Присоединюсь. Коротко и ясно.
Твой первый вариант с "Lage" был тоже неплох, однако я бы в том случае добавил притяж.местоимение, чтоб совсем по-немецки было