Вход на сайт
Тест А1 - часть 4
NEW 25.07.12 14:58
Из моего опыта ...как я готовилась к написанию писем, т.к. приём зубрить тупо для меня не подходит.
Я набивала руку и глаз в написании писем (и не только) прямо в переводчике гугля.http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT
прямо там писала свой вариант письма, корректировала его, согласно подсказкам в этой программе.
Сначала писала вариант письма на русском+смотрела перевод на немецком. Потом привыкла и писала сразу по-немецки, заглядывая в корректность перевода.
Там же натаскивала себя за говорение. Прописывала разнообразие фраз - вопросов и ответов на каждую тему, потом внимательно прослушивала как это произносится по-немецки...в этой программе есть такая функция - прослушать написанный и переведенный текст. Мне очень помог этот метод в подготовке к разделам Теста - "Письмо" и "Говорение".
Там же прописала Рассказ о себе и тоже прослушивала много раз, каждый день, пока от зубов нужные фразы не отскакивали.
Я набивала руку и глаз в написании писем (и не только) прямо в переводчике гугля.http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT
прямо там писала свой вариант письма, корректировала его, согласно подсказкам в этой программе.
Сначала писала вариант письма на русском+смотрела перевод на немецком. Потом привыкла и писала сразу по-немецки, заглядывая в корректность перевода.
Там же натаскивала себя за говорение. Прописывала разнообразие фраз - вопросов и ответов на каждую тему, потом внимательно прослушивала как это произносится по-немецки...в этой программе есть такая функция - прослушать написанный и переведенный текст. Мне очень помог этот метод в подготовке к разделам Теста - "Письмо" и "Говорение".
Там же прописала Рассказ о себе и тоже прослушивала много раз, каждый день, пока от зубов нужные фразы не отскакивали.
NEW 26.07.12 11:19
в ответ Валерия_85 25.07.12 18:41
Добрый день всем!
подскажите пожалуйста, как лучше сделать после заключения брака: сначала поменять загран на новую фамилию, а потом сдавать А1 (чтобы в свидетельстве была актуальная ))) фамилия) или же дабы не терять времени сдать можно по старому заграну???
подскажите пожалуйста, как лучше сделать после заключения брака: сначала поменять загран на новую фамилию, а потом сдавать А1 (чтобы в свидетельстве была актуальная ))) фамилия) или же дабы не терять времени сдать можно по старому заграну???
NEW 28.07.12 12:33
в ответ Татяьна 28.07.12 10:48
Привет всем, вышла только что с экзамена сдавала в Нижнем Новгороде. Тест был легкий, но с подковырками... Атмосфера дружелюбная, тест номер 23, письмо о том что у вас скоро день рождение и вы хотите пригласить ганса и хельгу, вопрос когда, где и кто еще будет на дне рождении? На устном экзамене ответила все без ошибок, меня спросили емть ли у меня авто, на ответ нет, спросили сколько мне лет, видимо хотели спросить номер авто)))
NEW 28.07.12 13:06
в ответ lena880 28.07.12 12:34
В херене мне так до сих пор не понятен один вопрос, мужчина спрашивает как добраться до вокзала пешком? Ему отвечает, что пешком далеко идти, возьмине трамвай, он спрашивает как долго ехать на трамвае, ему отвечают( точное время не помню) и предлагают взять такси, это быстрее. Он в конце говорит что такси дорого и у него много времени! Вопрос как доберется мужчина до вокзала: на такси, на трамвае или пешком! Я написала пешком, кто то на трамвае...ответа в диалоге нет! Вопрос очень спорный!