Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Название овощей на немецком

326  
Libendedeutsch посетитель13.08.12 01:27
Libendedeutsch
13.08.12 01:27 
Друзья! Решил я как - то найти пару рецептов из кабачков (для практики, на немецком) и не нашёл названия этого овоща на немецком языке!
Кабачки, Баклажаны - этих овощей в Германии нет?! Что - то не верится!
Wer Fremden zur Hilfe eilt, macht aus Fremden Freunde!
#1 
Olga-P завсегдатай13.08.12 08:23
NEW 13.08.12 08:23 
в ответ Libendedeutsch 13.08.12 01:27
кабачки - die Zucchini
баклажаны - die Auberginen
#2 
aschnurrbart коренной житель13.08.12 10:00
aschnurrbart
NEW 13.08.12 10:00 
в ответ Libendedeutsch 13.08.12 01:27, Последний раз изменено 13.08.12 10:01 (aschnurrbart)
В ответ на:
Друзья! Решил я как - то найти пару рецептов из кабачков (для практики, на немецком) и не нашёл названия этого овоща на немецком языке!

далеко ходить не нужно.
рецепт (запечённых???) Zucchini есть прямо в учебнике Berliner Platz.

#3 
gadacz патриот13.08.12 14:55
gadacz
NEW 13.08.12 14:55 
в ответ Olga-P 13.08.12 08:23
Zucchini (italienisch) = Gartenkürbis
Aubergine (katalanisch) = Eierfrucht beziehungsweise Eierpflanze – in Österreich Melanzani
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#4 
Libendedeutsch посетитель14.08.12 01:56
Libendedeutsch
NEW 14.08.12 01:56 
в ответ gadacz 13.08.12 14:55
В ответ на:
Zucchini (italienisch) = Gartenkürbis
Aubergine (katalanisch) = Eierfrucht beziehungsweise Eierpflanze – in Österreich Melanzani

Danke Shoen!
Wer Fremden zur Hilfe eilt, macht aus Fremden Freunde!
#5