Человеческое вам Спасибо!!
ну под......, ну молодец!!

а я по своему методу- мужа терзаю он уже ,бедняга,от меня в вечерние смены сбежал а что делать??экзамен через 2 недели

так... в смысле?
разговоры разговариваете?

а я со всеми разговариваю- кто под руку попадётся есессно,первым попадается муж- ему то от меня не скрыться:))) потом попадаются все остальные - водилы ,школьники,продавцы,соседи,просто прохожие... и тп-это я так со страхом своим борюсь тут на днях допрашивала медсестру - а правильно так сказать ".....", представьте ,ответила мне пофиг,что они про меня думают- мне знать надо:))))) вот наверное они хихикают

Уважаю!!
я на работе столько языком наболакиваю.... как в той песне - придешю домой там ты сидишь, уж и помолчать хотЦа.
мне тоже кажется устное понимание или разговорный нем. - только практикой, только языком!

так у меня работы нет,вот и приходится отрываться подручными средствами

молодец!!!!!!!!!!!!!!!!
я до сих пор ко всем пристаю.....
однажды даже с колонной детенышей детсадовских речи вел... умора.... они разговаривают как утки из дональда дака)))))))))))
тоже боролся со страхом так, точнее со страхом быть недопонятым...
а так общаюсь тоже со всеми.... моими первми жетвами были собачники: идет красивая спина, ну как не прицепиться к ней, да еще и с хозяйкой языком зацеписться...
однажды вообще в баре грустного посетителя докалупывал... думал пошлет, ан нет... начал мне лекции читать и расказы рассказывать... потом незнал как от него скрыться))))

как сделать, чтобы это не стало лохотроном?

такие книги есть, и это не "Война и мир", хотя несомненно эту книгу переводили много раз, эта книга хорошая, но для изучения языка я думаю не пойдет.

Я с этой проблемой столкнулся. Оказалось, что все эти 5 книг, переводы стоили от 30€ до 90€. (хотя переводов еще больше). Мне они обошлись более 200Ев. Если в сравнении за самый дешевый курс в месяц надо плотить 150Ев, то это не дорого. Но, этих переводов, переизданий было мало, и тут может начаться самый настоящий лохотрон. Особенно здесь в германии ...
Нужно как-то открыть бесплатно, но чужие переводы открывать незаконно, могут быть проблемы.
Тот же Перевод "Война и мир" есть открыто в инете. А то, что нужно нет. И переводчики живые и могут подать в суд.

не пользоваться, так как развитию устной речи сравнение чужих переводов не поможет, это аксиома.

вы так отговариваете как от чегото ужастно смертельного, как будто люди рискуют вступить в религиозную секту. А между тем, все, кто тут пишут освоили язык, в один голос утверждают, что много читали.
надо сделать так, чтобы этот метод стал всем доступен и желательно бесплатно, а там посмотрим.
Да в принципе, метод доступен всем, выбор только в книге и в жанре. А хороших книг, как оказывается, которые много раз переводились не так уж и много.

Вы так активно пропагандируете чтение русской лит-ры на нем. языке в ветке по улучшению УСТНОЙ речиЮ как-будто агитируете куды-то Много читаем, на нем. яз., но в разговоре это не помогает.
Слава вам и почет, но ваш совет не подходит тем кто хочет УСТНУЮ речь улучшить, проще говоря на нем. БОЛТАТЬ!

складывается впечатление, что Вы по русски не совсем понимаете.

я научился "болтать" читая вслух
Меня удивляет, что вы страстно пытаетесь навязать непременно платное обучение, непременно долгое и нудное, как будто и других методов нет.
А если у людей просто нет денег, времени, такой вопрос вы не ставили?
Я лично считаю, что нужны все методы. Но приоритет придется всеже выбрать. Ктото просто наймет персонального лингвиста, который будет его будить утром и провожать в постель, вопрос в цене. Я считаю, что это лучший метод.

Чё! ваще что ли!! где?? ну ка покаж!!!
я сама ещё ни одни курсы не посещала!! я сдаю эказамен!! и всё!
Ни копейко-цента не платила ещё... хотя какие мои годы!

Что ещё дешевле предложите!!

вот поэтому вы и слышете только СЕБЯ!!

дык... Читайте русскую литературу в пяти разных переводах за 90 евро - и у вас разовьётся "шикарное" говорение без понимания

люди, желающие развить речевые навыки, не должны терять время на разную чушь.
Чтение развивает понимание и увеличивает пассивный словарный запас. Пассивный, а не активный. Для того, чтобы пассивный вытащить на язык, надо говорить, а не читать вслух. Отрываться надо от визуальной опоры.

нудно - это сидеть и пять переводов сравнивать. Вообще бестолковая инвестиция усилий. Если у людей нет времени, пусть не ожидают результатов. Вы видели когда-нибудь человека, за неделю похудевшего на 30 кг от просмотра спорта по телевизору?

ещё вот так раскрасить.....
ещё может на пару др. иностр. языков перевести...

вы так и не привели пример хоть одной книги, или я не нашла новую ветку?! ммне ваш метод нравится и подходит, с чего начать??

нп
По поводу улучшения устной речи есть одно хорошее упражнение, которым со мной поделилась выпускница одного из английских университетов. И на Deutsche Welle есть много подходящего материала для тренировки, вот например:
http://www.dw.de/heuschrecke-oder-honigbiene-14032013/a-16673199
Суть в том, что вы слушаете сначала диктора, а потом пытаетесь прочитать текст так же четко и быстро, как он. Собственное произношение следует записывать на диктофон и сравнивать потом с дикторским. Идеально, конечно, если есть кто-нибудь, кто может прослушать вас и исправить ошибки, но как показывает практика, это редкость. Так что остается диктофон...