Тест А1 - часть 5
На последнего. Сдавала вчера в Москве А1. исходные данные: время от вермени учу язык в своё удовольствие, то с преподавателем, то без. В итоге - понимать понимаю, сказать не могу. Как только встала необходимость в сертификате, с 09.01 посещаю языковые курсы два раза в неделю. Самое сложное для меня - это воспринимать на слух и говорить. На это и делали упор на занятиях, плюс один раз проделали тренировочный экзамен с сайта Гёте Института (кстати, в материалах для учителя есть ошибки в письмах.Думаю, это сделано специально). Экзамен начался в 10.00. Первая часть состояла из аудирования, чтения и письма. Письмо было на тему кулинарных курсов. Первая часть закончилась в 11.05. Потом до 12.35 был перерыв. В 12.35 началась устная часть. Группой в 4 человека мы зашли в аудиторию. Сначала каждый рассказал о себе. Мне досталось пробухштабировать свой город и назвать свой номер телефона. Кого-то просили пробухштабировать фамилию и назвать индекс города. Потом настал черёд карточек. В вопросах были темы Банк и Путешествие. несколько неожиданные для меня, если честно. Но тут у меня возникла непредвиденная для меня сложность: я не понимала вопросы, которые мне задавал оппонент. Да и преподаватели тоже его не понимали. Поэтому было сложно реагировать. В карточках на просьбы мне достались соль и полупостой стакан. Экзаменаторы просили не повторять глаголы в просьбах Поскольку я была самой последней и глаголы дать и взять уже использовались, первое, что пришло мне в голову это "купите, пожалуйста, соль" и "выпейте, пожалуйста, воды" :).В итоге, за весь экзамен набрала 89 баллов. Самы максимальные (24,9) за то, чего боялась больше всего: аудирование и говорение. За письмо получила самый минимальный балл - 17,43. За чтение - 21,58 (т.е. в чтение сделала две ошибки. Я даже предполагаю, где, т.к. два вопроса были для меня замороченные). Жаль, что нельзя посмотреть свои ошибки, особенно в письме. Т.к. хотелось бы понять, что именно не понравилось (письмо писала официальное, с соблюдением всех правил в обращении, приветствии, прощании). В принципе, ничего страшного в экзамене не оказалось :) Всем сдающим удачи!
в материалах для учителя есть ошибки в письмах.Думаю, это сделано специально
Да, это сделано специально. Показано, какие ошибки засчитываются, а какие нет. В целом, в письме на А1 ошибок можно допустить много. Если соблюсти правила составления письма и пересказать задание, то зачёт будет, по-любому. (Что ж вы там такого понаписали, что вам не всё зачли ? 
)
Вот и будем сегодня с преподавателем выяснять, что я там такого понаписала))))
Sehr geehrte Frau Schmidt,
ich habe die Information ueber Ihre Kochschule im Internet gefunden. Ich kann nicht kochen deshalb ich moechte lernen. Informiren Sie mir bitte wann Kochkurs wird start und Preis.
Danke im Voraus.
Mit freundlichen Gruessen
Я
После экзамена, когда уже всё сдала, я поняла, что сделала две ошибки: скорее всего, что интернет женского рода в немецком языке, поэтому im Internet не правильно. Ну и kann я написала не правильно - kan.)))) Больше не могу увидеть ошибок - я пока только учусь))))) Возможно, lernen не совсем тот глагол, который нужно употребить в этом контексте. Но, формат письма, вроде бы выдержан: вежливое обращение, запятая после него, далее с новой строки и с маленькой буквы, после прощания никаких знаков препинания.
спасибо! я проходила тренировочные тесты на тех сайтах, ссылки на которые уже выкладывала в этой теме. Вопрос-ответы, которые отрабатывали с репетитором у меня в тетради написаны от руки, но они все простые, таких примеров в сети полно. Ссылка на материалы от Маргариты вот, если Вы еще их не скачали
мне об этом количестве баллов только мечтать(((( ноооо я учусь)))
Ну что, коряво, конечно, но зачёт вы получили правильно. Ошибки вы ищете не там. Кто усложняет, тот только ошибки делает. Написали бы Ich möchte gern Informationen über ihre Termine und Preise. Вам понадобилось придаточное предложение и согласование по временам и падежам. А1 не для того. На А1 учатся пользоваться готовыми формулами в своих целях. Здесь проигрывает тот, кто умничает, а выигрывают делающие чётко предписанные шаги.
Да я и не умничала))) Написала, как смогла (я бы и в реальной жизни, наверное, так и написала ). Моя цель была получить сертификат с баллом больше, чем 60. Собственно, её я и достигла:) Но, для себя отметила, что больше баллов за письменную часть получили те, кто посещал курсы при институте.
P.S.: моя подруга сдавала там же экзамен В1. Не сдала только письменную и устную часть. Ей открытым текстом сказали: "Вы к нам на курсы не ходили. Мы так не учим."
Всем добрый день. Я тоже сдавала вчера экзамен в Москве , все прошло удачно. Хочу добавить , так как Вам всем уже рассказали что и как было, единственное что темы карточек были в нашей четверке Urlaub и Arbeit. и вот это письмо:
Sie möchten einen Kochkurs in Essen besuchen. Schreiben Sie einen Brief an die Kochschule in Essen.
– Warum schreiben Sie?
-Wann?
– Preis?
хочу еще поделится ссылкой может кому пригодится для обучения :
курица это точно что - то новое!!!
что вы, женечка, курица - это абсолютно старое... все будет хорошо))
вот оч.интересно как родственник фраукин вынес черновики, я такого даже представить не могу, хотелось бы взглянуть..
девочки, всех сдавших, поздравляю!!! gut gemacht!!!
