Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Тест А1 - часть 5

1420461   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 все
  Хатиква гость19.01.13 07:17
NEW 19.01.13 07:17 
в ответ Хатиква 18.01.13 17:26
Danja93
В ответ на:
Кстати, насчет минимума, где вы его брали и что учили????

http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=18078884&Board=familie&Cat=&p...
Вот
  Danja93 прохожий19.01.13 15:37
Danja93
NEW 19.01.13 15:37 
в ответ Хатиква 19.01.13 07:17
ООоо, благодарствую!!!!!!
  Хатиква гость20.01.13 09:20
NEW 20.01.13 09:20 
в ответ Хатиква 19.01.13 07:17
Девочки, кто сдавал, откликнитесь! Не могу найти примеры 2х писем - о родившей знакомой (или подруге), я поняла, поздравления, не?
И потерявшейся собаке А, и еще про покупку дивана...
Про собаку больше всего заботит.
FrauAngryBird постоялец20.01.13 11:47
FrauAngryBird
NEW 20.01.13 11:47 
в ответ Хатиква 20.01.13 09:20
А вы их что наизусть учите?
Ida_Mida прохожий20.01.13 12:00
NEW 20.01.13 12:00 
в ответ FrauAngryBird 20.01.13 11:47
А кто собирается в Киеве сдавать А1 в марте?
nastiab прохожий20.01.13 12:11
nastiab
NEW 20.01.13 12:11 
в ответ Ida_Mida 20.01.13 12:00
Всем привет! В Москве кто-нибудь сдает 27го февраля? :)
  Хатиква гость20.01.13 13:15
NEW 20.01.13 13:15 
в ответ nastiab 20.01.13 12:11
Я!
Про письма. Ну конечно я не ищу их наизусть. Просто хочу прочесть то, что уже попадалось людям на тесте.
Nina771 прохожий20.01.13 16:33
Nina771
NEW 20.01.13 16:33 
в ответ nastiab 20.01.13 12:11
Привет))) Я думаю,созрею к этому времени
  Хатиква гость20.01.13 18:13
NEW 20.01.13 18:13 
в ответ Хатиква 20.01.13 13:15
Так, я снова к умным людЯм на поклон.
Из Lesen.
Auf der Straße.
Baustelle
Betreten verboten!
Eltern haften für ihre Kinder.

Kinder dürfen hier nicht spielen. Richtig oder falsch?
Я не понимаю что имеется ввиду.
Указано ли в объявлении, что детям нельзя играть на стройплощадке или можно ли им там играть ваще?
Понятно, по логике вещей детям на стройплощадке играть нельзя, но в объявлении не говорится об этом.
Я ответила фальш...прально, не?
krasava2012 прохожий20.01.13 18:35
krasava2012
NEW 20.01.13 18:35 
в ответ Хатиква 20.01.13 18:13
Стройплощадка! Запрещен вход! Родители несут ответственность за детей! Детям здесь играть запрещено! Kinder dürfen hier nicht spielen. Дети здесь не могут играть Это дословно !! Какой еще запрет вам нужен?!!)) Почему фальш?!!
  Хатиква гость20.01.13 18:45
NEW 20.01.13 18:45 
в ответ krasava2012 20.01.13 18:35, Последний раз изменено 20.01.13 18:54 (Хатиква)
Да чет замкнуло)))
В ответ на:
Kinder dürfen hier nicht spielen. Дети здесь не могут играть Это дословно !! Какой еще запрет вам нужен?!!

Но в самом-то объявлении написано про не входить, а не про не играть.
krasava2012 прохожий20.01.13 18:52
krasava2012
NEW 20.01.13 18:52 
в ответ Хатиква 20.01.13 18:45
Будьте предельно внимательны, во время теста! В Херен и Лезен попалается много заковыристых вопросов. Учите словарный минимум. Вам будет гораздо легче :))
  Хатиква гость20.01.13 18:55
NEW 20.01.13 18:55 
в ответ krasava2012 20.01.13 18:52
Да я его уже выучила. Я дибильную их логику не понимаю:(
krasava2012 гость20.01.13 19:04
krasava2012
NEW 20.01.13 19:04 
в ответ Хатиква 20.01.13 18:55
Что Вы имеете ввиду?
  Хатиква гость20.01.13 19:06
NEW 20.01.13 19:06 
в ответ krasava2012 20.01.13 19:04
Заковыристые вопросы имею ввиду.
krasava2012 гость20.01.13 19:08
krasava2012
NEW 20.01.13 19:08 
в ответ Хатиква 20.01.13 18:45

Kinder dürfen hier nicht spielen. Richtig oder falsch?
Я не понимаю что имеется ввиду.
Указано ли в объявлении, что детям нельзя играть на стройплощадке или можно ли им там играть ваще?
Понятно, по логике вещей детям на стройплощадке играть нельзя, но в объявлении не говорится об этом.
Я ответила фальш...прально, не? Вы же сами написали так! Я только все перевела. И я знаю что там написано не входить . Kinder dürfen hier nicht spielen. - это то что я перевела - написано Вами?
krasava2012 гость20.01.13 19:11
krasava2012
NEW 20.01.13 19:11 
в ответ Хатиква 20.01.13 19:06
На самом деле все не так и сложно - просто нужно немного знать слова))) Есть совсем легкие вопросы - а есть с небольшим подвохом... У Вас есть еще время - Ваш союзник, УДАЧИ!!!
  Хатиква гость20.01.13 19:17
NEW 20.01.13 19:17 
в ответ krasava2012 20.01.13 19:11
Пасиба:)
Ликуся прохожий20.01.13 20:21
Ликуся
NEW 20.01.13 20:21 
в ответ krasava2012 20.01.13 19:11
Девочки,ну подскажите пожалуйста!!! На экзамен только с загран.пасспортом можно? Боюсь не успею поменять.
VeraZ прохожий20.01.13 21:31
NEW 20.01.13 21:31 
в ответ Ida_Mida 20.01.13 12:00
Девочки, кто-нибудь сдает 6 февраля в Екатеринбурге?
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 все