Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Советская номенклатура и её положение в обществе

423  1 2 все
  kriptograf коренной житель05.02.14 09:42
kriptograf
NEW 05.02.14 09:42 
в ответ Pomeranez 05.02.14 09:34
В ответ на:
Zumindest aus meiner Zeit sind mir keine Ausnahmen bekannt.

Выражение: "Партийные и советские органы" Вам что-нибудь говорит?
#21 
gadacz патриот05.02.14 10:00
gadacz
NEW 05.02.14 10:00 
в ответ Pomeranez 05.02.14 09:34
In Antwort auf:
Es waren keine Oppositionellen
Die Blockflöten haben im Prinzip die gleiche Melodie gespielt.
Oppositionelle gab es erst zum Ende der DDR
In Antwort auf:
Zumindest aus meiner Zeit sind mir keine Ausnahmen bekannt
Ich weiß es wirklich nicht genau und kann es mir auch kaum vorstellen. Aber ich meine, dass ich irgendwo mal zwei oder drei Namen gelesen habe, die zur Nomenklatura gehörten, ohne in der Partei zu sein. Leider finde ich die Quelle nicht mehr. Vielleicht war es auch eine inzwischen revidierte Falschmeldung.
Ernst Reuter war mal 1918 Volkskommissar an der Wolga, also vermutlich auch Nomenklatura, war aber nie Mitglied der KPdSU. Erst 1919 wurde er im Deutschen Reich Mitglied der KPD bis zu seinem Ausschluss 1922.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - http://service.gadacz.info
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#22 
anello коренной житель05.02.14 11:53
NEW 05.02.14 11:53 
в ответ gadacz 05.02.14 10:00
причем тут ддр, когда речь о ссср.... может еще и про уганду замолвите слово, человек забавный
#23 
gadacz патриот05.02.14 13:11
gadacz
NEW 05.02.14 13:11 
в ответ anello 05.02.14 11:53
In Antwort auf:
может еще и про уганду замолвите слово
Sie haben sicherlich ein paar passende Beispiele für "Sowjetische Nomenklatura" in Uganda, die der Fragestellung des Themas dienen.
Ich bin gespannt!
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#24 
lica0 прохожий05.02.14 14:16
05.02.14 14:16 
в ответ Fragende 02.02.14 12:31
Nomenklatur... Русское предложение настолько безграмотно сформулировано, что его переводить смысла нет. Или Вы думаете, что
только сейчас открыли для себя "Советскую историю"? До этого, лет 40 тому назад, кто только на Западе диссертаций на эту тему не защищал...
#25 
  Tsetsefliegen прохожий05.02.14 15:13
NEW 05.02.14 15:13 
в ответ lica0 05.02.14 14:16
В ответ на:
Nomenklatur... Русское предложение настолько безграмотно сформулировано, что его переводить смысла нет. Или Вы думаете, что
только сейчас открыли для себя "Советскую историю"? До этого, лет 40 тому назад, кто только на Западе диссертаций на эту тему не защищал...

Вопрос, конечно, риторический. Скажите, пожалуйста, сколько филологов русского языка в состоянии понять Вашу фразу: "Или Вы думаете, что
только сейчас открыли для себя "Советскую историю"?" Обалдеть от понятности и логики Вашего утверждения. Неправ Путин, когда говорит, что нужно учить жен щи варить. Жен нужно русскому языку учить и отучать говорить на темы, в которых они не смыслят.
#26 
lica0 прохожий05.02.14 16:03
NEW 05.02.14 16:03 
в ответ Tsetsefliegen 05.02.14 15:13
Вам бы не мешало выехать на Запад лет 50 тому назад. Тогда бы Вы номенклатуру на своей шкуре испытали.
А то сейчас все такие храбрые стали...
#27 
lica0 прохожий05.02.14 16:29
NEW 05.02.14 16:29 
в ответ lica0 05.02.14 16:03
ШпиЬоон КГБ! Стукач!
#28 
  Tsetsefliegen прохожий05.02.14 17:21
NEW 05.02.14 17:21 
в ответ lica0 05.02.14 16:29
В ответ на:
ШпиЬоон КГБ! Стукач!

Вы написали мне в личку: У Вас что то в мозгах не в порядке. Вы стукач!
Послушайте, разве у Азефа, Малиновского и других было что-то с мозгами не в порядке?
#29 
lica0 прохожий05.02.14 18:19
NEW 05.02.14 18:19 
в ответ Tsetsefliegen 05.02.14 17:21
А что это за зверь такой?
#30 
td7 свой человек05.02.14 23:22
td7
NEW 05.02.14 23:22 
в ответ Pomeranez 04.02.14 22:57, Последний раз изменено 05.02.14 23:23 (td7)
верным будет выражение
советский партийный функционер.
В ответ на:
В качестве основного рассказчика выступает здесь советский партийный функционер, с которым и случаются "истории", иллюстрирующие как его тип сознания, языковую личность, так и общий климат брежневского времени.[...]
Автор: Ничипоров. Образ советского обывателя в песенной поэзии Александра Галича. Литература ХХ века

Цитата из раздела "Филология" следующего образовательного ресурса:
http://www.portal-slovo.ru/philology/39033.php?ELEMENT_ID=39033&PAGEN_1=2
******
#31 
td7 свой человек05.02.14 23:41
td7
NEW 05.02.14 23:41 
в ответ Pomeranez 04.02.14 22:57
В ответ на:
У ТС формулировка нормальная, хоть и затасканная. Выбросив "и", вы ее ухудшили, уже потому, что появляется двусмысленность: предполагается наличие и беспартийных сов. функционеров. А таковых, как вы сами пишете, быть не могло.

неоднородные определения, какие мы и видим в предложении, отнюдь не предполагают наличия подтекста. Опред."Советские" происходит от названия страны : СССР. Без союза И просто означает принадлежность к стране Советов( которая и известна всему миру, как страна одной-единственной партии коммунистов).
Чтобы было более понятно, приведу не совсем аналогичный, но так же, как и пример с номенклатурой, сам за себя говорящий Анти-пример из той же эпохи: "германские и фашистские гитлеровцы".
"германские И фашистские" так же режет ухо, т.к. для нас гитлеровцы -априори из Германии и -априори- фашистской. Поэтому союза тут не нужно.
******
#32 
1 2 все