Hör auf / Hören Sie auf, Peter/ Samuel/ Marc.... ständig/andauernd eines besseren zu belehren. Er ist schon ein großer Junge und kommt wunderbar ohne deine/Ihre Ratschläge klar/zurecht.

eines Besseren zu belehren.
ohne Deine/Ihre Ratschläge (oder ohne deine/ihre Ratschläge ... dann aber alle klein!)

Warum soll ich "Ihre" klein schreiben????? Das ist als Höflichkeitsform gemeint, je nachdem, ob die gemeinte Person gesiezt oder geduzt wird und "deine" kann man schon klein schreiben. Also bitte! Bitte, korrigieren Sie, Herr Gadacz, wenn Sie sich 100% sicher sind. Zwischen den Possesivpronomen "Ihre" und "ihre" gibt es einen Riesenunterschied!
"Besseren" schreibt man groß, da habe ich mich vertippt.

Sollen Sie nicht, aber können Sie, bloß dann alle besser alle einheitlich klein oder groß.
Siehe Duden "In Briefen kann »du« groß- oder kleingeschrieben werden" ©
Aber ist es hier ein Brief? Wenn nicht, dann könnte man auch Sie und Ihre klein schreiben
Nun, das Ihre/ihre könnte auch Plural sein, was dann?
Nach ein paar Rechtschreibreformen ist manches überhaupt nicht mehr sicher, aber es gibt Alternativen, die beide korrekt sind.

Das kann ich nicht! ihre heißt - ее
Ihre heißt - Ваша!!!!!!!!!!!

Eine Rechtschreibreform hin oder her, aber die Höflichkeitsformen hat man schon immer groß geschrieben!

Das schon. Das hat aber nichts mit "ihre" bzw."Ihre" zu tun.

Gut, Sie haben Recht und ich meine Ruhe.
Das gesamte Debakel der Rechtschreibreform/en ist mit allen Variationen ausreichend dokumentiert. Das muss ich nicht alles zitieren.

Doch, bitte, suchen Sie für mich, seien Sie so lieb, eine Regel, die die Possessivpronomen "ihre" und "Ihre" gleichwertig zu benutzen erlaubt.

wahrscheinlich , würde ich "besseren" trotzdem klein schreiben, weil es ein Adjektiv ist, zu dem man sich eine Ergänzung vorstellen kann und auch die neuere Rechtschreibung sieht keine rigorose Handhabung vor, da hat man immer noch etwas Spielraum.

Nee-nee, da hat aber Herr Gadacz recht, "Besseren" schreiben wir groß, da es sich um ein nominalisiertes Adjektiv handelt.

Wie war es doch vorhin mit dem kleinen Kätzchen und ´ner Schüssel Milch... Da war es "a bissl" komplizierter, als Gross- oder Kleinschreibung, gel Alter?

Super verstanden. Milch nicht. aber Bubi ist typisch süddeutsch. Es war ja nur ein Vorschlag von mir, так, на обсуждение, без всяких претензий с моей стороны, ну может народ посмешить, "читающую" публику увесилить...

Können Sie gerne machen, aber für mich ist "eines Besseren" eindeutig ein Substantiv (ohne Spuelraum!)
Sie hätten einen besseren Lehrer verdient, der Ihnen die Unterschiede klar macht.

Die Koseform vom mittelhochdeutschen Bube ist überall verbreitet.
Im Süden der Republik machen die dann eher Bub, Bübel oder Büberl daraus.
Beim nächsten Urlaub mal genau hinhören! -- Gute Reise

Es ist nur Slang, und zwar nicht nur in Süddeutschland bekannt, schon seit Jahrzehnten.
Geben Sie doch einfach Ihren Vorschlag zu der angeforderten Übersetzung ab. Warum so bescheiden?

Einen zur Sau machen...

Это больше в плане обвинять, наезжать на кого-л. (разг.)

Ist ja eigentlich totaler Quatsch. Wie soll das passieren? Durch Geschlechtsumwandlung?
"Eine zur Sau machen" oder "Einen zum Eber machen" wäre logisch