Сегодня умер фермиттер, у которого мы жив╦м более 6_ти лет, и я хочу написать открытку соболнезнования его жене и родственникам, но не уверен, что если переведу то, что мы пишем в этих случаях на немецкий, то это будет правильно и они меня поймут.
Если кто знает, как это здесь пишется, то прошу помочь и заранее благодарен...

http://www.kondolenz.info/weltlich.htm
тут посмотри
больной, успокойтесь.....