцык)
В ответ на:
Будьте проще, напишите Konjunktionen, а то он вообще запутается.

a как прощчи ?
Konnektoren - надо разделять!
прощчи нипалучицца, патамушта Konjunktionen - прямой порядок; Subjunktionen - на конец глагол; Verbindungsadverb-обратный порядок; Präposition- kontextabhändig
#68 
Nufandorin местный житель27.02.14 18:41
Nufandorin
NEW 27.02.14 18:41 
в ответ не цуцык 27.02.14 18:19
Так объясните же ему, что есть nebenordnende Konjunktionen und
unterordnende Konjunktionen
#69 
не цуцык свой человек27.02.14 19:09
не цуцык
NEW 27.02.14 19:09 
в ответ Nufandorin 27.02.14 18:41, Последний раз изменено 27.02.14 19:11 (не цуцык)
ему сперва!
1.надо выучить прямой и обратный порядок слов
2.разобрться что ткоеNS иHS
#70 
aschnurrbart коренной житель27.02.14 22:28
aschnurrbart
NEW 27.02.14 22:28 
в ответ kartoshkin 27.02.14 17:36, Последний раз изменено 27.02.14 22:31 (aschnurrbart)
В ответ на:
Der kleine Junge hatte lange Haare, deshalb ihn viele für ein Mädchen hielten." Warum nach "deshalb" geht "ihn", und nicht Substantiv--"viele"?

я так понимаю, это из вчерашнего теста.
#71 
russinmdl местный житель27.02.14 23:59
russinmdl
NEW 27.02.14 23:59 
в ответ Везучая 27.02.14 17:58
+1
все работает
Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#72 
thatis местный житель28.02.14 13:48
NEW 28.02.14 13:48 
в ответ kartoshkin 27.02.14 17:54
В ответ на:
he?....ach so, es heißt "deshalb" passt nicht...jetzt klar

зачем так мрачно :)
weshalb = deshalb ("грубый" перевод: что причина - это причина) - но после них разный порядок слов
Der kleine Junge hatte lange Haare, weshalb ihn viele für ein Mädchen hielten.
Der kleine Junge hatte lange Haare, deshalb hielten ihn viele für ein Mädchen.
с weshalb - Relativsatz/ Nebensatz (точнее Weiterführende Relativsätze)
www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Komplex/Funktion/Weiterfuehrend...
www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Komplex/Funktion/Attribut/Relat...
Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#73 
  kartoshkin знакомое лицо28.02.14 16:34
kartoshkin
NEW 28.02.14 16:34 
в ответ не цуцык 27.02.14 19:09
В ответ на:
ему сперва!
1.надо выучить прямой и обратный порядок слов
2.разобрться что ткоеNS иHS

habe das schon gelernt, aber jetzt übe mich. Es gibt den Satz: "Bitte Ihren Familiennamen so eingeben, wie er in Ihrem Personalausweis oder Reispass steht."
( er in Ihrem Personalausweis oder Reispass steht) --das ist Nebensatz . Daher, (Bitte Ihren Familiennamen so eingeben)--ist HS. Warum ist "eingeben" zusammen denn geschrieben?
#74 
не цуцык свой человек28.02.14 16:48
не цуцык
NEW 28.02.14 16:48 
в ответ kartoshkin 28.02.14 16:34
разберись сперва подробно с прямым и обратным порядком слов в предложении
#75 
  kartoshkin знакомое лицо28.02.14 17:07
kartoshkin
NEW 28.02.14 17:07 
в ответ Везучая 27.02.14 17:58
[цитата]ja, habe mich schon überzeugt, gestern 22 Punkte bekommen habe
#76 
  kartoshkin знакомое лицо28.02.14 17:15
kartoshkin
NEW 28.02.14 17:15 
в ответ Nufandorin 27.02.14 18:10
В ответ на:
Будьте проще, напишите Konjunktionen, а то он вообще запутается.

ich kenne die, es gibt viele Konjuktionen
#77 
  kartoshkin знакомое лицо28.02.14 17:17
kartoshkin
NEW 28.02.14 17:17 
в ответ не цуцык 28.02.14 16:48
В ответ на:
разберись сперва подробно с прямым и обратным порядком слов в предложении

Subjekt, Prädikat, Objekt
#78 
не цуцык свой человек28.02.14 17:26
не цуцык
NEW 28.02.14 17:26 
в ответ kartoshkin 28.02.14 17:17, Последний раз изменено 28.02.14 17:30 (не цуцык)
kartoshkin!
возми несколько ( 20 штук ) учебников грамматики , выбери оттуда примерно 300- 500 упражнений на тему : порядок слов
и ежедневно!! делай эти упражнения втечение примерно 6, 10 , 12 ... ти месяцев , а через 6 месяцев придешь сюда снова,вот тогда и расскажешь !. другого пути нету, поверь ...
#79 
dirly-du коренной житель01.03.14 11:34
dirly-du
NEW 01.03.14 11:34 
в ответ не цуцык 28.02.14 17:26
респект! Сурово вы с ним поступили, но справедливо
#80 
  kartoshkin знакомое лицо01.03.14 12:06
kartoshkin
NEW 01.03.14 12:06 
в ответ не цуцык 28.02.14 17:26, Последний раз изменено 01.03.14 13:11 (kartoshkin)
die Konjunktionen, die die Reihenfolge der Wörter nicht beeinflussen:
kurz- ADOSU: aber, denn, oder, sondern, und
die die Reihenfolge der Wörter beeinflussen:
darum, folglich, trotzdem, dann, andererseits, sonst

В ответ на:
+1
все работает

bestätige!
#81 
не цуцык свой человек01.03.14 12:50
не цуцык
NEW 01.03.14 12:50 
в ответ kartoshkin 01.03.14 12:06, Последний раз изменено 01.03.14 12:56 (не цуцык)
В ответ на:
aber, denn, oder, sondern, und

это какая часть речи?
В ответ на:
darum, folglich, dann, trotzdem, andererseits, sonst

а это?
#82 
  kartoshkin знакомое лицо01.03.14 13:12
kartoshkin
NEW 01.03.14 13:12 
в ответ не цуцык 01.03.14 12:50, Последний раз изменено 01.03.14 13:13 (kartoshkin)
В ответ на:
darum, folglich, dann, trotzdem, andererseits, sonst
а это?

Adverben
#83 
не цуцык свой человек01.03.14 13:20
не цуцык
NEW 01.03.14 13:20 
в ответ kartoshkin 01.03.14 13:12, Последний раз изменено 01.03.14 13:24 (не цуцык)
и не просто, а в данном контексте ( Wortstellung ) они- Konjunktionaladverbien;
вопрос тебе- в чем их особенность для ( Wortstellung) ?
#84 
thatis местный житель01.03.14 16:34
NEW 01.03.14 16:34 
в ответ kartoshkin 01.03.14 12:06
составь себе табличку Verb Stellung
1) N (V/e) + H (inverse) ---> ... Verb, Verb ...
2) indirekte Fragesätze wo/ warum/ ob (V/e)
Ich wüßte gern, wo er letzten Mittwoch war.
3) Relativsätze (V/e)
Das ist die Frau, mit der ... .
4) Subordinierende/Unterordnende Konjunktionen:
dass/ indem/ dadurch, weil/ da, wenn/ falls/ sofern (N ohne wenn (V1)), ob, bis, nachdem, bevor, als, obwohl/ obgleich (V/e)
5) ... , als Verb ... . (V1 hypothetisch- komparativ), (V/e temporal)
Ausnahme: Er hat eine bessere Note bekommen, weil er auch mehr gelernt hat, als du. Gestern haben wir genauso lange gearbeitet wie heute.
6) Wunschsätze (V1)
7) Fragen (V1) Ja-/Nein- Frage
8) Aufforderung, Imperative (V1), (V2) Hör auf! Komm, steig ein! Das darfst du nichts!
"Was sind Ergänzungssätze?
Ergänzungssätze sind Nebensätze. Das konjugierte Verb steht in Nebensätzen am Satzende. Ergänzungssätze beginnen
in Aussagesätzen mit " dass " oder " ob ",
Ich weiß, dass er sehr viel Geld hat.
Ich weiß aber nicht, ob er glücklich ist.
in Ja- / Nein-Fragen mit " ob ",
Weißt du, ob Herr Gans verheiratet ist? / ( Ist Herr Gans verheiratet?)
Kannst du mir sagen, ob Gerd zur Party kommt? / ( Kommt Gerd zur Party?)
in W-Fragen mit der W-Frage.
Weißt du, wo unser Lehrer wohnt? / ( Wo wohnt unser Lehrer?)
Kannst du mir sagen, warum er das macht? / ( Warum macht er das?)
Infinitivsätze enden dagegen mit zu + Infinitiv.
Er weiß, sich zu helfen. / ( Er hilft sich selbst.)
Ich hoffe, die Prüfung zu bestehen. / ( Ich bestehe die Prüfung.)"
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=8
Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#85 
aschnurrbart коренной житель04.03.14 09:42
aschnurrbart
NEW 04.03.14 09:42 
в ответ thatis 01.03.14 16:34
В ответ на:
составь себе табличку Verb Stellung

это надо последовательно учить, начиная с А1, а не пытаться запомнить в монстроподобных таблицах.
#86 
thatis местный житель04.03.14 16:05
NEW 04.03.14 16:05 
в ответ aschnurrbart 04.03.14 09:42, Последний раз изменено 04.03.14 16:09 (thatis)
В ответ на:
а не пытаться запомнить в монстроподобных таблицах

весело :)
что здесь учить? это самое начало - Satzart
конечно чел уже должен знать состав предложения - Subjekt-Verb + Objekt + Adverbialbestimmung (wann (temporal/Zeit - wie (modal/Art - wo (lokal/Ort)/ Präpositionalphrase
Verbklammer
и Hauptsatz + Verbindungswörter (Nebenordnende, Subordinierende Konjunktionen/ satzverbindendes Adverb) + Nebensatz
я привёл пример всего - 7 (семь) главных Verb Stellung
плюс когда в начале предлож. не субъект - V-S (inverse) (для Nebensatz - satzverbindendes Adverb + V-S)
запомнить надо только Subordinierende/Unterordnende Konjunktionen, надеюсь Nebenordnende уже знают :)
и понять Relativsätze и Ergänzungssätze
Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#87 
  kartoshkin знакомое лицо04.03.14 16:28
kartoshkin
NEW 04.03.14 16:28 
в ответ не цуцык 01.03.14 13:20, Последний раз изменено 04.03.14 16:29 (kartoshkin)
В ответ на:
и не просто, а в данном контексте ( Wortstellung ) они- Konjunktionaladverbien;
вопрос тебе- в чем их особенность для ( Wortstellung) ?

Die ändern Reihenfolge der Wörter :
darum, deshalb, deswegen, daher
folglich, also, so, infolglich, demnach, insofern
trotzdem, dennoch, allerdings, indessen
dann, da, danach, daraufhin, inzwischen
andererseits, weder-noch, einerseits-anderseits, mal-mal, bald-bald
sonst, andernfalls
#88 
aschnurrbart коренной житель04.03.14 21:14
aschnurrbart
NEW 04.03.14 21:14 
в ответ thatis 04.03.14 16:05
В ответ на:
весело :)

в приведённом вами виде это тяжело понять даже мне, ganz zu schweigen о ком-нибудь, кто только начинает учить.
надо брать нормальный немецкий учебник и учить так, как это приведено там.
постепенно и последовательно.
#89 
не цуцык свой человек05.03.14 10:24
не цуцык
NEW 05.03.14 10:24 
в ответ kartoshkin 04.03.14 16:28, Последний раз изменено 05.03.14 11:11 (не цуцык)
В ответ на:
Die ändern Reihenfolge der Wörter :

объясни конкретнo
в чем отличие : "Verbindungsadverb" от "Subjunktion" и от "Konjunktion" в предложении ?
#90 
aschnurrbart коренной житель05.03.14 10:30
aschnurrbart
NEW 05.03.14 10:30 
в ответ kartoshkin 04.03.14 16:28
В ответ на:
Die ändern Reihenfolge der Wörter

в современном немецком языке так писать не принято.
используйте обычное местоимение (в этом случае Sie)
ps. у каждого существительного должен быть артикль.
потом вы выучите несколько правил, когда он не нужен.
но на начальном этапе не нужно его выкидывать.
#91 
  kartoshkin знакомое лицо06.03.14 16:33
kartoshkin
NEW 06.03.14 16:33 
в ответ не цуцык 05.03.14 10:24, Последний раз изменено 06.03.14 16:43 (kartoshkin)
В ответ на:
объясни конкретнo
в чем отличие : "Verbindungsadverb" от "Subjunktion" и от "Konjunktion" в предложении ?

Momentan beschäftige mich ich damit, schreibe später, noch habe bis Ende nicht gelesen...
В ответ на:
составь себе табличку Verb Stellung
1) N (V/e) + H (inverse) ---> ... Verb, Verb ...
2) indirekte Fragesätze wo/ warum/ ob (V/e)
Ich wüßte gern, wo er letzten Mittwoch war.
3) Relativsätze (V/e)
Das ist die Frau, mit der ... .

Danke für den Algorithmus, vorerst kenne mich aus
Es gibt den Satz: "Dann lade ich sie ein auf einen Spaziergang durch den Wald" . Warum steht "ein" nicht am Ende?
Der Substantiv "der Schaden". Warum ist er männlich, wenn alles, was Infinitiv ist, muss neutrales Geschlecht sein?
#92 
thatis местный житель06.03.14 17:41
NEW 06.03.14 17:41 
в ответ kartoshkin 06.03.14 16:33
В ответ на:
Es gibt den Satz: "Dann lade ich sie ein auf einen Spaziergang durch den Wald" . Warum steht "ein" nicht am Ende?

Dann lade ich sie dazu ein, auf einen Spaziergang durch den Wald zu gehen.
Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#93 
не цуцык свой человек06.03.14 18:02
не цуцык
NEW 06.03.14 18:02 
в ответ kartoshkin 06.03.14 16:33, Последний раз изменено 06.03.14 18:05 (не цуцык)
В ответ на:
Warum ist er männlich, wenn alles, was Infinitiv ist, muss neutrales Geschlecht sein?

у Infinitiv нет Geschlechta
В ответ на:
Warum steht "ein" nicht am Ende?

должна стоять " am Ende"
#94 
aschnurrbart коренной житель06.03.14 18:28
aschnurrbart
NEW 06.03.14 18:28 
в ответ kartoshkin 06.03.14 16:33, Последний раз изменено 06.03.14 19:44 (aschnurrbart)
В ответ на:
Der Substantiv "der Schaden". Warum ist er männlich, wenn alles, was Infinitiv ist, muss neutrales Geschlecht sein?

это только если существительное выглядит точно так же, как и глагол.
тогда оно означает процесс (das Schafen - спаньё, der Schlaf - сон)
эти слова (существительное, образованное от глагола и обозначающее процесс и
образованное от глагола существительное, не обознающее процесс ) не всегда являются различными
и das Schaden - cуществует тоже.
ссылко
#95 
aschnurrbart коренной житель06.03.14 19:47
aschnurrbart
NEW 06.03.14 19:47 
в ответ kartoshkin 06.03.14 16:33
В ответ на:
Es gibt den Satz: "Dann lade ich sie ein auf einen Spaziergang durch den Wald" . Warum steht "ein" nicht am Ende?

в письменной речи так делать, разумеется не надо.
зы. в немецком языке - einladen zum
einladen auf (einen Spazierengang) - калька с русского - приглашаю на прогулку.
#96 
  kartoshkin знакомое лицо07.03.14 16:59
kartoshkin
NEW 07.03.14 16:59 
в ответ aschnurrbart 06.03.14 18:28, Последний раз изменено 07.03.14 17:09 (kartoshkin)
В ответ на:
эти слова (существительное, образованное от глагола и обозначающее процесс и
образованное от глагола существительное, не обознающее процесс ) не всегда являются различными
и das Schaden - cуществует тоже.

hmm, jetzt verstehe. Vordem las eine Regel(an russischer Websete) , gleichsam alle Verben, die dem Infinitiv entschprechen, haben neutrales Geschlecht...Jetzt verstehe, das stimmt nicht..
В ответ на:
зы. в немецком языке - einladen zum
einladen auf (einen Spazierengang) - калька с русского - приглашаю на прогулку.

ich zitierte den Satz aus dem deutschen Buch, das kein Russe schrieb
Beantwortet ihr bitte diese Fragen:
"mehr deutlich" oder "mehr deutlicher"?
"ты доиграешься"
Jemand sagt, dass an dieser Stelle 10 Jahre schon arbeitet. Wie kann ich sagen: "та хоть 50 лет"?
#97 
  Везучая коренной житель07.03.14 23:24
NEW 07.03.14 23:24 
в ответ aschnurrbart 06.03.14 19:47
Es gibt auch einladen mit "auf". Z.B.: Ich lade dich zu mir auf ein Bierchen ein
#98 
gadacz патриот08.03.14 06:18
gadacz
NEW 08.03.14 06:18 
в ответ Везучая 07.03.14 23:24
Danke, ich komme
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#99 
1 2 3 4 5 все