Вход на сайт
Bewerbungsschreiben bitte um verbesserung
1654
NEW 14.01.11 21:48
Ветка закрыта 16.01.11 16:38 (digital.pilot)
здраствуйте,посмотрите бевербунг кому не трудно,в понедельник надо уже отдать
Sehr geehrte Frau Klos,
ich möchte mich um einen Arbeitsplatz in ihrer Firma bewerben. Ihre informativen
Ausführungen auf ihrer Website, haben mich in meinem Wunsch, für ihr Unternehmen tätig zu werden bestärkt.
Ich verfüge über eine abgeschlossene Ausbildung als Metallfacharbeiter/Schweißer und über mehrjährige Berufserfahrungen, auch in verwandten Arbeitsfeldern.
Zurzeit arbeite ich bei der Firma Koch und werde dort vielseitig eingesetzt. Zu meinen Aufgaben gehören das Verrohren von Anlagen sowie die Herstellung und Montage von Begehungsbühnen, Steigleitern und Treppen. Die Methoden der Blechverarbeitung – Stanzen, Abkanten – sind mir bestens vertraut. Ich schweiße Metall nach Zeichnung und Stückliste.
Ich habe Team- Erfahrung und mich in Arbeitsgruppen stets durch meine Zuverlässigkeit hervorgehoben, bin universell einsetzbar sowie einsatzfreudig, flexibel, kreativ und habe eine gute Auffassungsgabe. Die Bereitschaft zur ständigen Weiterbildung und ein hohes Verantwortungsbewusstsein bringe ich selbstverständlich mit.
Zu meinen persöhnlichen und beruflichen Stärken zählen ein gutes Organsisations und Kommunikationsgeschick sowie Belastbarkeit und Zielstrebigkeit und bin auch zum Schichtdienst gerne bereit.
Ihrer einladung zu einem Vorstellungsgespräch sehe ich erwartungsvoll entgegen.
Mit freundlichen Grüßen
Sehr geehrte Frau Klos,
ich möchte mich um einen Arbeitsplatz in ihrer Firma bewerben. Ihre informativen
Ausführungen auf ihrer Website, haben mich in meinem Wunsch, für ihr Unternehmen tätig zu werden bestärkt.
Ich verfüge über eine abgeschlossene Ausbildung als Metallfacharbeiter/Schweißer und über mehrjährige Berufserfahrungen, auch in verwandten Arbeitsfeldern.
Zurzeit arbeite ich bei der Firma Koch und werde dort vielseitig eingesetzt. Zu meinen Aufgaben gehören das Verrohren von Anlagen sowie die Herstellung und Montage von Begehungsbühnen, Steigleitern und Treppen. Die Methoden der Blechverarbeitung – Stanzen, Abkanten – sind mir bestens vertraut. Ich schweiße Metall nach Zeichnung und Stückliste.
Ich habe Team- Erfahrung und mich in Arbeitsgruppen stets durch meine Zuverlässigkeit hervorgehoben, bin universell einsetzbar sowie einsatzfreudig, flexibel, kreativ und habe eine gute Auffassungsgabe. Die Bereitschaft zur ständigen Weiterbildung und ein hohes Verantwortungsbewusstsein bringe ich selbstverständlich mit.
Zu meinen persöhnlichen und beruflichen Stärken zählen ein gutes Organsisations und Kommunikationsgeschick sowie Belastbarkeit und Zielstrebigkeit und bin auch zum Schichtdienst gerne bereit.
Ihrer einladung zu einem Vorstellungsgespräch sehe ich erwartungsvoll entgegen.
Mit freundlichen Grüßen
NEW 15.01.11 16:42
Уважаемый!
Для вменяемых советов необходима дополнительная информация : о работодателе, о вакансии, о поданом объявлении , о соискателе вакансии и т.д .
И написание бевербунга должно происходить в совместном обмене информацией - это творческий процесс.
(написание хорошего бевербунга обычно длится несколько часов ).
А иначе- можно сразу выбросить в мусорник.
Этого качества у Вас нет.
Вы , нарушаете "тайну личной переписки"( помещаете факты из личной переписки на интернетфоруме).
Об этом факте следовало бы проинформировать ВАШЕГО потенциального работодателя и узнать его реакцию по этому поводу.
Всего ВАМ доброго.
В ответ на:
а вменяемые советы будут?
а вменяемые советы будут?
Уважаемый!
Для вменяемых советов необходима дополнительная информация : о работодателе, о вакансии, о поданом объявлении , о соискателе вакансии и т.д .
И написание бевербунга должно происходить в совместном обмене информацией - это творческий процесс.
(написание хорошего бевербунга обычно длится несколько часов ).
А иначе- можно сразу выбросить в мусорник.
В ответ на:
meine Zuverlässigkeit
meine Zuverlässigkeit
Этого качества у Вас нет.
Вы , нарушаете "тайну личной переписки"( помещаете факты из личной переписки на интернетфоруме).
Об этом факте следовало бы проинформировать ВАШЕГО потенциального работодателя и узнать его реакцию по этому поводу.
Всего ВАМ доброго.
NEW 15.01.11 19:05
в ответ 600 14.01.11 21:48
Первый абзац переделать надо.
Вы не "möchten sich bewerben", Вы bewerben sich. "Sie erhalten meine Bewerbung weil... Aus diesem Grund bewerbe ich mich ...
С "ich" тоже не начинают.
скучно.
В ответ на:
ich möchte mich um einen Arbeitsplatz in ihrer Firma bewerben.
ich möchte mich um einen Arbeitsplatz in ihrer Firma bewerben.
Вы не "möchten sich bewerben", Вы bewerben sich. "Sie erhalten meine Bewerbung weil... Aus diesem Grund bewerbe ich mich ...
С "ich" тоже не начинают.
В ответ на:
Ihre informativen
Ausführungen auf ihrer Website, haben mich in meinem Wunsch, für ihr Unternehmen tätig zu werden bestärkt
Ihre informativen
Ausführungen auf ihrer Website, haben mich in meinem Wunsch, für ihr Unternehmen tätig zu werden bestärkt
скучно.
скажет, что тут даже так писать надо. Я ему уже несколько раз про эзеля говорил. 
и в личке за деньги предлогать помощь
NEW 16.01.11 01:16
Уважаемый,
Это моя профессия.
Меня в Германии на это учили. Я сертифицированый тренер по-персоналу. С германским образованием и сертификатом.
Я делаю это официально, зарегистрирован как" Selbständigеr Coach " и имею в финанцамте налоговый номер .
Я плачу , в том числе и с писания бевербунгов - НАЛОГ германскому государству.
Имею законное право предлагать свои услуги и в личке и не в личке .
И ещё где угодно.
Какие у ВАС ещё претензии ко мне ?
В ответ на:
и в личке за деньги предлогать помощь
и в личке за деньги предлогать помощь
Уважаемый,
Это моя профессия.
Меня в Германии на это учили. Я сертифицированый тренер по-персоналу. С германским образованием и сертификатом.
Я делаю это официально, зарегистрирован как" Selbständigеr Coach " и имею в финанцамте налоговый номер .
Я плачу , в том числе и с писания бевербунгов - НАЛОГ германскому государству.
Имею законное право предлагать свои услуги и в личке и не в личке .
И ещё где угодно.
Какие у ВАС ещё претензии ко мне ?
NEW 16.01.11 01:30
Как же не за красоту ? Он же сам о себе пишет ! Что он -
Этот его "бевербунг", отправят тут же - в мусорный ящик, и никуда более.
В ответ на:
спокойно отправляйте..
Вас же не за красоту письма на работу берут...
спокойно отправляйте..
Вас же не за красоту письма на работу берут...
Как же не за красоту ? Он же сам о себе пишет ! Что он -
В ответ на:
Kommunikationsgeschick
Kommunikationsgeschick
Этот его "бевербунг", отправят тут же - в мусорный ящик, и никуда более.
NEW 16.01.11 05:36
Das ist schon mal sehr gut formuliert und größtenteils absolut brauchbar!
Ein paar kleine Korrekturen wären angebracht:
Eventuell in den Fußzeilen noch der Anlagevermerk:
Anlagen: Zeugnisse, Diplome, Zertifikate, Referenzen, Lebenslauf, Lichtbild ..... als Stückliste
Einfügen könnte man noch die Verfügbarkeit:
Ich bin sofort verfügbar (bei Arbeitslosen!) oder
Ich bin in ungekündigter Stellung und bei Zusage innerhalb der Kündigungsfrist von xxx Tagen/Wochen/Monaten verfügbar. (Merke: Ein guter Mann haut nicht einfach ab, es sei denn, die Chefs vereinbaren eine Millionen-Ablösesumme
)
Gegebenenfalls wäre auch das Motiv des Arbeitsplatzwechsels interessant (hat aber auch Platz im Bewerbungsgespräch!)
z.B. nach "Ihre informativen Ausführungen auf ihrer Website, haben mich in meinem Wunsch, für ihr Unternehmen tätig zu werden bestärkt." ....
Ihr Produktspektrum verspricht mir viele neue und interessante Anforderungen oder
Die Nähe Ihres Standortes ..... oder ähnlicher Schleim.
Viel Erfolg!
Ein paar kleine Korrekturen wären angebracht:
In Antwort auf:
Arbeitsplatz in ihrer Firma
evtl. bei Ihrer Firma, ist aber unwesentliche KosmetikArbeitsplatz in ihrer Firma
In Antwort auf:
Team-_Erfahrung
Team-Erfahrung oder evtl. TeamerfahrungTeam-_Erfahrung
In Antwort auf:
und mich ... durch meine Zuverlässigkeit hervorgehoben
Klingt etwas 'fett'. Das würde ich etwas bescheidener formulieren, vielleicht: In Arbeitsgruppen wird meine Zuverlässigkeit geschätzt. Dazu auch den Bandwurmsatz etwas zerstückeln.und mich ... durch meine Zuverlässigkeit hervorgehoben
In Antwort auf:
persöhnlichen
persönlichen. Auch diesen Monster-Satz würde ich aufteilenpersöhnlichen
In Antwort auf:
Organsisations und Kommunikationsgeschick ...
Organsisations- und Kommunikationsgeschick ...Organsisations und Kommunikationsgeschick ...
In Antwort auf:
....Zielstrebigkeit und bin auch zum Schichtdienst gerne bereit.
... Zielstrebigkeit. Ich bin auch zum Schichtdienst gerne bereit. oder Ein Einsatz im Schichtdienst ist kein
Problem für mich.....Zielstrebigkeit und bin auch zum Schichtdienst gerne bereit.
In Antwort auf:
Ihrer einladung zu einem Vorstellungsgespräch sehe ich erwartungsvoll entgegen.
Einladung. Na ja, klingt auch etwas fett, so wie die erwarteten Mutterfreuden einer Schwangeren; vielleicht besser: .... sehe ich mit Interesse entgegen.Ihrer einladung zu einem Vorstellungsgespräch sehe ich erwartungsvoll entgegen.
Eventuell in den Fußzeilen noch der Anlagevermerk:
Anlagen: Zeugnisse, Diplome, Zertifikate, Referenzen, Lebenslauf, Lichtbild ..... als Stückliste
Einfügen könnte man noch die Verfügbarkeit:
Ich bin sofort verfügbar (bei Arbeitslosen!) oder
Ich bin in ungekündigter Stellung und bei Zusage innerhalb der Kündigungsfrist von xxx Tagen/Wochen/Monaten verfügbar. (Merke: Ein guter Mann haut nicht einfach ab, es sei denn, die Chefs vereinbaren eine Millionen-Ablösesumme
)Gegebenenfalls wäre auch das Motiv des Arbeitsplatzwechsels interessant (hat aber auch Platz im Bewerbungsgespräch!)
z.B. nach "Ihre informativen Ausführungen auf ihrer Website, haben mich in meinem Wunsch, für ihr Unternehmen tätig zu werden bestärkt." ....
Ihr Produktspektrum verspricht mir viele neue und interessante Anforderungen oder
Die Nähe Ihres Standortes ..... oder ähnlicher Schleim.
Viel Erfolg!
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
NEW 16.01.11 14:24
Уважаемый,
Вы используете в личной переписке со мной- ненормативную лексику, этим Вы оскорбляете меня.
Позвольте Вам напомнить , что это является нарушением закона как в Германии ( оскорбление человеческого достоинства), так и в Росии( если Вы оттуда).
Gesetzestext
Die Beleidigung im engeren Sinne wird durch § 185 StGB unter Strafe gestellt. Die Strafandrohung lautet: „Die Beleidigung wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe und, wenn die Beleidigung mittels einer Tätlichkeit begangen wird, mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“
Мат (матерщи́на, ма́терный язык) — разновидность ненормативной лексики в русском и в языках сопредельных народов. Согласно Кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое хулиганство (статья 20.1[1]), наказываемое штрафом или административным арестом.
Всего ВАМ доброго.
Вы используете в личной переписке со мной- ненормативную лексику, этим Вы оскорбляете меня.
Позвольте Вам напомнить , что это является нарушением закона как в Германии ( оскорбление человеческого достоинства), так и в Росии( если Вы оттуда).
Gesetzestext
Die Beleidigung im engeren Sinne wird durch § 185 StGB unter Strafe gestellt. Die Strafandrohung lautet: „Die Beleidigung wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe und, wenn die Beleidigung mittels einer Tätlichkeit begangen wird, mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“
Мат (матерщи́на, ма́терный язык) — разновидность ненормативной лексики в русском и в языках сопредельных народов. Согласно Кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое хулиганство (статья 20.1[1]), наказываемое штрафом или административным арестом.
Всего ВАМ доброго.
NEW 16.01.11 15:54
Уважаемый.
Позвольте Вас вежливо спросить , а вообще, по какому праву Вы находитесь в Германии (если Вы в Германии)?
Извините меня, уважаемый, если я неправ , я не юрист.
Но мне думается, что лицо( в данном случае это - ВЫ), нарушающее германский закон ( оскорбление человеческого достоинства посредством матерных выражений в личной переписке ) , должно бы нести за свои поступки ответственность?
Всего ВАМ доброго.
Позвольте Вас вежливо спросить , а вообще, по какому праву Вы находитесь в Германии (если Вы в Германии)?
Извините меня, уважаемый, если я неправ , я не юрист.
Но мне думается, что лицо( в данном случае это - ВЫ), нарушающее германский закон ( оскорбление человеческого достоинства посредством матерных выражений в личной переписке ) , должно бы нести за свои поступки ответственность?
Всего ВАМ доброго.
NEW 16.01.11 16:07
Модераторы закройте ветку пожалуйста
в ответ KriljaSowetow 16.01.11 15:54
В ответ на:
ВЫ), нарушающее германский закон ( оскорбление человеческого достоинства посредством матерных выражений в личной переписке )
ВЫ), нарушающее германский закон ( оскорбление человеческого достоинства посредством матерных выражений в личной переписке )
В ответ на:
Вы , нарушаете "тайну личной переписки"( помещаете факты из личной переписки на интернетфоруме).
Вы , нарушаете "тайну личной переписки"( помещаете факты из личной переписки на интернетфоруме).
Модераторы закройте ветку пожалуйста
