Login
халява
469
NEW 23.06.04 14:15
немецкий эквивалент русского слова халява?
А если точнее, то как сказать, что мне надоел один товарищ, который норовит все получить нахаляву.
Du bist, wie Du bist!!!
А если точнее, то как сказать, что мне надоел один товарищ, который норовит все получить нахаляву.

Du bist, wie Du bist!!!
NEW 23.06.04 14:30
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
Umsonst?
Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht
Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht
NEW 23.06.04 15:57
in Antwort Tomasson 23.06.04 14:30
слишком уж литературно ;)))
il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale

il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale
[оран] posso, ma non voglio... [/оран]
NEW 23.06.04 16:12
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
frei haus
für einen Pferdefurz kriegen
Alex27j
Глубина - Глубина, я не твой.
Поплачь обо мне, Глубина...
für einen Pferdefurz kriegen
Alex27j
Глубина - Глубина, я не твой.
Поплачь обо мне, Глубина...
NEW 23.06.04 16:48
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
"Spinne" в основном в разговорной речи употребляют
KEPA PrinzipKurz-----Einfach-----Präzise------Anschaulich
NEW 23.06.04 17:34
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
Товарищу имя - Schmarotzer 
А сказать можно так: Der ... ist doch ein Schmarotzer, der will ja alles für einen Pferdefurz kriegen!
и интонацию соответствующую
здесь могла бы быть моя автоподпись

А сказать можно так: Der ... ist doch ein Schmarotzer, der will ja alles für einen Pferdefurz kriegen!
и интонацию соответствующую

здесь могла бы быть моя автоподпись
[зел]здесь могла бы быть моя автоподпись[/зел]
23.06.04 17:36
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
вспомнила
людей, кто живет на халяву называют ШМАРОЦА (по-немецки как пишится, не знаю)
долга вспоминала
да уж вот что значить, когда делать нечего 
Tschüssi

долга вспоминала


Tschüssi
KEPA PrinzipKurz-----Einfach-----Präzise------Anschaulich
NEW 23.06.04 17:39
in Antwort игoрь 23.06.04 17:34
NEW 23.06.04 17:50
in Antwort Nara2003 23.06.04 17:36
Schmarotzer (ist aber für einen Bekannten etwas zu hart)
Kommt drauf an, ob man mit diesem Menschen weiter zu tun haben möchte.
Kommt drauf an, ob man mit diesem Menschen weiter zu tun haben möchte.

NEW 23.06.04 17:51
in Antwort игoрь 23.06.04 17:34
NEW 23.06.04 19:58
in Antwort Alex27j 23.06.04 17:51
auf lau, f?r lau
Лозунг Коммунистической Партии Сауроновцев Среднеземья
"Воплотим Саурона обратно в жизнь!"
Лозунг Коммунистической Партии Сауроновцев Среднеземья
"Воплотим Саурона обратно в жизнь!"
NEW 23.06.04 21:04
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
Пространно-вежливо: Ich glaube, du verlangst etwas zu viel von den anderen und gibst dafür nichts zurück. Das lasse ich mir nicht länger gefallen.
Относительно нейтрально: Umsonst ist nur der Tod.
Порицательно-ругательно: Du nutzt andere nur (zu deinem Vorteil) aus.
Без церемоний: Du gehst mir auf den Keks, du Scheißschmarotzer.
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.
Относительно нейтрально: Umsonst ist nur der Tod.
Порицательно-ругательно: Du nutzt andere nur (zu deinem Vorteil) aus.
Без церемоний: Du gehst mir auf den Keks, du Scheißschmarotzer.
Music is good - I dance. Music is not good - I not dance.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- "
Juristenforum"

NEW 25.06.04 15:57
in Antwort 25-25 23.06.04 14:15
Sieh zu, daß du alleine zu Recht kommst, von mir kannst Du keine Hilfe mehr erwarten.