Вход на сайт
Passiv (Vorgangspassiv, Zustandspassiv)
23.06.13 20:29
Простите великодушно, поднимаю снова давно избитую тему, но может кому нибудь будет очень полезно. У меня столько вопросов, а спросить особо некого. Помогите!
Gestern hat jemand beim Juwellir an der Ecke eingebrochen. Задача переделать Aktiv в Passiv. Скажите, что делать с Jemand? Jemand ist gestern beim Juwellir an der Ecke eingebrochen worden. Правильно? или нужно на что то поменять Jemand может на es?
Gestern hat jemand beim Juwellir an der Ecke eingebrochen. Задача переделать Aktiv в Passiv. Скажите, что делать с Jemand? Jemand ist gestern beim Juwellir an der Ecke eingebrochen worden. Правильно? или нужно на что то поменять Jemand может на es?
http://metric.forumok.ru/baby/line.php/12/10b/eceee5e920eff0e8edf6e5f1f1e5/FF339...
NEW 23.06.13 21:43
в ответ Alissia-Lusi 23.06.13 21:32
а если в предложении man, его можно упустить? Gestern hat man beim Juwellir an der Ecke eingebrochen.= Gestern ist beim Juwellir an der Ecke eingebrochen worden.
http://metric.forumok.ru/baby/line.php/12/10b/eceee5e920eff0e8edf6e5f1f1e5/FF339...
NEW 23.06.13 22:46
Не давайте неверных советов.
Es als Platzhalter existiert nur am Anfang eines Passivsatzes:
z.B.: Es ist beim Metzger eingebrochen worden.
Falls die erste Stelle bereits besetzt ist, wird kein Es mehr verwendet:
z.B.: "In einem Schmuckgeschäft in der Grabenstraße in Göppingen ist am Dienstag gegen 2.30 Uhr eingebrochen worden" (Quelle: www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.blaulicht-aus-der-region-7-august-navi-...
Es als Platzhalter existiert nur am Anfang eines Passivsatzes:
z.B.: Es ist beim Metzger eingebrochen worden.
Falls die erste Stelle bereits besetzt ist, wird kein Es mehr verwendet:
z.B.: "In einem Schmuckgeschäft in der Grabenstraße in Göppingen ist am Dienstag gegen 2.30 Uhr eingebrochen worden" (Quelle: www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.blaulicht-aus-der-region-7-august-navi-...
******
NEW 23.06.13 23:05
Das Kind wird von seineN Eltern gut versorgt worden sein.
Sieh http://deutsch.lingo4u.de/grammatik/verben/passiv
Sieh http://deutsch.lingo4u.de/grammatik/verben/passiv