Вход на сайт
German in use
NEW 10.09.04 22:52
Ah, das wuerde ich aber nicht so formulieren. Schliesslich waren alle schon mal Schüler gewesen und wenigstens ein bisschen von Englisch haben alle gelernt. Ich hoere es immer wieder von meien deutschen Freunden und Bekennten, dass es fuer sie unheimlich schwierig wäre zum Beispiel Russisch zu lernen.
Ausserdem faende ich es nicht so toll, wenn meine beste Freundin meine Fehler zum Beispiel beim Kaffeklatsch oder bei den taeglichen Telefonaten
korregiern wuerde.
Nein,danke ich moechte bloss quatschen. 
На Родине хорошо, а дома лучше.
Ausserdem faende ich es nicht so toll, wenn meine beste Freundin meine Fehler zum Beispiel beim Kaffeklatsch oder bei den taeglichen Telefonaten
korregiern wuerde.
На Родине хорошо, а дома лучше.
На Родине хорошо, а дома лучше.
NEW 10.09.04 23:13
в ответ peu 10.09.04 15:10
Deswegen spielen die christlichen Werte eine große Rolle für mich. Ich verusche niemand umzubringen, nix zu klauen und nicht zu lügen. Es klappt leider nicht immer.
Meinen Sie wirklich, dass das, was Sie aufgelistet haben, zu christlichen Regeln gehört?
So was gibt nicht nur im Christentum.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
Meinen Sie wirklich, dass das, was Sie aufgelistet haben, zu christlichen Regeln gehört?
So was gibt nicht nur im Christentum.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
NEW 11.09.04 13:38
в ответ Олменд 23.07.04 14:21
Hallo an alle hier!!
Ich selber bin Deutsche!Aber auch wir sind nur Menschen und machen Fehler.Ich denke aber, das man nur aus diesen Fehlern lernen kann.Nur nicht aufgeben .Wer Euch verstehen will,der tut dieses auch und wenn es nicht grammatisch so einwandfrei ist.Ich finde eure Idee hier jedenfalls einwandfrei.Ich selber spreche auch russisch.Habe aber auch dort viele Probleme mit der Grammatik.Aber trotzdem macht die Sprache mir Spaß.Ich spreche sie gern und oft. Ich denke wer mich verstehen will ,der tut dieses auch trotz meiner Fehler.Also gebt nicht auf.

Auch finde ich es nicht gerecht,wenn sich einige hier aufregen,wenn man mit kleinen Fehlern schreibt. Denn auch viele von Euch machen Fehler in der eigenen russischen Muttersprache!
Mir passiert es auch oft,daß ich mit meinem sächsischem Dialekt schreibe!!
Jeder Mensch macht Fehler!!!
Ich selber bin Deutsche!Aber auch wir sind nur Menschen und machen Fehler.Ich denke aber, das man nur aus diesen Fehlern lernen kann.Nur nicht aufgeben .Wer Euch verstehen will,der tut dieses auch und wenn es nicht grammatisch so einwandfrei ist.Ich finde eure Idee hier jedenfalls einwandfrei.Ich selber spreche auch russisch.Habe aber auch dort viele Probleme mit der Grammatik.Aber trotzdem macht die Sprache mir Spaß.Ich spreche sie gern und oft. Ich denke wer mich verstehen will ,der tut dieses auch trotz meiner Fehler.Also gebt nicht auf.
Auch finde ich es nicht gerecht,wenn sich einige hier aufregen,wenn man mit kleinen Fehlern schreibt. Denn auch viele von Euch machen Fehler in der eigenen russischen Muttersprache!
Mir passiert es auch oft,daß ich mit meinem sächsischem Dialekt schreibe!!
Jeder Mensch macht Fehler!!!
NEW 11.09.04 21:29
в ответ Баба Куча 10.09.04 22:52
Sie haben Recht, Баба Куча, bei einem Gespräch ist es nicht unbedingt gut, Fehler zu korrigieren. Bei einem Live-Chat wäre so was auch nicht optimal.
Aber ein Forum eignet sich für solche Sachen, da man hier nicht die Dynamik eines Gesprächs hat.
Aber wer es nicht haben möchte, der hat ein gutes Recht darauf zu bestehen.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
Aber ein Forum eignet sich für solche Sachen, da man hier nicht die Dynamik eines Gesprächs hat.
Aber wer es nicht haben möchte, der hat ein gutes Recht darauf zu bestehen.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
NEW 11.09.04 21:41
в ответ russala 11.09.04 13:38
"....Denn auch viele von Euch machen Fehler in der eigenen russischen Muttersprache!
Mir passiert es auch oft,daß ich mit meinem sächsischem Dialekt schreibe!!..."
Hallo Russala!
Natürlich sind wir alle nicht perfekt, und auf einer deutschen Tastatur russische Texte zu schreiben ist viel schwieriger, als deutsche Texte. Wer keine russische Sprach-Unterstützung installiert hat, muss die Texte zuerst mit deutschen Buchstaben schreiben, und dann ins Russische transliterieren. Manche schaffen es nicht, da für manche russische Buchstaben man eine Kombination von mehreren deutschen Buchstaben braucht (da es im Russischen mehr Buchstaben gibt).
Deshalb sind die russischen Texte bei manchen "Russen" verzerrt, es fehlen einfach einige Buchstaben, und man ersetzt sie mit ähnlichen.
Deshalb sollten Sie auf die Rechtschreibung in diesem Forum überhaupt nicht achten.
Was für Fehler man korrigieren soll? Wahrscheinlich solche Fehler, die kein Muttersprachler machen würde.
Für Leute, die als Kinder kein Deutsch gesprochen haben, fällt es ziemlich schwierig, die deutsche Satz-Struktur zu verstehen. Solche Leute machen grobe Fehler bei der Wortfolge.
Ich habe als Kind Schwäbisch gesprochen, deshalb habe ich schon ein bestimmtes Gefühl für die deutsche Sprache, aber es gibt natürlich noch viele Nuancen, die man lernen und üben muss.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
Mir passiert es auch oft,daß ich mit meinem sächsischem Dialekt schreibe!!..."
Hallo Russala!
Natürlich sind wir alle nicht perfekt, und auf einer deutschen Tastatur russische Texte zu schreiben ist viel schwieriger, als deutsche Texte. Wer keine russische Sprach-Unterstützung installiert hat, muss die Texte zuerst mit deutschen Buchstaben schreiben, und dann ins Russische transliterieren. Manche schaffen es nicht, da für manche russische Buchstaben man eine Kombination von mehreren deutschen Buchstaben braucht (da es im Russischen mehr Buchstaben gibt).
Deshalb sind die russischen Texte bei manchen "Russen" verzerrt, es fehlen einfach einige Buchstaben, und man ersetzt sie mit ähnlichen.
Deshalb sollten Sie auf die Rechtschreibung in diesem Forum überhaupt nicht achten.
Was für Fehler man korrigieren soll? Wahrscheinlich solche Fehler, die kein Muttersprachler machen würde.
Für Leute, die als Kinder kein Deutsch gesprochen haben, fällt es ziemlich schwierig, die deutsche Satz-Struktur zu verstehen. Solche Leute machen grobe Fehler bei der Wortfolge.
Ich habe als Kind Schwäbisch gesprochen, deshalb habe ich schon ein bestimmtes Gefühl für die deutsche Sprache, aber es gibt natürlich noch viele Nuancen, die man lernen und üben muss.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
NEW 13.09.04 23:55
в ответ Mutaborr13 10.09.04 23:13
So was gibt nicht nur im Christentum.
Ja, es stimmt. So was gibt nicht nur im Christentum. Im Prinzip haben Christentum und Islam viel gemeinsam., weil die beiden im gewissen Sinn Nachfolger des Judentum sind. Jesus hat Judentum weiter entwickelt. Muhammed hat Christum und Judentum weiter entwickelt und für Araben adoptiert. Ich will auch nicht sagen, dass Christum besser als Islam ist. Sehr wichtig ist, wie die Menschen, die daran glauben, sich entwicklet haben. Es ist wichtig, in welchem Kontext sie das erreicht haben. Meiner Meinung nach haben die Europäer das im Rahmen der christlichen Werte erreicht. Das ist meine Meinung, die aber auch falsch sein kann. Wenn Sie denken, dass es nicht stimmt, überzeugen Sie mich. Bis jetzt ist das nicht geschehen.
Und ich glaube, dass Sie das nicht in Frage stellen, dass es hier in Europa mehr freie Luft gibt als in den islamischen Ländern.
"дали мяч - х..чь!"
Ja, es stimmt. So was gibt nicht nur im Christentum. Im Prinzip haben Christentum und Islam viel gemeinsam., weil die beiden im gewissen Sinn Nachfolger des Judentum sind. Jesus hat Judentum weiter entwickelt. Muhammed hat Christum und Judentum weiter entwickelt und für Araben adoptiert. Ich will auch nicht sagen, dass Christum besser als Islam ist. Sehr wichtig ist, wie die Menschen, die daran glauben, sich entwicklet haben. Es ist wichtig, in welchem Kontext sie das erreicht haben. Meiner Meinung nach haben die Europäer das im Rahmen der christlichen Werte erreicht. Das ist meine Meinung, die aber auch falsch sein kann. Wenn Sie denken, dass es nicht stimmt, überzeugen Sie mich. Bis jetzt ist das nicht geschehen.
"дали мяч - х..чь!"
"дали мяч - х..чь!"
14.09.04 21:00
в ответ peu 13.09.04 23:55
"...So was gibt nicht nur im Christentum...."
-- > ... gibt es nicht...
"...Meiner Meinung nach haben die Europäer das im Rahmen der christlichen Werte erreicht..."
Und meiner Meinung nach hat es was mit Aufklärung zu tun, und nicht mit Christentum.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
-- > ... gibt es nicht...
"...Meiner Meinung nach haben die Europäer das im Rahmen der christlichen Werte erreicht..."
Und meiner Meinung nach hat es was mit Aufklärung zu tun, und nicht mit Christentum.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~


