Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

переведите, плз

247  
NAT посетитель11.08.04 08:34
NAT
11.08.04 08:34 
подскажите, как будет Holünder по-русски? ягодки такие черные.
Тарелка на столе - СТОИТ, а на полу - ЛЕЖИТ.А ботинок - наоборот.Почему?
#1 
kiki7 вредная девчЁнка11.08.04 08:39
kiki7
NEW 11.08.04 08:39 
в ответ NAT 11.08.04 08:34
Пишется Holunder....бузина кажется
_______
Ich bin nicht verliebt, sondern verkneist...
Die einen kennen mich, die anderen können mich. (с)
#2 
skiner завсегдатай11.08.04 09:17
NEW 11.08.04 09:17 
в ответ NAT 11.08.04 08:34
Holunder m -s бот.
бузина (Sambucus L.)
больной, успокойтесь.....
#3 
NAT посетитель13.08.04 09:38
NAT
NEW 13.08.04 09:38 
в ответ skiner 11.08.04 09:17
бузина??? а ми из нее варенье вкусное делаем, а главное его потом едим!
Тарелка на столе - СТОИТ, а на полу - ЛЕЖИТ.А ботинок - наоборот.Почему?
#4