Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Перевод русский-немецкий и наоборот в Интернет

206  
lenchik2004 завсегдатай30.10.04 10:59
30.10.04 10:59 
Кто знает классный переводчик в Интернете с русского на немецкий и наоборот. Не обязательно предложения, хотя бы просто отдельные слова. Ну, бесплатно, разумеется. Я нашла только англ.-нем. и франц.-нем. Нашла даже через Google и русск.-нем, но там наверно 100 слов у них в запасе, что не задашь - нет вариантов или неправильно переводит.
#1 
  Олменд старожил30.10.04 11:05
NEW 30.10.04 11:05 
в ответ lenchik2004 30.10.04 10:59
Мне больше всего нравятся словари
http://babylon.com/
(англо-русский, русско-английский, англо-немецкий итд)
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
#2 
sumkin постоялец30.10.04 11:10
sumkin
NEW 30.10.04 11:10 
в ответ lenchik2004 30.10.04 10:59
В ответ на:

Кто знает классный переводчик в Интернете с русского на немецкий и наоборот.

http://www.translate.ru
------------------
Eine Kuh macht Muh.
Viele Kühe machen Mühe.

"Родина, друзья, это не жопа президента, которую надо все время мусолить, целовать." © Юрий Шевчук
#3 
Пух посетитель30.10.04 13:09
Пух
NEW 30.10.04 13:09 
в ответ lenchik2004 30.10.04 10:59
Классных электронных переводчиков не существует. Все они переводят отвратительно.
Данное сообщение создано инопланетным агентом выполняющим на территории России функции рептилоида. Короче редкостная тварь
#4 
lenchik2004 завсегдатай04.11.04 09:30
NEW 04.11.04 09:30 
в ответ Олменд 30.10.04 11:05
а там есть русский тоже?
#5