Deutsch

Тест А1 - часть 5

901148   4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 все
vlawr постоялец23.01.13 14:46
vlawr
NEW 23.01.13 14:46 
в ответ isisharm 23.01.13 11:00
Спасибо! Тебе тоже всех благ! Я писал в настоящем времени что я переезжаю, что знаю что у друга есть авто, что он должен мне помочь, приехать сегодня на 17.00. Единственно что ничего не написал о его авто. Думаю их и это удовлетворило, так как поставили 24 с десятыми.
верю в счастливый конец света!
Frau_Jung гость23.01.13 21:13
Frau_Jung
NEW 23.01.13 21:13 
в ответ vlawr 23.01.13 14:46
))) Мне попалась точно такая же тема письма...))
  Хатиква посетитель24.01.13 07:55
NEW 24.01.13 07:55 
в ответ michael_msk 21.10.12 11:56
Девочки, в Zettel надо писать Ort/Datum?
Где вообще не надо их писать? В е-мейл еще, так?
isisharm прохожий24.01.13 09:12
isisharm
NEW 24.01.13 09:12 
в ответ Хатиква 24.01.13 07:55
У вас будет задание - заполнить формуляр, как правило количество людей, имя, место (откуда или куда), возраст. Там по ходу ориентируетесь, что именно нужно.
  Хатиква посетитель24.01.13 09:42
NEW 24.01.13 09:42 
в ответ isisharm 24.01.13 09:12
Я не про формуляр
Я про 2 часть шрайбен письмо. Там обычно 3 варианта - письмо (ясно - город, место) мейл (вроде не надо) и записка соседу.
Именно записка, вот там надо число и место?
Вот такой формат даты верен? Berlin, den 27. Februar 2013
А, про формуляр. Вот если в задании попадается, к примеру, зарезервировать для кого-то комнату на следующее воскресенье.
И в формуляре надо проставить дату приезда, чего писать? Nächste Sonntag?
isisharm прохожий24.01.13 10:00
isisharm
NEW 24.01.13 10:00 
в ответ Хатиква 24.01.13 09:42
Я честно говоря не знаю, но всё же, там где нужно писать письмо, вам нужно писать в формате письма, а не имейл или цеттель. Тем более, что у вас будет черновик с лезеном, и если вы вдруг растеряетесь, вы сможете посмотреть как там оформлены письма, записки, имейлы.
В формуляре вам ничего не нужно мудрить, вы берёте все слова из задания.
Julia Koch гость24.01.13 10:38
Julia Koch
NEW 24.01.13 10:38 
в ответ VeraZ 20.01.13 21:31
Мы с мужем сдаем!:)
Julia Koch посетитель24.01.13 14:57
Julia Koch
NEW 24.01.13 14:57 
в ответ Julia Koch 24.01.13 10:38, Последний раз изменено 24.01.13 14:57 (Julia Koch)



Может кому-то пригодятся карточки для формулировки просьб.
VeraZ прохожий24.01.13 17:38
NEW 24.01.13 17:38 
в ответ Julia Koch 24.01.13 10:38
О, здорово! Уже 4 человека с форума:) Карточки есть в пробных тестах в первом посте этой ветки:)
  Furstin прохожий24.01.13 18:37
NEW 24.01.13 18:37 
в ответ Julia Koch 24.01.13 14:57
Я составляю документ куда заношу слово и пишу вариант просьбы.
Еще хотелось бы узнать у тех кто сдавал в Киеве в задании к письму были целые фразы или очень кратко обозначенно что писать?
1) Есть ли универсальное слово выключать? Чтобы и свет и печку и все все все? Если можно с примером.
2) Что придумать к мужику со штопором? Чтобы граммотно, но простенько.
Заранее спасибо!
Frau_Jung гость24.01.13 19:43
Frau_Jung
NEW 24.01.13 19:43 
в ответ Furstin 24.01.13 18:37
Я сдавала в Киеве, письмо было с двух предложений и три под пункта по одному - два слова. Все было коротко, поэтому формулировать нужно было самой, поскольку переписать готовые фразы почти не было возможности.
Julia Koch посетитель25.01.13 04:19
Julia Koch
NEW 25.01.13 04:19 
в ответ Furstin 24.01.13 18:37, Последний раз изменено 25.01.13 04:20 (Julia Koch)
foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=18078884&Board=familie&Cat=&p...
вот здесь я нашла слово "выключать" - ausmachen, а еще есть слово ausschalten. Какое больше подходит - не подскажу :(
А про мужика со штопором и бутылкой я думала спросить что-то типа: Helfen Sie mir bitte die Flasche Wein öffnen.
Julia Koch посетитель25.01.13 04:25
Julia Koch
NEW 25.01.13 04:25 
в ответ VeraZ 24.01.13 17:38
Да, здорово :) удачи нам :)
а Вы откуда? мы из Тюмени поедем.
  Хатиква посетитель25.01.13 06:56
NEW 25.01.13 06:56 
в ответ Хатиква 24.01.13 07:55, Последний раз изменено 25.01.13 07:02 (Хатиква)
Я давеча видео нашла по лезен. На что обращать внимание при ответах, подводные камешки.
Кстати открытием для меня стало слово Sonnabend, так на нем бы и запоролась.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NPUfg6M4oAk&noredirect=1
По шпрехен
http://www.youtube.com/watch?v=y0K9R8CGwwU
вебинар, воды много, ну, кому надо, просмотрите-помотайте, полезное можно вынести.
пс. Ма-а-асква! 27.02, вы хде?
VeraZ прохожий25.01.13 08:35
NEW 25.01.13 08:35 
в ответ Julia Koch 25.01.13 04:25
Я из Челябинска:)
  Furstin прохожий25.01.13 11:27
NEW 25.01.13 11:27 
в ответ Хатиква 25.01.13 06:56, Последний раз изменено 25.01.13 14:06 (Furstin)
шрайбена там случайно не было?
Из-за того что изменили задания письмо стало самым слыбым местом.
  Хатиква посетитель25.01.13 12:31
NEW 25.01.13 12:31 
в ответ Furstin 25.01.13 11:27
Я не нашла. Ну и что там по шрайбен она посоветует.
Лексику учить, оно ясно. Заучить стандартные фразы, типа - мне нужна информация, я хочу зарезервировать номер, извините за отсутствие...Ну, в таком духе.
Я сама щас с письменами сижу. Блин, скорей бы сдать уже!
Julia Koch посетитель25.01.13 16:33
Julia Koch
NEW 25.01.13 16:33 
в ответ Furstin 25.01.13 11:27
Изменили задания? Можно поподробнее:)
  Furstin прохожий25.01.13 17:52
NEW 25.01.13 17:52 
в ответ Julia Koch 25.01.13 16:33
Раньше в задании содержалась большая часть письма. По сути можно было изметить Sie на ich и получить фразу. Сейчас они ограничиваются одним-двумя словами и иногда трудно понять что требуется.
Julia Koch посетитель26.01.13 14:34
Julia Koch
NEW 26.01.13 14:34 
в ответ Furstin 25.01.13 17:52
Понятно, спасибо) ну ничего страшного
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 все