Как по-немецки это слово?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Как по-немецки это слово?

309

O(3)OH постоялец22.06.04 00:06

22.06.04 00:06

Как по-немецки будет звучать слово "медный купорос". Вырущиваю томаты, на них завелась тля, один мой очень хороший знакомый посоветовал обработать медным купоросом! По-немцки медь будет "Kupfer", а купорос? В общем был бы Вам очень признателен за перевод!
http://www.marzahn.de/php/vmh_start.php4 - МИР, В КОТОРОМ Я ЖИВУ!

игoрь старожил22.06.04 00:19

NEW 22.06.04 00:19

в ответ O(3)OH 22.06.04 00:06

Kupfervitriol - взято из словаря
здесь могла бы быть моя автоподпись

здесь могла бы быть моя автоподпись

O(3)OH постоялец23.06.04 09:35

NEW 23.06.04 09:35

в ответ игoрь 22.06.04 00:19

Спасибо!
А где его можно купить? В баумаркте такого не знают! Kupfersulfat - его второе название!
http://www.marzahn.de/php/vmh_start.php4 - МИР, В КОТОРОМ Я ЖИВУ!
#3

игoрь старожил23.06.04 12:50

NEW 23.06.04 12:50
в ответ O(3)OH 23.06.04 09:35

нас╦т где купить без понятия.. напиши в спроси совет может там знают.. может в аптеках такое есть..?
здесь могла бы быть моя автоподпись
здесь могла бы быть моя автоподпись
#4