Вход на сайт
выучить немецкий самостоятельно без курсов.возможно такое????
735
30.10.11 18:34
с английским у меня так вышло. пара хороших самоучителей по грамматике, много читала книг в оригинале, слушала подкасты, перезванивалась с носителями языка и результат-свободно владею.
Но почему то здесь говорят что самостоятельно немецкий не выучить. сейчас у меня В1.моя цель-выучить В2 и С1 ступени. Но мне больше по нраву самостоятельные занятия. прошу объяснить, почему невозможно немецкий освоить самостоятельно????ну чем он хуже английского???
свои ошибки можно проконтролировать ключами к учебнику, а письменную речь местами подкорректируют носители языка..
хоть кто нибудь выучил самостоятельно?
Но почему то здесь говорят что самостоятельно немецкий не выучить. сейчас у меня В1.моя цель-выучить В2 и С1 ступени. Но мне больше по нраву самостоятельные занятия. прошу объяснить, почему невозможно немецкий освоить самостоятельно????ну чем он хуже английского???
свои ошибки можно проконтролировать ключами к учебнику, а письменную речь местами подкорректируют носители языка..
хоть кто нибудь выучил самостоятельно?
NEW 30.10.11 19:09
просто у меня такое чувство что курсы дают мало...и денег жалко.(но на книги было бы не жалко).
методика самостоятельного изучения языка у меня такая:
1.грамматика.несколько учебников,изучение теории, прорешивание тестов,сверка с ответами,работа над ошибками и заново те же самые упражнения чтобы закрепить результат.
2.лексика. чтение газет, журналов, худ.литры, а также с помощью подкастов.
3.хёрферштеен-подкасты, и чат с носителями языка по скайпу.
4. шпрехен-переписка с носителями и чат вслух. тут стоит отметить, что учишься думать по-немецки, а также стараешься использовать какую нибудь речевую конструкцию из прорешенного учебника, чтобы перевести ее из пассива в актив.
так вот, это прокатило с английским, неужели с немецким не прокатит???
что мне могут дать на курсах того чего я не могу взять из самостоятельного обучения??
методика самостоятельного изучения языка у меня такая:
1.грамматика.несколько учебников,изучение теории, прорешивание тестов,сверка с ответами,работа над ошибками и заново те же самые упражнения чтобы закрепить результат.
2.лексика. чтение газет, журналов, худ.литры, а также с помощью подкастов.
3.хёрферштеен-подкасты, и чат с носителями языка по скайпу.
4. шпрехен-переписка с носителями и чат вслух. тут стоит отметить, что учишься думать по-немецки, а также стараешься использовать какую нибудь речевую конструкцию из прорешенного учебника, чтобы перевести ее из пассива в актив.
так вот, это прокатило с английским, неужели с немецким не прокатит???
что мне могут дать на курсах того чего я не могу взять из самостоятельного обучения??
NEW 30.10.11 21:42
в ответ anastasia2919 30.10.11 19:09
При таком подходе, как Вы описываете, да ещё и при наличии опыта - всё "прокатит", ничего страшного. Дело в том, что большинство народу к такой самоорганизации не способны, у них не получается/не получится без охвата их курсами, "подпинывания" преподпвателем и т.п.
NEW 30.10.11 21:57
в ответ anastasia2919 30.10.11 19:09
возможно любое самостоятельное изучение языка!!! хвала вам и почет - вы умница!
вопрос к чему задавали? похвастаться или от вас кто-то требует посещения курсов? поясните....
с меня, например, АБХ потребовало ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ записи на языковые курсы, иначе не дадут ВНЖ на год...вот так то. и никуда от них не денешься!
а у вас то что стряслось?
вопрос к чему задавали? похвастаться или от вас кто-то требует посещения курсов? поясните....
с меня, например, АБХ потребовало ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ записи на языковые курсы, иначе не дадут ВНЖ на год...вот так то. и никуда от них не денешься!
а у вас то что стряслось?
NEW 30.10.11 22:16
я заканчиваю уровень на курсах гете сейчас, и не горю желанием идти на следующую ступень, и я не уверена что они мне много дают, конечно что то дают-ибо любой убунг что-то да дает. Но это деньги, и немалое время на проезд после работы. Я задаю вопрос потому что я не эксперт в этом вопросе, я еще в процессе, немецкий сложнее англ, есть больше спорных моментов, которые при самостоятельном изучении могут быть разрешены с помощью учебника либо собеседника который тебя исправит. Меня удивляет то что на том форуме кажется, будто все учат язык только на курсах. то есть создается впечатление, что если будешь учить самостоятельно, то уйдешь не в ту степь. вот и хочется спросить у опытных людей, удалось ли им
выучить самостоятельно не хуже чем на курсах