Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Ко мне можно на ты

387  1 2 3 все
  Ostap коренной житель27.09.12 14:46
NEW 27.09.12 14:46 
в ответ delphychka 27.09.12 10:01, Последний раз изменено 27.09.12 14:47 (Ostap)
В ответ на:
Sagen Sie gerne "du" zu mir... подразумевает в себе вопрос (т.к. глагол стоит на первом месте)
- Вы с удовольствием говорите мне "ты"?
- Ja, klar! Всегда об этом мечтал. "Ты, ты, ты... Ты, ты, ты... Ты, ты, ты... ночью и днёоооом!"

Девушка! Ваше незнание не только немецкого языка, но и вообще, теории лингвистики, соответствует колличеству смайликов в ваших постах.
Вы бы поменьше смайлики ставили, и побольше бы язык учили.
И если бы вы учили язык на практике и глубже, а не по книжкам для первоклассников, вы бы знали, что вопрос в немецком языке можно выражать любым порядком предложения. Главное в этом не порядок членов предложения, а интонация, ударение, и конкретная ситуация.
И повторяю, ваша низкая квалификация чувствуется уже в том, как вы нагло спорите с человеком, который дал единственно верный ответ на поставленный вопрос.
Вместо того, чтобы оспаривать очевидные вещи, и выставлять себя на посмешище, почитайте вот тут.
И заголовок, и саму статью, где стоит выражение: "Wenn Sie wollen, können Sie gerne du zu mir sagen."
Уж наверное, журналисты Spiegel-я знают свой язык получше, чем вы, хоть и не ставят так яростно смайлики.
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14354229.html
#41 
  Ostap коренной житель27.09.12 14:51
NEW 27.09.12 14:51 
в ответ delphychka 27.09.12 10:28
Не притворяйтесь.
Всё вы сразу поняли. Только поспорить решили, потому что увидели, что у вас не правильно, а у него правильно.
А если и правду сразу не поняли, так тогда вообще молчу. Это как же можно учить других людей языку, если сами такая недогадливая...
#42 
  Ostap коренной житель27.09.12 14:57
NEW 27.09.12 14:57 
в ответ delphychka 27.09.12 10:44
В ответ на:
Я понимаю, что это должно звучать, как побуждённое предложение.

Коллега!
А скажите мне...ээ...как филолог филологу... Что означает это ваше изобретение: "побуждённое предложение"???
Я никогда такого термина не слышал. Это ваше собственное изобретение, или я что-то пропустил?
Я встречал всякие предложениея... голубые-красные...., но только не "побуждённые".
#43 
aelita88 старожил27.09.12 15:04
aelita88
NEW 27.09.12 15:04 
в ответ Ostap 27.09.12 14:57
Ну что же Вы так яро и резко реагируете на чужие недочеты или ошибки.. Дайте людям самим посомневаться. Умные уже давно все поняли и промолчали.
Свою жизнь я могу распределить на два периода:1."Вокруг происходит какой-то капец",2. "Сплю"(с)
#44 
  Ostap коренной житель27.09.12 15:04
NEW 27.09.12 15:04 
в ответ anello 27.09.12 10:37
Ну ты и кадр... "Филолог - корифей"....
Человек единственно правильный ответ на вопрос дал. Дэвушка же (как всегда, ума палата) спорить с ним стала, хотя полностью неправа... А тут и ты, тут как тут, ещё его успокаиваешь, и подправляешь...
Это называется цирк уехал, а два клоуна остались.
#45 
  Ostap коренной житель27.09.12 15:10
NEW 27.09.12 15:10 
в ответ delphychka 27.09.12 11:41
В ответ на:
Американцы часто говорят "ich denke auf dich!" , потому что привыкли к "I think of you".
Но это неверно.
Надо учить, сударь.
Da werden Sie nicht verschont.

Какая умная женщина! Она даже аглицкий знает, и перемежает его с немецким...
Дельфушка! Сударыня! А китайский слабо? Тады мы тут все уважением к тебе проникнемся, и ты авторитетом станешь!
#46 
  Ostap коренной житель27.09.12 15:17
NEW 27.09.12 15:17 
в ответ aelita88 27.09.12 15:04
На это можно было бы конечно молча смотреть с улыбкой, но уж больно в карьер рвёт эта девушка, подкрепляя свои скудные псевдознания псевдонаучными словечками, которые сама же на лету и изобретает. А изобретает ведь не просто так, а чтобы пыль в глаза начинающим пустить.
Таких надо своевременно останавливать, а то далеко пойдёт.
#47 
Tscheter завсегдатай27.09.12 15:21
Tscheter
NEW 27.09.12 15:21 
в ответ frauka 27.09.12 09:01, Последний раз изменено 27.09.12 15:22 (Tscheter)
WIR KÖNNEN UNS DUZEN! Fertig, kurz und bündig.
#48 
  Ostap коренной житель27.09.12 15:31
NEW 27.09.12 15:31 
в ответ Tscheter 27.09.12 15:21, Последний раз изменено 27.09.12 15:38 (Ostap)
Ты исходный вопрос-то видел?
В ответ на:
вы можете обращаться ко мне на ты

Это может ты решил, что ты согласен на "ты". А вот твой собеседник пока ничего не сказал, и может наоборот, хочет остаться на "Вы".
"Мы можем на "ты"" - сказал обвиняемый уголовник судье на судебном заседании.
"Нет уж, останемся на "Вы" - ответил судья.
#49 
1 2 3 все