Вышла замуж за немца. Сейчас карточка ауфентхальтститель. ВНЖ. Бератор в АБХ сказал, что В1 можно с этой карточкой не нужен. На курсы никто никого не заставляет ходить. Курсы дорогостоящие, т.к. муж работает. Подскажите, куда я могу обратиться, чтобы закончить курс, не оплачивая его из семейного бюджета.

что у вас с языком?

ну половину-то стоимости всё равно придётся оплатить, т.к.

Немецкий ниже среднего. На бытовые темы общаюсь. Понимаю хорошо. Но писать-читать с большим трудом. Я-то с бератором очень вежливо, киваю себе, мол, да-да-да и помалкиваю. А потом он говорит, что с немецким у меня всё ок. Но это не так. По уровню, где-то на А2.

Ну хоть половину и то уже легче. В школе сказали, что это процент от з/п мужа. На эммиграционном сайте прочитала, что 792 евро за курс.Что нужно сделать и куда обратиться, чтобы 50% оплачивать?

начать с того, что письменно обратиться в АБХ и попросить направление на интеграционный курс.
с направлением час будет стоить 1,20 из которых половину потом вернут
аргументы искать в IntV, главе 3 AufenthG, а так же в VwV zum AufenthG.
последний документ оч. большой (больше 600 страниц), он вам весь не нужен, его пункты соответствуют параграфам AufenthG.
муж, думаю, осилит.
зы. в разделе форума "Въезд и пребывание" есть топик, в котором, в свою очередь, есть ссылки на то, что B1 становится обязательным.

Спасибо большое. Обращусь, направлюсь.

Ещё и история Германии.
Если я обращусь в АА, есть шанс, что они оплатят ИК? Я читала, что это для тех, кто получает пособие по безработице. Но при работающем муже пособие не полагается.

служба занятости не оплачивает базовый языковой курс уже много лет (т.к. он оплачивается BAMF bzw работающим супругом).

Спасибо большое. Всегда, когда я что-то должна точно знать я обращаюсь на этот форум, т.к. знаю, что точнее и вернее, чем здесь, мне никто не ответит.

девушка! я в такой же роли. Замужем и доход есть.
АБХ дали направление на курсы интеграционные - отнесли его в школу (они сразу к направлению дают списочек всех школ в округе, и вы сами выбираете).
В школе назначили дату теста (для определения уровня языка).
Написала тест, через пару дней результат дали.
От А1 до В1 делят знания на 4 модуля. Первые 3 мне зачли сразу, могла идти сразу на 4 модуль, потом на экзамен. Попросилась на 3.
1 час занятий - 1,20 в модуле 100 часов. В случае успешной сдачи экзамена 50% суммы возвращают

Возвращают сразу или в течении 2-х лет?

Тесты, как в институте Гете, подобный экзамену? Или простенький?

от A1 до B2 - 6 модулей, каждый по 100 часов.
на начальных модулях преподают оч. важные вещи, которые потом нигде не повторяют.
тест "на определение уровня языка", как правило, имеет чисто грамматическую природу, поэтому показывает завышенный уровень языка, особенно для тех, кто в школе учил немецкий.
поэтому совет - денег не жалеть, а использовать время для создания прочного фундамента, на который потом лягут знания из курсов более высокого уровня.
особенно для тех, чью "знания" были приобретены в РФ / на Украине и т.д. "с репетитором, по-ночам, между работой и сном", с целью сдать A1 для воссоединения.
зы. один проваленный экзамен Test-DAF (вы же потом, наверное, дальше учиться собираетесь) - а чтобы провалить его, достаточно любую часть сдать на "3" стоит как три модуля интеграционного курса.

попросить надо в течение двух лет после сдачи экзамена
возвращают быстро.

написал ниже.

на то это и форум: если кто-то что-то не знает или что-то изменилось, то его обязательно поправят.

я спорить не стану. Объяснили, что модуля 4...остальные часы - это политика, право и т.д....то, что входит в понятие "интеграционный курс". У меня письмо официальное, в которым черным по белому написано, что мне зачли 3 уровня из 4 необходимых для В1

это немного по-другому называется: вы лишили себя большей части полагающегося вам курса.
надеюсь, но того стоило
Aufbau und Themen des Sprachkurses

Im insgesamt 600 Stunden umfassenden Sprachkurs lernen die Teilnehmer Deutsch. Er besteht aus einem Basis- und einem Aufbausprachkurs mit je 300 Stunden. Diese wiederum setzen sich aus je drei Modulen mit je 100 Stunden zusammen

тест "на определение уровня языка", как правило, имеет чисто грамматическую природу, поэтому показывает завышенный уровень языка, особенно для тех, кто в школе учил немецкий.
особенно для тех, чью "знания" были приобретены в РФ / на Украине и т.д. "с репетитором, по-ночам, между работой и сном", с целью сдать A1 для воссоединения.
- Aschnurrbart, В таком случае, как определить уровень владения языком? Если тест - не показатель, то что есть показатель? Или по определению начинать все с начала? С A2, как следствия за A1?

конкретно этот тест не показатель, потому, что он придуман с целью сэкономить бюджетные деньги.
как бы сделал бы я:
1. взял бы лексику из каждой из 36 тем и попросил бы тестируемого перевести русские слова на немецкий:
Например написано по-русски
"Книга" - тестируему нужно написать das Buch, die Bücher.
причём, не обязательно делать тест из 36 тем * 50 слов в теме - это очень много
начали с темы, Nr. 13, посмотрели ответы, если правильные - перешли к теме Nr. 14, если нет - к теме Nr. 12 и т.д.
букет цветов
дата
приглашение
успех
подарок
поздравление
успех
вечеринка
смерть
несчастный случай
экзамен
принимать (подарок)
нравиться
светиться
украшать
заботиться
переночевать
радостный
сердечный
достаточно
в этот раз
причём задания не должны подразумевать пассивное владение немецким языком (выбрать и вписать из имеющегося), а именно выбрать и вписать из того, что есть в голове.
2. после того, как разобрались с лексикой - грамматические упражнения (лексика может быть богатой, а грамматики - никакой, такое часто бывает у людей, учивших язык на улице)