Вход на сайт
Как я сдавал/а на сертификат Гете.
NEW 05.09.11 10:10
Перерыла весь форум. Поиск не выдаёт нужного результата. Где на этом форуме можно найти статьи типа "Как я сдавал/а Гете". Очень нужно описание всех частей экзамена бывалых людей, которые знают его изнутри. А то такого начиталась про другие сертификаты, что английский ещё долго не решусь сдавать.
NEW 05.09.11 12:05
Я тут в соседнем топике написал, перенесу и сюда:
А на фига, извините, он вообще нужен? (имелся в виду В2)
По мне так:
А1 - въехать в Германию.
В1 - обязаловка для АБХ (интеграционскурс).
С1 - минимум для подачи документов в универ.
Все остальные (А2,В2) все равно ничего не решают.
Я так и шел, так и делал. После В1 пришел в группу С1, преподы скептически на меня смотрели. Однако, ничего, отучился, сдал в Гете на 70 процентов. Итого с момента въезда в Германию до С1 ушло времени чуть больше года.
Структура экзамена точно такая же, как модельные тесты на подготовительных курсах (у меня они были 5-месячные). Там преподы знают, как сдаются эти экзамены, стараются натаскивать по той же схеме.
Или Вы хотите без курсов сдавать?
А на фига, извините, он вообще нужен? (имелся в виду В2)
По мне так:
А1 - въехать в Германию.
В1 - обязаловка для АБХ (интеграционскурс).
С1 - минимум для подачи документов в универ.
Все остальные (А2,В2) все равно ничего не решают.
Я так и шел, так и делал. После В1 пришел в группу С1, преподы скептически на меня смотрели. Однако, ничего, отучился, сдал в Гете на 70 процентов. Итого с момента въезда в Германию до С1 ушло времени чуть больше года.
Структура экзамена точно такая же, как модельные тесты на подготовительных курсах (у меня они были 5-месячные). Там преподы знают, как сдаются эти экзамены, стараются натаскивать по той же схеме.
Или Вы хотите без курсов сдавать?
NEW 05.09.11 12:44

впрочем, вы же сами пишете:
вас натаскали на экзамен и всего.
зы. на B2 даётся огромный запас лексики...
в ответ freddja 05.09.11 12:05
В ответ на:
Я так и шел, так и делал. После В1 пришел в группу С1, преподы скептически на меня смотрели. Однако, ничего, отучился, сдал в Гете на 70 процентов.
Я так и шел, так и делал. После В1 пришел в группу С1, преподы скептически на меня смотрели. Однако, ничего, отучился, сдал в Гете на 70 процентов.
впрочем, вы же сами пишете:
В ответ на:
Там преподы знают, как сдаются эти экзамены, стараются натаскивать по той же схеме.
Там преподы знают, как сдаются эти экзамены, стараются натаскивать по той же схеме.
вас натаскали на экзамен и всего.
зы. на B2 даётся огромный запас лексики...
NEW 05.09.11 13:09
в ответ freddja 05.09.11 12:05
Я собираюсь работать в фирме, которая требует знание немецкого. С1 я не осилю, а В1 - как-то несерьёзно. Поэтому и решила сдать на В2. Занимаюсь сама. В школе не учила, в институте тоже. Всё по самоучителям да по книжкам. Структура экзамена мне более-менее понятна. Интересует именно мнение сдающих. Ведь ни в одной книжке по подготовке не напишут, что запись с шумами, времени не хватает, а тексты даются обычно на уровень выше.
NEW 05.09.11 13:28
обсуждали много раз
на сайте Telc лежат примеры экзаменов, описание экзамена и описание проверки
в последние дни перед B2 это было у меня самым популярным чтивом...
это пора понять уже после А1 - что тесты несколько выше, чем изучалось по книгам...
зы. никогда не забуду моё удивление на B1, когда я там увидел конструкцию ist ... zu sehen.
как остальные её поняли - понятия не имею.
в ответ LisettaLoup 05.09.11 13:09
В ответ на:
Интересует именно мнение сдающих.
Интересует именно мнение сдающих.
обсуждали много раз
В ответ на:
Ведь ни в одной книжке по подготовке не напишут, что запись с шумами, времени не хватает,
Ведь ни в одной книжке по подготовке не напишут, что запись с шумами, времени не хватает,
на сайте Telc лежат примеры экзаменов, описание экзамена и описание проверки
в последние дни перед B2 это было у меня самым популярным чтивом...
В ответ на:
а тексты даются обычно на уровень выше
а тексты даются обычно на уровень выше
это пора понять уже после А1 - что тесты несколько выше, чем изучалось по книгам...
зы. никогда не забуду моё удивление на B1, когда я там увидел конструкцию ist ... zu sehen.
как остальные её поняли - понятия не имею.
NEW 05.09.11 13:41
в ответ aschnurrbart 05.09.11 13:28
1) Прочтите внимательно моё первое сообщение. Я не нашла через поиск мнение сдающих и рассказ об их опыте. Поэтому и обратилась за помощью к форумчанам.
2) Зачем мне telc? Я к Гёте готовлюсь. Он хотя бы имя имеет, вес. А Telc? Он-то какие преимущества даёт?
3) "как остальные её поняли - понятия не имею". Вы, наверное, думаете, что были единственным умным сдающим, который знает всю грамматику. А остальные, что, просто так ушами хлопают. Это пора понять уже после А1 - что тесты, которые пишут люди, несколько ниже, чем те, к которым они готовились, потому что никому не хочется получить плохую оценку на С1, если он знает В2 на отлично.
2) Зачем мне telc? Я к Гёте готовлюсь. Он хотя бы имя имеет, вес. А Telc? Он-то какие преимущества даёт?
3) "как остальные её поняли - понятия не имею". Вы, наверное, думаете, что были единственным умным сдающим, который знает всю грамматику. А остальные, что, просто так ушами хлопают. Это пора понять уже после А1 - что тесты, которые пишут люди, несколько ниже, чем те, к которым они готовились, потому что никому не хочется получить плохую оценку на С1, если он знает В2 на отлично.
NEW 05.09.11 14:07
хм. диалог становится интересным...

мы и это обсуждали.
прям в этом форуме.
зы. зачем Telc - потому что там могут быть идеи, которые упущены составителями брошюры из Goethe...
вы не поверите, но я сдавал со своей группой, с большинством участников которой учился 9 мес. до этого.
ну и в первый же перерыв мы обсуждали: кто чего написал.
"ist zu sehen" на B1 не учат
на B1 учат, например, ich bin froh, dich zu sehen, но это совсем разные вещи.
зы. на B2 у нас было не встречающееся ни в одном учебнике "mag sein".
наоборот.
подготовительные тексты легче, чем тот, который был на реальном экзамене.
я сдавал 4 разных теста и везде было именно так.
В ответ на:
Зачем мне telc? Я к Гёте готовлюсь. Он хотя бы имя имеет, вес. А Telc? Он-то какие преимущества даёт?
Зачем мне telc? Я к Гёте готовлюсь. Он хотя бы имя имеет, вес. А Telc? Он-то какие преимущества даёт?
мы и это обсуждали.
прям в этом форуме.
зы. зачем Telc - потому что там могут быть идеи, которые упущены составителями брошюры из Goethe...
В ответ на:
"как остальные её поняли - понятия не имею". Вы, наверное, думаете, что были единственным умным сдающим, который знает всю грамматику. А остальные, что, просто так ушами хлопают
"как остальные её поняли - понятия не имею". Вы, наверное, думаете, что были единственным умным сдающим, который знает всю грамматику. А остальные, что, просто так ушами хлопают
вы не поверите, но я сдавал со своей группой, с большинством участников которой учился 9 мес. до этого.
ну и в первый же перерыв мы обсуждали: кто чего написал.
"ist zu sehen" на B1 не учат
на B1 учат, например, ich bin froh, dich zu sehen, но это совсем разные вещи.
зы. на B2 у нас было не встречающееся ни в одном учебнике "mag sein".
В ответ на:
Это пора понять уже после А1 - что тесты, которые пишут люди, несколько ниже, чем те, к которым они готовились
Это пора понять уже после А1 - что тесты, которые пишут люди, несколько ниже, чем те, к которым они готовились
наоборот.
подготовительные тексты легче, чем тот, который был на реальном экзамене.
я сдавал 4 разных теста и везде было именно так.
NEW 05.09.11 14:14
в ответ aschnurrbart 05.09.11 14:07
Постойте. Что мы обсуждали? Что на сайте ТЕЛК есть информация? Конечно, есть. Только не по моему сертификату. К тому же я не пониманию, зачем нужен сертификат, о котором мало что известно.
Инфинитивную конструкцию не проходят не В1? Даже в школьном учебнике 8-9 класса есть правило инфинитивных оборотов. А эти учебники доводят максимум до А2+. К тому же вы не должны знать все слова и правила, которые от вас требуются. В этом и состоит вся соль сертификата. Вы же не все слова и выражения в русском знаете. Но общаетесь на нем с уровнем С2. Но обязаны, если хотите получить хорошую отметку.
Инфинитивную конструкцию не проходят не В1? Даже в школьном учебнике 8-9 класса есть правило инфинитивных оборотов. А эти учебники доводят максимум до А2+. К тому же вы не должны знать все слова и правила, которые от вас требуются. В этом и состоит вся соль сертификата. Вы же не все слова и выражения в русском знаете. Но общаетесь на нем с уровнем С2. Но обязаны, если хотите получить хорошую отметку.
NEW 05.09.11 14:22
ну вы же ищете информацию
или вы думаете, что один тест B2 принципиально отличается от другого теста B2?
они оба в рамках одих и тех же GERR.
погуглите и не позорьтесь...
ну или поищите тут (по моему нику и telc), мы недавно обсуждали.
сдаётся мне, вам рано сдавать B2...
когда я сдавал (правда berifsbezogenes) C1, то я в части лексики ошибся всего в 2 местах (было три слова, с очень похожим значением и надо было выбрать единственное верное).
сделайте пробный экзамен B2, тексты там вас удивят...
в ответ LisettaLoup 05.09.11 14:14
В ответ на:
Постойте. Что мы обсуждали? Что на сайте ТЕЛК есть информация? Конечно, есть. Только не по моему сертификату.
Постойте. Что мы обсуждали? Что на сайте ТЕЛК есть информация? Конечно, есть. Только не по моему сертификату.
ну вы же ищете информацию
или вы думаете, что один тест B2 принципиально отличается от другого теста B2?
они оба в рамках одих и тех же GERR.
В ответ на:
К тому же я не пониманию, зачем нужен сертификат, о котором мало что известно.
К тому же я не пониманию, зачем нужен сертификат, о котором мало что известно.
погуглите и не позорьтесь...
ну или поищите тут (по моему нику и telc), мы недавно обсуждали.
В ответ на:
Инфинитивную конструкцию не проходят не В1?
Инфинитивную конструкцию не проходят не В1?
сдаётся мне, вам рано сдавать B2...
В ответ на:
К тому же вы не должны знать все слова и правила, которые от вас требуются. В этом и состоит вся соль сертификата.
К тому же вы не должны знать все слова и правила, которые от вас требуются. В этом и состоит вся соль сертификата.
когда я сдавал (правда berifsbezogenes) C1, то я в части лексики ошибся всего в 2 местах (было три слова, с очень похожим значением и надо было выбрать единственное верное).
сделайте пробный экзамен B2, тексты там вас удивят...
NEW 05.09.11 14:25
я думаю, это неверно.
B2 на мой взгляд сложнее.
мне было оч. сложно делать Hörverstehen.
текст с шумами, баварский диалект, читают быстро, времен делать заметки нет совсем.
на С1 нужно было протоколировать...
это сильно проще (на мой взгляд).
в ответ LisettaLoup 05.09.11 14:17
В ответ на:
Вы меня не поняли. Я говорю, что если хочу получить хорошую отметку на экзамене В2, то должна готовиться к С1, потому что тесты сложнее. А те, кто
Вы меня не поняли. Я говорю, что если хочу получить хорошую отметку на экзамене В2, то должна готовиться к С1, потому что тесты сложнее. А те, кто
я думаю, это неверно.
B2 на мой взгляд сложнее.
мне было оч. сложно делать Hörverstehen.
текст с шумами, баварский диалект, читают быстро, времен делать заметки нет совсем.
на С1 нужно было протоколировать...
это сильно проще (на мой взгляд).
NEW 05.09.11 14:28
в ответ aschnurrbart 05.09.11 14:22
1) С чего вы взяли, что мне рано сдавать на В2? Только лишь потому, что инфинитивная конструкция есть в школьном учебнике А2, но её нет на курсах и в тех книжках, по которым занимались вы?
2) Да, тесты везде одинаковые. А ещё есть два института МГУ и МГУ. Только один в Москве, а другой в Монголии. С каким дипломом мне легче устроиться на работу?
2) Да, тесты везде одинаковые. А ещё есть два института МГУ и МГУ. Только один в Москве, а другой в Монголии. С каким дипломом мне легче устроиться на работу?
NEW 05.09.11 14:36
меня на эту мысль навела вот эта ваша фраза:
а я ведь до этого написал, что
и вы на это никак не отреагировали.
поэтому я предположил, что вы просто не поняли, о чём идёт речь...
зы. а в какой школе теперь есть учебники в GERR?
т.е. вы считаете, что B2 из мАсквы круче чем B2 от telc?
в ответ LisettaLoup 05.09.11 14:28
В ответ на:
С чего вы взяли, что мне рано сдавать на В2? Только лишь потому, что инфинитивная конструкция есть в школьном учебнике А2, но её нет на курсах и в тех книжках, по которым занимались вы?
С чего вы взяли, что мне рано сдавать на В2? Только лишь потому, что инфинитивная конструкция есть в школьном учебнике А2, но её нет на курсах и в тех книжках, по которым занимались вы?
меня на эту мысль навела вот эта ваша фраза:
В ответ на:
Инфинитивную конструкцию не проходят не В1? Даже в школьном учебнике 8-9 класса есть правило инфинитивных оборотов.
Инфинитивную конструкцию не проходят не В1? Даже в школьном учебнике 8-9 класса есть правило инфинитивных оборотов.
а я ведь до этого написал, что
В ответ на:
"ist zu sehen" на B1 не учат
на B1 учат, например, ich bin froh, dich zu sehen, но это совсем разные вещи
"ist zu sehen" на B1 не учат
на B1 учат, например, ich bin froh, dich zu sehen, но это совсем разные вещи
и вы на это никак не отреагировали.
поэтому я предположил, что вы просто не поняли, о чём идёт речь...
В ответ на:
в школьном учебнике А2
в школьном учебнике А2
зы. а в какой школе теперь есть учебники в GERR?
В ответ на:
Да, тесты везде одинаковые. А ещё есть два института МГУ и МГУ. Только один в Москве, а другой в Монголии. С каким дипломом мне легче устроиться на работу?
Да, тесты везде одинаковые. А ещё есть два института МГУ и МГУ. Только один в Москве, а другой в Монголии. С каким дипломом мне легче устроиться на работу?
т.е. вы считаете, что B2 из мАсквы круче чем B2 от telc?
NEW 05.09.11 14:42
это современный дебилизм, который называется "научным языком" - напихать везде терминов, которые без словаря никто не поймёт, вместо того, чтобы использовать понятные всем слова.
типа, если человека не понимают - он офигительно умный...
в первый раз я ей просто предложил поискать информацию о Telc который по её мнению никто не знает...
в ответ Honoria 05.09.11 14:32
В ответ на:
Между прочим я не стал акцентировать внимание на вашем незнании слова "аутентичный".
Между прочим я не стал акцентировать внимание на вашем незнании слова "аутентичный".
это современный дебилизм, который называется "научным языком" - напихать везде терминов, которые без словаря никто не поймёт, вместо того, чтобы использовать понятные всем слова.
типа, если человека не понимают - он офигительно умный...
В ответ на:
погуглите и не позорьтесь...
погуглите и не позорьтесь...
в первый раз я ей просто предложил поискать информацию о Telc который по её мнению никто не знает...
NEW 05.09.11 14:42
в ответ aschnurrbart 05.09.11 14:36
Опять не поняла. Вы говорите, что для В1 конструкция инфинитивного оборота ещё рановата. А я вам отвечаю, что проходила её, когда была на уровне А2.
Доподлинно известно, что уровень учебника до 9 класса - А2+, а до 11 - В1+. Простого русского учебника. Зверловой, например.
Говоря о Москве и Монголии, я сравнивала диплом университета, а не уровень В2. Для работодателя МГУ Москвы - Гёте, а МГУ Монголии - ТЕЛК.
Доподлинно известно, что уровень учебника до 9 класса - А2+, а до 11 - В1+. Простого русского учебника. Зверловой, например.
Говоря о Москве и Монголии, я сравнивала диплом университета, а не уровень В2. Для работодателя МГУ Москвы - Гёте, а МГУ Монголии - ТЕЛК.
