Вход на сайт
Ко мне можно на ты
NEW 27.09.12 14:46
Девушка! Ваше незнание не только немецкого языка, но и вообще, теории лингвистики, соответствует колличеству смайликов в ваших постах.
Вы бы поменьше смайлики ставили, и побольше бы язык учили.
И если бы вы учили язык на практике и глубже, а не по книжкам для первоклассников, вы бы знали, что вопрос в немецком языке можно выражать любым порядком предложения. Главное в этом не порядок членов предложения, а интонация, ударение, и конкретная ситуация.
И повторяю, ваша низкая квалификация чувствуется уже в том, как вы нагло спорите с человеком, который дал единственно верный ответ на поставленный вопрос.
Вместо того, чтобы оспаривать очевидные вещи, и выставлять себя на посмешище, почитайте вот тут.
И заголовок, и саму статью, где стоит выражение: "Wenn Sie wollen, können Sie gerne du zu mir sagen."
Уж наверное, журналисты Spiegel-я знают свой язык получше, чем вы, хоть и не ставят так яростно смайлики.
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14354229.html
В ответ на:
Sagen Sie gerne "du" zu mir... подразумевает в себе вопрос (т.к. глагол стоит на первом месте)
- Вы с удовольствием говорите мне "ты"?
- Ja, klar! Всегда об этом мечтал. "Ты, ты, ты... Ты, ты, ты... Ты, ты, ты... ночью и днёоооом!"
Sagen Sie gerne "du" zu mir... подразумевает в себе вопрос (т.к. глагол стоит на первом месте)
- Вы с удовольствием говорите мне "ты"?
- Ja, klar! Всегда об этом мечтал. "Ты, ты, ты... Ты, ты, ты... Ты, ты, ты... ночью и днёоооом!"
Девушка! Ваше незнание не только немецкого языка, но и вообще, теории лингвистики, соответствует колличеству смайликов в ваших постах.
Вы бы поменьше смайлики ставили, и побольше бы язык учили.
И если бы вы учили язык на практике и глубже, а не по книжкам для первоклассников, вы бы знали, что вопрос в немецком языке можно выражать любым порядком предложения. Главное в этом не порядок членов предложения, а интонация, ударение, и конкретная ситуация.
И повторяю, ваша низкая квалификация чувствуется уже в том, как вы нагло спорите с человеком, который дал единственно верный ответ на поставленный вопрос.
Вместо того, чтобы оспаривать очевидные вещи, и выставлять себя на посмешище, почитайте вот тут.
И заголовок, и саму статью, где стоит выражение: "Wenn Sie wollen, können Sie gerne du zu mir sagen."
Уж наверное, журналисты Spiegel-я знают свой язык получше, чем вы, хоть и не ставят так яростно смайлики.
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14354229.html
NEW 27.09.12 14:51
в ответ delphychka 27.09.12 10:28
Не притворяйтесь.
Всё вы сразу поняли. Только поспорить решили, потому что увидели, что у вас не правильно, а у него правильно.
А если и правду сразу не поняли, так тогда вообще молчу. Это как же можно учить других людей языку, если сами такая недогадливая...
Всё вы сразу поняли. Только поспорить решили, потому что увидели, что у вас не правильно, а у него правильно.
А если и правду сразу не поняли, так тогда вообще молчу. Это как же можно учить других людей языку, если сами такая недогадливая...
NEW 27.09.12 14:57
Коллега!
А скажите мне...ээ...как филолог филологу... Что означает это ваше изобретение: "побуждённое предложение"???
Я никогда такого термина не слышал. Это ваше собственное изобретение, или я что-то пропустил?
Я встречал всякие предложениея... голубые-красные...., но только не "побуждённые".
в ответ delphychka 27.09.12 10:44
В ответ на:
Я понимаю, что это должно звучать, как побуждённое предложение.
Я понимаю, что это должно звучать, как побуждённое предложение.
Коллега!

А скажите мне...ээ...как филолог филологу... Что означает это ваше изобретение: "побуждённое предложение"???
Я никогда такого термина не слышал. Это ваше собственное изобретение, или я что-то пропустил?
Я встречал всякие предложениея... голубые-красные...., но только не "побуждённые".
NEW 27.09.12 15:04
в ответ anello 27.09.12 10:37
Ну ты и кадр... "Филолог - корифей"....
Человек единственно правильный ответ на вопрос дал. Дэвушка же (как всегда, ума палата) спорить с ним стала, хотя полностью неправа... А тут и ты, тут как тут, ещё его успокаиваешь, и подправляешь...
Это называется цирк уехал, а два клоуна остались.
Человек единственно правильный ответ на вопрос дал. Дэвушка же (как всегда, ума палата) спорить с ним стала, хотя полностью неправа... А тут и ты, тут как тут, ещё его успокаиваешь, и подправляешь...
Это называется цирк уехал, а два клоуна остались.

NEW 27.09.12 15:10
Какая умная женщина! Она даже аглицкий знает, и перемежает его с немецким...
Дельфушка! Сударыня! А китайский слабо? Тады мы тут все уважением к тебе проникнемся, и ты авторитетом станешь!
в ответ delphychka 27.09.12 11:41
В ответ на:
Американцы часто говорят "ich denke auf dich!" , потому что привыкли к "I think of you".
Но это неверно.
Надо учить, сударь.
Da werden Sie nicht verschont.
Американцы часто говорят "ich denke auf dich!" , потому что привыкли к "I think of you".
Но это неверно.
Надо учить, сударь.
Da werden Sie nicht verschont.
Какая умная женщина! Она даже аглицкий знает, и перемежает его с немецким...
Дельфушка! Сударыня! А китайский слабо? Тады мы тут все уважением к тебе проникнемся, и ты авторитетом станешь!
NEW 27.09.12 15:17
в ответ aelita88 27.09.12 15:04
На это можно было бы конечно молча смотреть с улыбкой, но уж больно в карьер рвёт эта девушка, подкрепляя свои скудные псевдознания псевдонаучными словечками, которые сама же на лету и изобретает. А изобретает ведь не просто так, а чтобы пыль в глаза начинающим пустить.
Таких надо своевременно останавливать, а то далеко пойдёт.
Таких надо своевременно останавливать, а то далеко пойдёт.

NEW 27.09.12 15:31
Ты исходный вопрос-то видел?
Это может ты решил, что ты согласен на "ты". А вот твой собеседник пока ничего не сказал, и может наоборот, хочет остаться на "Вы".
"Мы можем на "ты"" - сказал обвиняемый уголовник судье на судебном заседании.
"Нет уж, останемся на "Вы" - ответил судья.
В ответ на:
вы можете обращаться ко мне на ты
вы можете обращаться ко мне на ты
Это может ты решил, что ты согласен на "ты". А вот твой собеседник пока ничего не сказал, и может наоборот, хочет остаться на "Вы".
"Мы можем на "ты"" - сказал обвиняемый уголовник судье на судебном заседании.
"Нет уж, останемся на "Вы" - ответил судья.