Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Исправьте ошибки

638  1 2 все
gadacz патриот09.02.14 08:34
gadacz
NEW 09.02.14 08:34 
в ответ Katrin4ik13 09.02.14 00:44, Последний раз изменено 09.02.14 08:35 (gadacz)
Mein Vorschlag:
Über die Kultur und die Menschen in Deutschland kann ich mehr sagen als (sonst) ein Ausländer beschreiben kann. (Anmerkung: Vielleicht auch sagen, warum Sie es können .. lviel Erfahrung, langer Aufenthalt in Deutschland ...)
Jeder hat seine eigene Meinung über andere Länder und Menschen, aber meistens gibt es (zu) viele Stereotype.
z.B. viele Ausländer, die ich in Deutschland getroffen habe, denken, dass in der Ukraine oder Russland alle Menschen Wodka trinken, es gibt nur Bären gibt und ist immer kalt. Das stimmt überhaupt nicht. (Frage: denken nur die Ausländer in Deutschland so, oder auch die Deutschen?)
Ich habe über Deutschland gehört, dass die deutschen Leute (oder einfach: die Deutschen) unfreundlich, strikt (oder kompromisslos, konsequent, korrekt, rigoros, streng, akribisch) und sehr pünktlich sind. Aber genau so ist es nicht.
Alle sind sehr freundlich und gefällig. Die guten Eigenschaften der Deutsche sind Wissensdurst (oder Wissensdrang), Sauberkeit, Pünktlichkeit und Genauigkeit.
Für mich ist die Ordnung im Leben der Deutschen eine Besonderheit. Das ist ein Grund, warum ich Deutschland mag.
In meinem Land gibt es keine Ordnung, insbesondere heutzutage, weil die politische Situation sehr schwierig und schlimm ist.
Ich würde über die Deutschen und ihr Land auch noch bemerken (oder anmerken, ergänzen), dass die Berufsausbildung sehr gut ist. Im Vergleich mit anderen europäischen Ländern gibt es die niedrigste Arbeitslosenzahl unter den deutschen Jugendlichen. Das ist sehr attraktive Situation (oder Aussicht, Perspektive) für ausländische Studierende, die nach dem Abschluss in Deutschland arbeiten wollen.
Deutsche Ingenieurkunst ist besonders bekannt, sowie auch sorgfältig und optimal hergestellte Produkte. Es ist kein Geheimnis, dass Deutschland weltweit führend in der Hightech-Autoentwicklung ist. Das ist eine gute Leistung.
Bezüglich der Kultur(, so) hat Deutschland der Welt große Komponisten wie Bach, Beethoven, Wagner gegeben (oder geschenkt).
Der deutsche Dichter Heinrich Heine ist einer der größten Lyriker der Literatur weltweit.
Meine Meinung ist, dass Deutschland und die deutschen unsere Hochachtung und Nachahmung verdienen.
Ich will, dass die Menschen in meinem Land mit ihrem Fleiß, dem Eifer und der Geschäftstüchtigkeit den Deutschen ein wenig ähnlicher wurden.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#21 
germantrainer постоялец09.02.14 14:27
NEW 09.02.14 14:27 
в ответ Katrin4ik13 08.02.14 21:15
Ну короче, резюме: Украина вся в жопе и просто навозная куча, а вот в Германии всё прямо мёдом помазано.
Девушка, после прочтения вашего сочинения я, как немец, буду принюхиваться чем от вас пахнет, и мыли ли вы руки после туалета.
Настолько лезть в жопу немцам (и пусть даже в сочинении в школе), и не уважать свою родину - это патология!
О своей родине вы не написали и двух строчек, а вот немцам Вы лезете в жопу аж в трёх абзацах.
#22 
Katrin4ik13 прохожий09.02.14 16:44
Katrin4ik13
NEW 09.02.14 16:44 
в ответ germantrainer 09.02.14 14:27
В ответ на:
Девушка, после прочтения вашего сочинения я, как немец, буду принюхиваться чем от вас пахнет, и мыли ли вы руки после туалета.
Настолько лезть в жопу немцам (и пусть даже в сочинении в школе), и не уважать свою родину - это патология!
О своей родине вы не написали и двух строчек, а вот немцам Вы лезете в жопу аж в трёх абзацах.

В теме не сказано, о родине писать, чего попросту отвлекаться? Да и не являюсь я патриотом своей родины, ну что ж тут поделать, вот такая вот плохая... Поэтому то и живу сейчас в Германии.
#23 
Katrin4ik13 прохожий09.02.14 16:47
Katrin4ik13
NEW 09.02.14 16:47 
в ответ gadacz 09.02.14 08:34, Последний раз изменено 09.02.14 17:15 (Katrin4ik13)
(Frage: denken nur die Ausländer in Deutschland so, oder auch die Deutschen?)
nur Ausländer.
Danke für Ihren Vorschlag.
#24 
не цуцык свой человек09.02.14 17:47
не цуцык
NEW 09.02.14 17:47 
в ответ germantrainer 09.02.14 14:27, Последний раз изменено 09.02.14 17:50 (не цуцык)
В ответ на:
О своей родине вы не написали и двух строчек

Sie kommt vermutlich aus Kiew,das als Mutter aller russischen Städte genannt worden ist.
Laut Wikipedia:
Aufgrund ihrer historischen Bedeutung als Mittelpunkt der Kiewer Rus trägt die Stadt oft den Beinamen Mutter aller russischen Städte.
#25 
anello коренной житель09.02.14 18:19
NEW 09.02.14 18:19 
в ответ не цуцык 09.02.14 17:47
меня всегда просто белила эта фраза... что слово киев что слово город - совершенно не женского рода... так какого х.карлоса писать что город - мать городов чего-то там...
бредятина.....
п.с.
какая разница откуда она, да и какая разница что она пишет... пишет - и правильно делает - тренируется...
чего вы на девку собак спустили то....
вы же сами живя тут умудряетесь с говном мешать немецкое, германию... к ему это..
предлагаю тем происхождений и национальностей не поднимать - ЭТО ГЛУПО, равно как и глуп вопрос патриотизма, особенно тут, и в еще большей особенности - на германке, которая и так же стала практически сточной канавой отходов
#26 
не цуцык свой человек09.02.14 18:28
не цуцык
NEW 09.02.14 18:28 
в ответ anello 09.02.14 18:19, Последний раз изменено 09.02.14 18:28 (не цуцык)
www.billig-flieger-vergleich.de/flug/flug-Kiew.html
Kiew – Die Mutter aller russischen Städte
#27 
anello коренной житель09.02.14 18:39
NEW 09.02.14 18:39 
в ответ не цуцык 09.02.14 18:28
ты болен? сочувствую!
п.с.
Кый - это мужик, в честь него и назвали город, назвали бы в честь его сестры - город бы имел более пернатое название
#28 
не цуцык свой человек09.02.14 18:41
не цуцык
NEW 09.02.14 18:41 
в ответ anello 09.02.14 18:39
versteh kein Russisch
#29 
  kriptograf коренной житель09.02.14 21:39
kriptograf
NEW 09.02.14 21:39 
в ответ не цуцык 09.02.14 18:41
В ответ на:
versteh kein Russisch

Эт ты ему в императиве зашарашил?
Типа: "Штирб!"?
#30 
anello коренной житель09.02.14 22:28
NEW 09.02.14 22:28 
в ответ kriptograf 09.02.14 21:39
ну я промолчал, а ты вот так и не сдержался))))
#31 
gadacz патриот10.02.14 06:19
gadacz
NEW 10.02.14 06:19 
в ответ Katrin4ik13 09.02.14 16:47
In Antwort auf:
nur Ausländer
Das wundert mich etwas, denn auch viele Deutsche haben sehr klischeehafte Vorstellungen von Russland und den Russen bzw. Ukraine und Ukrainer.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#32 
san-na старожил11.02.14 22:15
san-na
NEW 11.02.14 22:15 
в ответ gadacz 10.02.14 06:19
та шо вы хаварите ...
потому что хрень и дрянь пишут и показывают по немецким газетам и ТВ про Рашу и Укру.
Так же как и там о Германии распространены мифы и истории
#33 
не цуцык свой человек12.02.14 00:39
не цуцык
NEW 12.02.14 00:39 
в ответ san-na 11.02.14 22:15, Последний раз изменено 12.02.14 10:21 (не цуцык)
а ты не фклуцай телефизaр
#34 
gadacz патриот12.02.14 06:23
gadacz
NEW 12.02.14 06:23 
в ответ san-na 11.02.14 22:15
In Antwort auf:
потому что хрень и дрянь пишут и показывают по немецким газетам и ТВ про Рашу и Укру.
1. Die Menschen lesen die Zeitungen/Zeitschriften und sehen die TV-Programme, die ihrem intellektuellen Niveau entsprechen und die eigene Meinung bestätigen. Die Auswahl in Deutschland ist sehr groß.
2. Tatsachen und Fakten sind oft wenig spektakulär. Daher sind Zeitungen und Sender, die sich auf die Realität beschränken, nicht so beliebt. Sie gelten als langweilig und überfordern die Intelligenz.
3. Meinungen werden nicht nur von den Medien gemacht, sondern vor allen Dingen von den Menschen.
Wie viel Unsinn da produziert und verbreitet wird, kann man z.B. hier im Forum Diskussionsclub/Дискуссионный Клуб (http://foren.germany.ru/discus.html), aber auch in vielen anderen Foren und Gruppen bei germany.ru verfolgen. Neben sinnvollen Beiträgen wird auch eine unübersehbare Masse von Schwachsinn verbreitet.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#35 
lica0 гость12.02.14 13:00
12.02.14 13:00 
в ответ Katrin4ik13 08.02.14 21:15
Тема: Welche Eigenschaften ordnet das Ausland den Deutschen und ihrer Kultur zu?
Über das Kultur und deutsche Leute kann ich mehr sagen als ein Ausländer beschreiben kann.
Ну как такое ляпнете на экзамене "deutsche Leute", хотя уже в заголовке правильно указана национальность.
Deutsche, Engländer, Russen, Franzosen, Spanier, Amerikaner ... Выучите названия национальностей на немецком языке.
И в теме не спрашивается Ваше личное мнение, а мнение общественности в зарубежных странах.
Сегодня, не так как 50 лет тому назад, все можно найти в интернете. Только надо кропотливо работать like German PEOPLE and "Made in Germany".
#36 
1 2 все