Вход на сайт
Тест А1 - часть 5
NEW 13.12.13 11:00
в ответ Alisa Knush 13.12.13 09:32
So ein Unglück, ich spreche leider nur Deutsch und Englisch 
Так беда, я говорю к сожалению только немецкий язык и по-английски
Так біда, я говорю до жалю тільки німецьку мову і по-англійськи

Так беда, я говорю к сожалению только немецкий язык и по-английски

Так біда, я говорю до жалю тільки німецьку мову і по-англійськи

DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
NEW 13.12.13 12:16
в ответ elanfil 13.12.13 11:43
Wie viel Geld muss ich bei der Kontoeröffnung mindestens einlegen?
Kann ich mir beim Zeichnen von Genossenschaftsanteilen die laufenden Kontogebühren sparen?
Was kostet eine Überweisung ins Ausland?
Kann ich bei Ihnen ein Konto auf einen anderen Namen eröffnen?
Wie hoch sind die monatlichen Entgelte für ein laufendes Konto?
Kann ich Geld auch bei anderen Banken abheben?
Welche Vorteile habe ich als Ihr Kunde?
Arbeiten Sie auch am Samstag?
Welche Dokumente brauchen Sie für die Anmeldung?
Wann wird der Betrag der Rechnung abgebucht?
Wieviel Bargeld kann ich am Automaten maximal auszahlen lassen?
Wann werden Sie die neue Kreditkarte ausgeben?
Was mache ich, wenn mein Lohn gepfändet wird?
Wird der Kredit bar ausgezahlt oder überwiesen?
Wird die Kreditkarte auch in Russland anerkannt?
Kann ich mir beim Zeichnen von Genossenschaftsanteilen die laufenden Kontogebühren sparen?
Was kostet eine Überweisung ins Ausland?
Kann ich bei Ihnen ein Konto auf einen anderen Namen eröffnen?
Wie hoch sind die monatlichen Entgelte für ein laufendes Konto?
Kann ich Geld auch bei anderen Banken abheben?
Welche Vorteile habe ich als Ihr Kunde?
Arbeiten Sie auch am Samstag?
Welche Dokumente brauchen Sie für die Anmeldung?
Wann wird der Betrag der Rechnung abgebucht?
Wieviel Bargeld kann ich am Automaten maximal auszahlen lassen?
Wann werden Sie die neue Kreditkarte ausgeben?
Was mache ich, wenn mein Lohn gepfändet wird?
Wird der Kredit bar ausgezahlt oder überwiesen?
Wird die Kreditkarte auch in Russland anerkannt?
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
NEW 13.12.13 15:34
в ответ gadacz 13.12.13 12:16
Korrigieren Sie bitte.
Sie wollen Ihren Freund Jürgen in Köln besuchen.
Schreiben Sie ihm eine Karte:
· Wann möchten Sie kommen?
· Wie reisen Sie nach Köln?
· Was möchten Sie in Köln machen?
Lieber Jurgen,
ich habe in Januar kurze Urlaub. Koennen wir uns treffen? Ich kann am 3 Januar mit dem Auto zu Dir nach Koeln fahren. Ich freue mich sehr dich zu sehen, mit dir ueber alles zu reden. Und Ich moechte noch KoelnerDom besichtigen.
Was meinst du dazu?
Viele Gruesse,
ххх

Sie wollen Ihren Freund Jürgen in Köln besuchen.
Schreiben Sie ihm eine Karte:
· Wann möchten Sie kommen?
· Wie reisen Sie nach Köln?
· Was möchten Sie in Köln machen?
Lieber Jurgen,
ich habe in Januar kurze Urlaub. Koennen wir uns treffen? Ich kann am 3 Januar mit dem Auto zu Dir nach Koeln fahren. Ich freue mich sehr dich zu sehen, mit dir ueber alles zu reden. Und Ich moechte noch KoelnerDom besichtigen.
Was meinst du dazu?
Viele Gruesse,
ххх
NEW 13.12.13 16:17
в ответ gadacz 13.12.13 12:16
Das ist Toll! Und sehr schwer(
Wir sind einfach A1
Haben Sie die Geldkarte?
Haben Sie das Konto hier?
Legen Sie das Geld ein oder sofort ausgeben?))
Wo kann ich die Überweisung machen?
Wo kann ich Geld wechseln?
Wo kann ich die Rechnung bezahlen?
Wo kann ich den Kredit bezahlen?
Bekomen Sie den Lohn in die Karte?
Was soll ich machen als ihr Kunde?
Wir sind einfach A1
Haben Sie die Geldkarte?
Haben Sie das Konto hier?
Legen Sie das Geld ein oder sofort ausgeben?))
Wo kann ich die Überweisung machen?
Wo kann ich Geld wechseln?
Wo kann ich die Rechnung bezahlen?
Wo kann ich den Kredit bezahlen?
Bekomen Sie den Lohn in die Karte?
Was soll ich machen als ihr Kunde?
Возьми себя в руки, дочь самураяВозьми себя в руки
NEW 13.12.13 18:03
Die anderen Sätze sind OK, aber in vielen Fällen wäre der unbestimmte Artikel vielleicht besser.
в ответ Alisa Knush 13.12.13 16:17
In Antwort auf:
Das ist Toll! Und sehr schwer(
Danke, aber ich konnte nicht erkennen, welches Niveau gefordert ist.Das ist Toll! Und sehr schwer(
In Antwort auf:
Legen Sie das Geld ein oder sofort ausgeben?))
...
Bekomen Sie den Lohn in die Karte?
Diese Fragen verstehe ich nicht, aber ich kann ahnen, was Sie meinen. Besser da eine andere Frage ausdenken.Legen Sie das Geld ein oder sofort ausgeben?))
...
Bekomen Sie den Lohn in die Karte?
Die anderen Sätze sind OK, aber in vielen Fällen wäre der unbestimmte Artikel vielleicht besser.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
NEW 16.12.13 06:40
Das ist richtig! Leider hat nicht jeder ein Schild um den Hals, welches Sprachniveau er hat.
Allerdings geht das Thema hier um A1
Allerdings geht das Thema hier um A1

DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
NEW 16.12.13 07:44
в ответ elanfil 13.12.13 11:43
посмотрите пожалуйста мое письмо. можно так или нужно иначе?
Sie wollen Ihren Freund Jürgen in Köln besuchen.
Schreiben Sie ihm eine Karte:
· Wann möchten Sie kommen?
· Wie reisen Sie nach Köln?
· Was möchten Sie in Köln machen?
Lieber Jurgen,
ich habe in Januar kurze Urlaub. Koennen wir uns treffen? Ich kann am 3 Januar mit dem Auto zu Dir nach Koeln fahren. Ich freue mich sehr dich zu sehen, mit dir ueber alles zu reden. Und Ich moechte noch KoelnerDom besichtigen.
Was meinst du dazu?
Viele Gruesse,
ххх
Sie wollen Ihren Freund Jürgen in Köln besuchen.
Schreiben Sie ihm eine Karte:
· Wann möchten Sie kommen?
· Wie reisen Sie nach Köln?
· Was möchten Sie in Köln machen?
Lieber Jurgen,
ich habe in Januar kurze Urlaub. Koennen wir uns treffen? Ich kann am 3 Januar mit dem Auto zu Dir nach Koeln fahren. Ich freue mich sehr dich zu sehen, mit dir ueber alles zu reden. Und Ich moechte noch KoelnerDom besichtigen.
Was meinst du dazu?
Viele Gruesse,
ххх
NEW 16.12.13 08:08
в ответ elanfil 16.12.13 07:44
Lieber Jürgen,
ich habe im Januar einen kurzen Urlaub (oder: ich habe im Januar Kurzurlaub). Können wir uns treffen? Ich kann am 3. Januar mit dem Auto zu Dir nach Köln fahren (oder: nach Köln kommen). Ich freue mich sehr, dich zu sehen, mit dir über alles zu reden und ich möchte auch den Kölner Dom besichtigen.
Was meinst du dazu?
Viele Grüße
XYZ
ich habe im Januar einen kurzen Urlaub (oder: ich habe im Januar Kurzurlaub). Können wir uns treffen? Ich kann am 3. Januar mit dem Auto zu Dir nach Köln fahren (oder: nach Köln kommen). Ich freue mich sehr, dich zu sehen, mit dir über alles zu reden und ich möchte auch den Kölner Dom besichtigen.
Was meinst du dazu?
Viele Grüße
XYZ
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
18.12.13 08:32
Frage an den Arbeitgeber: Zahlen Sie den Lohn bar (aus) oder überweisen (ihn) auf mein Konto?
oder umgekehrt an einen Arbeitnehmer: Bekommen Sie Ihren Lohn in Bar(geld) oder wird er auf Ihr Konto überweisen ?
oder der Chef fragt den Angestellten: Sollen wir Ihren Lohn (bar) auszahlen oder auf Ihr Konto überweisen?
oder umgekehrt an einen Arbeitnehmer: Bekommen Sie Ihren Lohn in Bar(geld) oder wird er auf Ihr Konto überweisen ?
oder der Chef fragt den Angestellten: Sollen wir Ihren Lohn (bar) auszahlen oder auf Ihr Konto überweisen?
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
NEW 20.12.13 06:16
в ответ malinka 79 19.12.13 10:55, Сообщение удалено 30.04.14 19:21 (mir680)