Вход на сайт
Тест А1 - часть 4
NEW 28.04.12 14:13
в ответ inna_bestok 28.04.12 10:01
Ну вот теперь и я могу наконец-то похвастаться прохождением этого сложного этапа. Вчера в Киеве сдала на 90 баллов. Сдавало нас всего 11 человек, но двое или трое не сдали.
Что касается самого экзамена:
1. Хёрен. Перед началом экзамена прюфер нам объяснила как и что заполняется, общую процедуру, что нельзя никуда подсматривать. Заходили в кабинет только с паспортом и квитанцией. Ручки у них были свои. Когда она включила запись, она начиналась со слов диктора и его разъяснениями по заданиями. В общем как и в пробных тестах. Пока говорил диктор, все хорошо прослушивалось и было понятно. Она остановила запись и еще спросила у нас, может громче или тише сделать? Как нам слышно? Мы ответили, что все в порядке и она снова включила запись. Когда уже пошли сами диалоги по заданиям, но оказалось, что запись все-таки громковата и мне, например, некоторые диалоги были не совсем понятны. В связи с чем я и допустила 3 ошибки. Затем она на доске написала во сколько закончится экзамен и мы перешли к части лезен.
2. Лезен. Он мне показался довольно простым. Были конечно вопросы с заковыркой. На одном я и ошиблась. Сделала его быстро и перешла к письмо.
3. Шрайбен. Эта часть оказалась для меня самой простой. Анкетабыла очень легкой. Ничего не нужно было додумывать. Все было в самом тексте сказано. Письмо тоже было очень легким. Я ждала, что будет что-то вроде передать ключи соседу, собрать коллег для обсуждения босса и т.п. А было элементарное. Вы хотите посетить своего друга Грегора в Гамбурге. Он должен вас встретить. Вопросы: зачем вы пишите? прибытие как? и когда? Прюфер объясняла, что по правилам писать письмо нужно сразу в ответник, а в черновике можно только пометки сделать. В ответнике перечеркивания ошибкой не считаются. Но я все равно набросала письмо в черновике и переписала потом. Времени мне хватило с головой. Даже на 20 минут раньше закончила все и сдала ответы.
Когда выходила из кабинета, мне сказали на какое время у мня шпрехен. Оказалась я во второй группе.
4. Шпрехен.
Прюферы на самом деле очень дружелюбные и не торопят никого задать вопрос или сформулировать просьбу. Наоборот терпеливо ждут и мимикой всячески переживают за вас. Сначала мы представились. Меня попросили пробухштабировать свое имя, так кафамилия слишком простая и назвать номер мобильного.
Из карточек по вопросам были темы Работа и профессия, Языкове курсы. Мне попались слова Deutsch, Beruf, были еще arbeiten, Wochenende, Lehrer.
Из карточек по просьбам были ручка, телевизор (который попался мне и я попросила не выключить его, а открыть :) диван. Остальное не помню.
Вдругих группах были темы Банк, Квартира, Покупки. Это то, что знаю. Просто когда все выходили после шпрехена, никто не мог вспомнить какая тема у них вообще была и какие карточки были.
Затем мы где-то полчаса или минут сорок подождали и нам вынесли заветные сертификаты.
Был один паренек, который сдавал 26 числа, не сдал, и пришел опять сдавать на следующий день!!! Но снова не сдал. У него была большая проблема точно со шпрехеном. Его сложно по-русски было пнять, а по-немецки еще сложнее. Но надеюсь, что он все-таки сдаст.
На самом деле все не настолько страшно и сложно, если хотя бы немного уверенн в своих силах и знании.Желаю удачи и успехов всем тем, кто еще только готовится к этому.
Что касается самого экзамена:
1. Хёрен. Перед началом экзамена прюфер нам объяснила как и что заполняется, общую процедуру, что нельзя никуда подсматривать. Заходили в кабинет только с паспортом и квитанцией. Ручки у них были свои. Когда она включила запись, она начиналась со слов диктора и его разъяснениями по заданиями. В общем как и в пробных тестах. Пока говорил диктор, все хорошо прослушивалось и было понятно. Она остановила запись и еще спросила у нас, может громче или тише сделать? Как нам слышно? Мы ответили, что все в порядке и она снова включила запись. Когда уже пошли сами диалоги по заданиям, но оказалось, что запись все-таки громковата и мне, например, некоторые диалоги были не совсем понятны. В связи с чем я и допустила 3 ошибки. Затем она на доске написала во сколько закончится экзамен и мы перешли к части лезен.
2. Лезен. Он мне показался довольно простым. Были конечно вопросы с заковыркой. На одном я и ошиблась. Сделала его быстро и перешла к письмо.
3. Шрайбен. Эта часть оказалась для меня самой простой. Анкетабыла очень легкой. Ничего не нужно было додумывать. Все было в самом тексте сказано. Письмо тоже было очень легким. Я ждала, что будет что-то вроде передать ключи соседу, собрать коллег для обсуждения босса и т.п. А было элементарное. Вы хотите посетить своего друга Грегора в Гамбурге. Он должен вас встретить. Вопросы: зачем вы пишите? прибытие как? и когда? Прюфер объясняла, что по правилам писать письмо нужно сразу в ответник, а в черновике можно только пометки сделать. В ответнике перечеркивания ошибкой не считаются. Но я все равно набросала письмо в черновике и переписала потом. Времени мне хватило с головой. Даже на 20 минут раньше закончила все и сдала ответы.
Когда выходила из кабинета, мне сказали на какое время у мня шпрехен. Оказалась я во второй группе.
4. Шпрехен.
Прюферы на самом деле очень дружелюбные и не торопят никого задать вопрос или сформулировать просьбу. Наоборот терпеливо ждут и мимикой всячески переживают за вас. Сначала мы представились. Меня попросили пробухштабировать свое имя, так кафамилия слишком простая и назвать номер мобильного.
Из карточек по вопросам были темы Работа и профессия, Языкове курсы. Мне попались слова Deutsch, Beruf, были еще arbeiten, Wochenende, Lehrer.
Из карточек по просьбам были ручка, телевизор (который попался мне и я попросила не выключить его, а открыть :) диван. Остальное не помню.
Вдругих группах были темы Банк, Квартира, Покупки. Это то, что знаю. Просто когда все выходили после шпрехена, никто не мог вспомнить какая тема у них вообще была и какие карточки были.
Затем мы где-то полчаса или минут сорок подождали и нам вынесли заветные сертификаты.
Был один паренек, который сдавал 26 числа, не сдал, и пришел опять сдавать на следующий день!!! Но снова не сдал. У него была большая проблема точно со шпрехеном. Его сложно по-русски было пнять, а по-немецки еще сложнее. Но надеюсь, что он все-таки сдаст.
На самом деле все не настолько страшно и сложно, если хотя бы немного уверенн в своих силах и знании.Желаю удачи и успехов всем тем, кто еще только готовится к этому.
NEW 28.04.12 15:45
в ответ Jedd 28.04.12 15:18
Марианна Росмайт, Jedd, спасибо вам огромное. Это действительно радует, когда наконец-то сдаешь экзамен и этот этап можно считать пройденным. Теперь собираюсь после майских праздников подавать документы на воссоединение. Осталось только это пройти и все. Потом только ждать, что не менее трудное.
NEW 28.04.12 15:53
в ответ Jedd 28.04.12 15:18
И с визой тоже будет обязательно хорошо!!! Один мудрый человек сказал, самое главное происходит не во вне, а внутри нас (то есть в нашей голове). Нужно быть настроенным только позитивно, и всё будет замечательно у всех нас!)
С изюминкой... Должны быть кексы! С загадками - сканворды! А вот женщина - должна быть с мозгами!=)
NEW 28.04.12 18:35
сдала в СПб
херен показался не простым, вернее где повторяли дважды там просто, не уверена была только в одном, а вот где повторяли раз - там показалось не просто.
лезен был легким, конечно с подковырками, но все равно не сложно, особенно после прохождения пробных тестов
шрайбен - формуляр, ну что сказать, были подковырки. текст был примерно следующий - подруга приехала из турции с мужем, не работает и хочет учить немецкий. один из вопросов с подковыркой был в том, кем является подруга по профессии? я ответила что она не работает, но вероятнее всего надо было написать студент. вторая проблема была в том, что я не узнала слово "национальность" - соответственно не ответила. письмо - организация фального праздника на сто человек. пишем в отель, причину, просьбу - прайс на еду. и узнать свободно ли помещение
шпрехен - легкий, представиться по схеме. карточки - тема работа и профессии: вопросы отпуск, заграница, шеф. тема семья: ребенок, отпуск, день рождение. просьбы - не купаться, не говорить по телефону, открыть бутылку и вызвать такси. вообщем ничего нового - все что есть на сайтах.
нас сдавало примерно 30 человек - не сдал только один.
всем всем сдающим желаю удачи
херен показался не простым, вернее где повторяли дважды там просто, не уверена была только в одном, а вот где повторяли раз - там показалось не просто.
лезен был легким, конечно с подковырками, но все равно не сложно, особенно после прохождения пробных тестов
шрайбен - формуляр, ну что сказать, были подковырки. текст был примерно следующий - подруга приехала из турции с мужем, не работает и хочет учить немецкий. один из вопросов с подковыркой был в том, кем является подруга по профессии? я ответила что она не работает, но вероятнее всего надо было написать студент. вторая проблема была в том, что я не узнала слово "национальность" - соответственно не ответила. письмо - организация фального праздника на сто человек. пишем в отель, причину, просьбу - прайс на еду. и узнать свободно ли помещение
шпрехен - легкий, представиться по схеме. карточки - тема работа и профессии: вопросы отпуск, заграница, шеф. тема семья: ребенок, отпуск, день рождение. просьбы - не купаться, не говорить по телефону, открыть бутылку и вызвать такси. вообщем ничего нового - все что есть на сайтах.
нас сдавало примерно 30 человек - не сдал только один.
всем всем сдающим желаю удачи
NEW 28.04.12 18:57
в ответ psixolog79 28.04.12 18:50
Девочки, какие Вы все умочки!!!! Мы все молодцы! Вот сдала я почти неделю назад и до сих пор не вериться, что этот этап прошла. И документы на воссоединение подала, вот только в среду, а так хочется визу получить. И вообще не знаю куда себя теперь деть... Хоть бы нам всем быстрей повезло и пройти всё это и лететь к любимым!