дал же ссылку с сайта Goethe Institut

Простите что переспрашиваю получается, что потом он будет ,но только в обновленном , более сложном, варианте, я правильно вас поняла?

А не получится теперь так, что сертификат, например, ZD не будет действителен при получении гражданства? Что думает ваш знакомый на эту тему?

всё старые сертификаты продолжают действовать
зы. знакомый далёк от вопросов практического применения сертификатов.
он учитель, лицензированный экзаменатор, соавтор учебников.

Так, а что тогда будет за тест для ПМЖ? Чтобы сразу готовиться)

в ФРГ как правило сдают экзамен B1 от telc.
экзамен B1 от Goethe - это, скорее, экзотика.

Подождите, я совсем запуталась, В1 это ступень по общеевропейской шкале, поэтому просто вы черкнуть невозможно, значит как могут его отменить?!

верно.
есть несколько институтов, которые предлагают экзамены и выдают сертификаты.
несмотря на то, что все сертификаты абсолютно равнозначно подтверждают уровень владения языком, сами экзамены различны по сложности.
экзамен Гёте-института с августа будет совсем сложный.
в Германии его, как правило, не сдают, поэтому жёны / мужья и все остальные участники интеграционных курсов могут и дальше спать спокойно, готовясь к экзамену от telc.
а вот живущие на просторах бывшего СССР, как правило, лишены возможности сдать какой-либо иной экзамен, кроме экзамена в Гёте-Институте.
им надо быть готовым к тому, что
1. с августа экзамен будет другой.
2. он будет сильно сложнее.

Ваша информация не верна, только что с Гёте института, там о таком впервые слышат, все тесты по сложности не меняются и меняться не будут, все примеры, которые на сайте действуют и будут действовать...!!!!!

то что я и говорил....:-)

С какого Гёте института? С киевского?

Да, именно... С киевского )

Дык, етож всего лишь филиал того GI, в котором собиседнек г-на aschnurrbart-а был на совещании.
Не он Мюнхеном командуит, а наоборот.

Было заявлено конкретно о последней дате теста по старым образцам, следовательно если такая дата заявлена, то филиалы тоже должны быть в курсе происходящего...

Ссылка, которую предоставил г-н не совсем понятна, я сейчас перешла по ней и мы видим в немецком варианте даты 2013 года, если меняем язык на русский, текст остается но меняются года на 2012 ...?!

я дал ссылку на сайт немецкого Гёте-института.
возможно в том тестовом центре, в который обращались вы, по этой ссылке ещё не сходили.
ну или ответили вам, не вникая в суть вопроса, чтобы вы просто, извините за грубость, отвалили и не отвлекали их от всяких разных важных дел.
зы. в Киеве, несмотря на громкое название, всего лишь
Prüfungspartner des GI (Eine Institution, die berechtigt ist, Prüfungen des GI durchzuführen, der Lizenznehmer так сказать.

если вам не понятно написанное по-ссылке, то вам нужно денно и нощно учить немецкий, в противном случае у вас нет никаких шансов сдать экзамен.

девушка, вы вообще не понимаете написанного на немецком языке????

если вы, сходив по данной мной ссылке, переключите язык на русский, то "текст не останется с изменение года на 2012",
речь в русском тексте идёт совсем о другом экзамене, а именно о С2: GDS (который, в свою очередь отменил и ZOP и KDS и GDS).

Язык,я учу и шансы оценивать не вам,простите за резкость.. Я никаких вопросов не имею по немецкой ссылке,а непонятно,то что на русском варианте о смене этого экзамена ни слова??!!

Не расстраивайтесь.
Кроме русского, его еще нет и на ангийском, арабском, венгерском, испанском, китайском, корейском, португальском, французском и японском языках. А вот на албанском, греческом, итальянском, польском и турецком ну и немецком уже есть.

,а непонятно,то что на русском варианте о смене этого экзамена ни слова??!!
[Zitat]
Возможно потому, что эти изменения вводятся сначала в отдельных странах, а лишь с августа во всех.

Тоже может быть, просто хочется верить, что времени на подготовку больше, так выходит , что в конце июня будет последний экзамен в Киеве...

ну так и надо писать: язык - учу, не всё написанное понимаю,
а не писать, что информация, приведённая мною не верна, т.к. на сайте Гёте-института на русском языке её нет.

логично предположить, что люди, собирающиеся сдавать B1 уже в состоянии прочесть простенький текст уровня A2 на немецком языке.
зы. а зачем вам B1?

Я в состоянии прочесть, читайте внимательно, что не понятно почему не на всех языках информация, а то еще скажете, что я и русским не владею....)) И пришла с Гёте института, ок филиала Гёте института и повторила, то о чем там узнала, фактически удивились и одновременно посмеялись, ну дак, должны же знать, если такое уже опубликованно с немецкой стороны Вот, что я написала! Что странно и непонятно!! Kommt Zeit, kommt Rat!
А для чего люди сдают В1? Странный вопрос, у каждого свои причины..и у меня имеются!

это даже не филиал, это просто тестовый партнёр

это такой большой секрет?
м.б. вам смогли бы что-то тут посоветовать.

aschnurrbart
Спасибо за предупреждение. Лучше перебдеть, чем недобдеть. В апреле сдаю В1. Дай Бог успею.

Да, нет конечно, не секрет. Выезжаю на ПМЖ в Германию, но так как по определенным причинам до конца года буду еще на Украине, поэтому и хотела сдать здесь. Сейчас усиленно занимаюсь и готовлюсь.

ну не хотите - как хотите

удачм в изучении с сдачи

Простите, не поняла, не хотите что?

а известно ли Вам, нужна ли новая Prüferlizenz для учителей с 01.08.13?

это вы у Гёте Института узнавайте.
мой пост вообще был рассчитан на оч. узкую аудиторию: еврейских иммигрантов.
только им нужен в определённых случаях этот экзамен (чтобы получить вообще возможность въехать в ФРГ).
для всех остальных - этот экзамен не нужен / излишен.

отвечать на вопрос: зачем вам сдавать этот экзамен вообще и почему вы не можете сдать гораздо более лёгкую версию этого экзамена в ФРГ.

А, это вы имеете ввиду, я упустила. По личным обстоятельствам до конца года буду на Украине, а чтобы время не терять хочу сдать B1. Если конечно это теперь будет возможно( В Германии, конечно тоже возможно, но повторюсь: не хочу терять время, тем более, что занимаюсь с репетитором 2-3 раза в неделю, есть все предпосылки успеть до осень-зима, но это опять же, если экзамен, как вы упоминали, не повысят по сложности.Нужен для последующей интеграции в Германии. Да и ребенок у меня, поэтому легче здесь сдать.

это я уже понял.

а вот это - до сих пор не понял.
что значит "не терять" время?
что вы планируете потом делать с (допустим) сданным экзаменом, зачем он вам?
это и был мой вопрос
что вы будете делать, если сдадите экзамен на 3-ку или даже 4-ку?
тогда в ФРГ вы не получите никаких курсов (вы ведь достигли уже уровня B1), а с сертификатом в котором 3 или 4 тоже особенно ничего не поделать.
зы. экзамен от telc гораздо легче и старого экзамена от Гёте и уж тем более - нового.
ззы. Grundstufe - (курсы с А1-B1) это не ерундовые курсы, а основа для курсов более высокого уровня, не полученные на базовых курсах знания не восполнить на курсах более высокого уровня.

" не терять время" - это значит, что я еще буду здесь около года, в Германии первое время будет сложно с ребенком, больше времени хочу уделить его интеграции, поскольку школьный возраст, вот и хочу сдать здесь, а там быть свободнее. Для чего? Для работы, последующего ПМЖ. А если я сдам на 4-ку или 3-ку, я же смогу пересдать или?

в Германии - Schulpflicht, что означает, что ребёнок первую половину дня будет обязан посещать школу.
вы же, эту же самую первую половину дня, могли бы сидеть не дома перед телевизором, а на курсах, которые, в свою очередь, вам никто не даст, если вы уже сдадите на B1 (даже на 4).
поэтому настоятельно рекомендуется не сдавать на B1, а настраиваться как минимум ещё на два модуля (каждая ступень состоит из двух модулей).
никто не запрещает вам учить язык, я вас отговариваю лишь от сдачи экзамена, который вам не только совершенно не нужен, но ещё и вред принести может.
да ещё и за ваши собственные деньги.

за свой счёт сколько угодно раз.
кроме того, язык сам по себе не улучшиться, надо брать курсы, которые тоже стоят денег.
если вам положен интеграционный курс, то вы заплатите 1 евро в час, половину из которых вернут.
а если он не положен - то цена м.б. и 3 и 4 евро в час, из которых не вернут ничего.

муж - немец?
для ПМЖ B1 не нужен.
для работы нужно делать B2, а то и С1
ещё раз:

Дома я конечно не собираюсь сидеть , это вы утрируете, но и первое время, а может и больше чем первое, ребенка, который с минимумом языка, надолго не оставлю. Думаю, мамы меня поймут)
Муж у меня коренной немец. Если для ПМЖ он не нужен, как вы говорите, тогда зачем идут на курсы интеграционные и сдают В1?! Чтобы повысить знания?
У меня сейчас сертификат А1 на 94 балла, знания на А2, есть ли смысл сдавать тогда на А2 здесь?

Никакого. Ни А2, ни В1.
Просто учите язык дальше, да и все. Экзамен сдадите в Германии.

А для последующего ПМЖ, ведь мне нужно будет сдать В1 ?( пусть даже там)

а что вы собираетесь делать первое время?
как вы это себе представляете?
вся бюрократия занимает некоторое время, в течение которого приходится сидеть дома.
ну или гулять по улицам.
муж на работе, ребёнок - в школе.
оформить ВНЖ (а вместе с ним и право на работу) занимает пкм. два месяца
без ВНЖ работать нельзя, да и не думаю я, что вас интересует работа, на которой достаточно с А1/А2
а минимум языка у ребёнка в 7 лет - это не то, за что надо переживать, через пару месяцев он будет говорить лучше вас.

вы можете открыть ст. 28 закона о пребывании и прочитать в ней требования к языку при получении ПМЖ супругом немца.
а так же и все остальные требования.
более детально эти требования раскрыты в VwV zum AufenthG, пункты которого соответствуют параграфам закона о пребывании.

ну не все же имеют супруга-немца.
обычным иностранцам нужен в том числе B1, чтобы получить ПМЖ.
кроме того, АБХ может обязать иностранца к посещению интеграционного курса
об этом вы тоже можете прочитать в законе о пребывании.

я не вижу смысла, каждым сертификатом более высокого уровня вы отрезаете по кусочек от своего права на практически бесплатные курсы.
А1 - это необходимый минимум, без него не въехать вообще.
а все остальные экзамены сделаете в ФРГ.

Спасибо, обязательно открою почитаю эти параграфы. Потому, что вижу некоторые моменты по тесту и интеграционным курсам для меня новые.
Вы правы работа меня не сильно интересует, можно сказать первые несколько лет, а может и больше это вообще не предмет для разговора. Тем более, что имею представление, какую работу можно получить владея А1-А2.Что касается B1 , то была уверена, что это обязательный экзамен для последующего ПМЖ, ну и конечно хочется совершенствоваться в знании языка.
Спасибо, правда, эта тема раскрыла много интересных ответов на интересующие вопросы.

Извините за вторжение в ваш диалог, но хочу Вам со 100% уверенностью сказать, что сертификат В1 в Германии необходим для продления визы через 3 года после прописки. Без этого сертификата вы не получите визу. А идти на курсы здесь обязывают и вы подписываете бумаги, в которых сказано, что в течении 3 лет вы принесете сертификат В1. Да и еще, через год проживания здесь, Вы должны принести подтверждение из интеграционной школы о том, что вы посещаете школу, если нет, то визу тоже не продлят, т.к. первую визу дают на 1 год, потом на 2 года, а потом постоянную (в случае замужества). А теперь на счет курсов хочу написать. Курсы здесь бесплатные только в том случае, если Вы и Ваш муж не работаете, или очень низкий доход; в противном случае курсы стоят для Вас приблизительно 135 Евро в месяц, а время учебы зависит от школы и от Ваших знаний; да и то Вы платите только 30-50% от общей суммы, если вы в течении 2 лет хотя-бы запишитесь в школу, если нет, то вы должны платить 100%. Да и еще обязательным является экзамен по "Политике", но не могу сказать во всех-ли регионах. А теперь немного обо мне. Я живу 2 года в Германии и говорю достаточно хорошо, но от меня требуют сертификат и обязали ходить в школу, правда я отделалась только пару месяцами, а в моей школе полный курс 10 месяцев, знаю, что в другой более года. Есть и ускоренные курсы, но тогда Вы должны сами их полностью оплачивать, а они дорогие и возможно ездить в другой город. И еще мой совет: "Учите язык, разговаривайте на нем и слушайте его! Знание языка зависит только от Вас. А без знания языка чувствуешь себя здесь неполноценным.", т.к. курсы здесь слабенькие (на мой взгляд или мне такие попались) и после курсов сдают приблизительно 50-60% с первого раза. Заранее хочу написать, что никого не хотела обидеть в своих высказываниях - это лишь мое мнение. Вот пожалуй и все, чем я хотела с Вами поделиться. Удачи!!!

Спасибо большое за ваше вторжение и ваш пост. Именно это я имела ввиду, когда уточняла, что В1 является обязательным и мне его рано или поздно придется сдавать. Поскольку тоже знаю примеры похожие на ваш опыт. О продлении визы мне муж тоже самое говорил.
Скажите пожалуйста, если этот экзамен я сдам на Украине, то мне тогда останется только сдать в Германии экзамен о культуре и политике, а это ведь меньше часов для посещения?! Не заставят ли меня проходить полные курсы и передавать В1?
Бесплатные курсы нам не светят, придется оплачивать.

По поводу примут ли сертификат из Украины не могу ответить, так как не знаю. Вы попросите Вашего мужа, пусть он позвонит и узнает. Или я смогу Вам где-то через месяц ответить, т.к. у меня на этой неделе экзамен, и примерно через месяц будет результат, а потом мне сертификат нужно будет сдать. Вот тогда я и смогу спросить. Я знаю, что в Украине курсы на много дешевле стоят, да и объясняют на понятном Вам языке. А здесь очень много времени уходит на то, чтобы все национальности хоть что-то поняли. По выражениям лиц и по ответам видно, что больше половины даже вопросы не понимают, не говоря уже об ответах. Так что советую учить язык в Украине с родным переводом, т.к. здесь придется переводить все дома самому и занимает это очень много времени. По поводу заставят ли здесь проходить полный курс В1, скажу точно, что нет. Может придется сдать экзамен, а это стоит приблизительно 80-120 Евро, или пару месяцев походить на курсы (а сколько именно времени, решит проверочный тест, так было в моем случае и плюс 2-3 недели политики), а потом сдать экзамены. Но это надо узнавать!!! Мой Вам совет: "Учите в Украине - это намного проще, и говорите!!!"

Да, я учу, дешевле это безусловно, да и временем располагают большим, есть с кем ребенка здесь оставить во время занятий, поэтому и хочу здесь сдать, поскольку время еще есть у меня. Спасибо, я спрошу по поводу В1 примут или нужно передавать ?! К тому же деюсь удобнее, занятия не в группе, а индивидуальные, а практика уже с мужем, носителем языка. Спасибо вам огромное , вы ответили на многие мои вопросы!
Удачи вам на тесте

Большое спасибо! И вам удачи в изучении языка!!!

Отпишитесь потом, пожалуйста,как сдадите экзамен, как и что Спасибо!

девушка, откройте свой топик и пересказывайте сказки там.
зы. как можно два года жить в Германии и не до сих пор не прочитать как называется тот документ, который вы называете "визой"?
ззы. курсы с направлением не могут стоить 135 евро в месяц, они стоят 1 евро в час из которых половину вернут после сдачи экзамена.
нарушение обязанности посещения интеграционного курса, конечно, не есть хорошо, в в случае супруга-немца не влечёт за собой правовых последствий в виде непродления "визы".
точно так же, как не нужен B1 ни для продления ВНЖ (который, кстати, сразу могут дать на 3 года - в каждой избушке свои погремушки), ни для получения бессрочного ВНЖ как супруг немецкого гражданина.

курсы стоят по разному.Я платил 1,20 за час если у тебя есть разрешение от Bundesamt.Второе половину тебе вернут только при положительной сдачи экзамена..

не бутьте таким наивним, не надо людям внушать страх перед екзаменом. Ну допустим будет он изменьон, какая разница, всьо равно то что человек учил и знает всьо останетса, а вот ети все роскази очень угнитают. Зачем вообше ето писать?придьот время, кому надо тот узнает в своем учериждении где здавать будет тест.
Ещо о стоимости теста, вроди как по всей Германии одинаковая цена 1.20 в час. Разние. что время изучение разная. А если ещо углубитса в налоги и здать тест с первого раза так можна вообше бесплатно ево учить. Но не все етим интересуютса(
Ещо мне не понравилса совет о том что надо здавать тест в Германии а не в Киеве, человек прав, во первих економия времени и денег, зачем платить два раза, во вторих есть много организаций в которих можно уже практически удосконаливать свой язик и заниматса чем хочетса а не ещо раз посешать курси, от каких мало толку, разви что граматику можно хорошенько подучить.
(извините если плохо писал по руски, учусь)
всем удачи, у всех всьо получитса!

в топике названы причины его публикации.

как я уже отмечал, есть люди, для который сдать экзамен и не сдать его - означает получить возможность уехать или не получить эту возможность, вне зависимости от приобретённых знаний.

сдаётся мне, вы топик просто не читали или не поняли, если русский для вас не является родным.

Ну почему же... вот обладателям Blaue Karte нужно на B1 сдавать, чтобы NE получить...
Я прочитал две страницы этой темы и так и не понял, что изменилось. Что части теста друг друга не уравновешивают больше, ОК. И всё?
Непонятно, почему речь идёт про август. Я на сайте GI в Дюссельдорфе вижу, что они и в мае уже тесты только на ZD принимают, старых тестов больше нет.

сдаётся мне, мне надо начинать учить китайский и писать на нём, может тогда будет более понятно.

ответ на этот вопрос находится в самом первом сообщении темы.

ответ на этот вопрос можно найти по ссылке, которая приведена в первом сообщении темы.

Давно пора!
Самый популярный язык на планете.