Login
как это сказать ?
1043
NEW 14.01.11 15:23
Привет.
,,Ты прав,, --,,Du hast Recht,,.
А как сказать ,,У тебя есть право,, ( допустим он в чём-то сомневается, а вы ему - ,,но у тебя есть право,,). Или это одинаково звучит ?
,,Ты прав,, --,,Du hast Recht,,.
А как сказать ,,У тебя есть право,, ( допустим он в чём-то сомневается, а вы ему - ,,но у тебя есть право,,). Или это одинаково звучит ?
NEW 14.01.11 15:29
in Antwort 0Milla0 14.01.11 15:23, Zuletzt geändert 14.01.11 15:29 (digital.pilot)
имеешь право (на...) - du hast das Recht (auf...)
NEW 14.01.11 22:11
in Antwort digital.pilot 14.01.11 15:29
16.01.11 16:25
in Antwort 0Milla0 14.01.11 15:23
в обиходном языке, часто употребляется изречение: das ist Dein gutes Recht. На мой взгляд подходит к вашему примеру