Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

как называется трава мать и мачеха по немецки ?

220  
maria pia патриот22.02.13 21:34
maria pia
22.02.13 21:34 
всем привет , помогите пожалуйста с переводом , нужно название мать и мачехи ( трава такая есть от кашля ) Заранее спасибо за помощь
Умей ценить того , кто без тебя не может ...и не гонись за тем , кто счастлив без тебя ...
#1 
kitenok1 завсегдатай22.02.13 21:52
kitenok1
NEW 22.02.13 21:52 
в ответ maria pia 22.02.13 21:34, Последний раз изменено 22.02.13 21:54 (kitenok1)
А вы не в курсе, на счет коры дуба? Она тут продается?
.
#2 
dieter72 местный житель22.02.13 22:03
NEW 22.02.13 22:03 
в ответ maria pia 22.02.13 21:34, Последний раз изменено 22.02.13 22:09 (dieter72)
Tussilago farfara (латынь)
Huflattich (немецкий)
http://de.wikipedia.org/wiki/Huflattich
#3 
dieter72 местный житель22.02.13 22:08
NEW 22.02.13 22:08 
в ответ kitenok1 22.02.13 21:52
Quercus cortex (латынь)
Eichenrinde (немецкий)
#4 
Bolik старожил23.02.13 23:10
Bolik
NEW 23.02.13 23:10 
в ответ maria pia 22.02.13 21:34, Последний раз изменено 23.02.13 23:12 (Bolik)
Stiefmütterchen, если не ошибаюсь
Оказалось, что ошибаюсь :)
Young men, go East
#5