Ein Prosit der Gemütlichkeit!

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

507

siebenla местный житель21.09.11 15:41

21.09.11 15:41

Как правильней всего перевести на русский "Ein Prosit der Gemütlichkeit"?
"Тост за уют?"
www.muenchenblogger.de/oktoberfest/wiesnhits/ein-prosit-der-gemuetlichkei...

Травма мозга была нанесена чем-то тяжелым и тупым. Предположительно, вопросом.

0.0.0.0 местный житель22.09.11 01:52

NEW 22.09.11 01:52

в ответ siebenla 21.09.11 15:41

Да приветливо чокнемся бокалами!

wurscht знакомое лицо22.09.11 21:15

NEW 22.09.11 21:15

в ответ siebenla 21.09.11 15:41

вздрогнем за легкость бытия!