русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Wie verhindert man Spracherlernen

2457  1 2 alle
Bolik старожил02.01.11 22:58
Bolik
NEW 02.01.11 22:58 
in Antwort gadacz 02.01.11 05:56, Zuletzt geändert 02.01.11 22:59 (Bolik)
В ответ на:
Das mag sein, es ist ja auch nicht meine Mission. Mich interessieren mehr die Menschen, die ungehemmt kommunizieren

Nichts für ungut, aber du bist dann im falschen Forum Das heisst nicht, dass mir Spass macht, die Beiträge von r zu lesen. Du übersiehst aber gern, dass erwachsene Menschen auf unterschiedliche Weise die Sprache erlernen. Die einen spielend durchs Praktizieren, die anderen gehen da recht trocken und theoretisch vor. Am Ende wählt jeder die ihn besonders ansprechende Methode, ob diese allgemein als besonders erfolgsversprechend ist oder nicht (unterschiedliche Meinungen gibt es ja hierzu genug). Indem du dich über solche Sprachschüler mockierst, triffst du nicht nur den r, sondern wahrscheinlich eine ganze Reihe von Teilnehmern. Denn vielen fällt es schwer, sich in Deutsch zu artikulieren. Sie möchten sich mit Gleichgesinnten und anderen Russischsprachigen austauschen, die in einer ähnlichen Situation sind oder waren, und das vor allem in Russisch, da sie das Deutsche vielleicht noch nicht so beherrschen.
BTW habe ich mittlerweile das Gefühl, du führst deinen persönlichen Krieg mit dem Obengenannten. Darunter leidet das Forum IMHO.
Young men, go East
#21 
kisa-777 патриот02.01.11 23:43
kisa-777
NEW 02.01.11 23:43 
in Antwort Bolik 02.01.11 22:58
In Antwort auf:
Darunter leidet das Forum
--nicht nur du allein glaubst es...
http://chng.it/fLDVftb7PY
#22 
gadacz патриот03.01.11 00:22
gadacz
NEW 03.01.11 00:22 
in Antwort Bolik 02.01.11 22:58
In Antwort auf:
dass erwachsene Menschen auf unterschiedliche Weise die Sprache erlernen
Das ist ja auch gut und richtig, alleine das Ergebnis ist entscheidend!
Morgen treffe ich mich wieder mit 10 - 15 Zuwanderern. Obwohl etliche schon einige Jahre hier leben und auch einige Sprach- und Integrationskurse besucht haben, haben Sie immer noch große Schwierigkeiten, sich in Deutsch verständlich auszudrücken. Bei ca. 1/4 bis 1/3 geht das wunderbar, der Rest hat offensichtlich die falsche Methode gewählt. Sicherlich gibt es auch ein paar, die sprachlich so unbegabt sind, dass sie an jeder Methode scheitern -- oder sie haben absolut kein Interesse sich hier einzugliedern.
In Antwort auf:
Denn vielen fällt es schwer, sich in Deutsch zu artikulieren
Ich kann nicht genau beurteilen, ob es manchmal nur Bequemlichkeit ist oder die Furcht sich mit Fehlern zu blamieren. Dass manche Beiträge, z.B. Übersetzungshilfen, Russisch erfordern ist ja durchaus sinnvoll. Genau so sinnvoll wäre es, Fehler zu produzieren, um sie dann von denen, die es besser können, korrigieren zu lassen. Da ist kein Platz für theoretische Diskussionen um des Kaisers Bart und zusammengegoogelte Fragmente, die mehr verwirren, statt zu helfen.
Vielleicht sollte man sich mehr an den Vorbildern orientieren. Die laufen in Mengen auf der Straße herum, wenn man in Deutschland schon lebt. Mit vorbildlich meine ich keinesfalls perfekt, sondern das reale Bild, was man mit der Umgangssprache vor sich hat. Da werden tagtäglich so viele Fehler gemacht, dass es schon auffällt, wenn jemand sich mit korrekter Grammatik und umfangreichem Wortschatz artikuliert.
Das Thema "Wie verhindert man Spracherlernen" zielt ja genau auf die blasse Theorie und ein konstruiertes Regelwerk, dass den Sprachinstituten ein üppiges Einkommen sichert. So lange man dem Sprachschüler klar machen kann, dass er immer noch Fehler macht, sind Folge- und Ergänzungskurse gesichert. Wer daran glaubt und verunsichert bleibt, der bleibt auch sprachloser Außenseiter.
In Antwort auf:
deinen persönlichen Krieg mit dem Obengenannten
Der Bursche ist mit total gleichgültig, nicht aber der Mist, den er verbreitet und damit Andere irritiert. Wer fragt, bekommt eine Antwort. Wer großspurig falsche Thesen aufstellt, bekommt Kontra.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#23 
bbookk посетитель03.01.11 10:25
NEW 03.01.11 10:25 
in Antwort gadacz 28.12.10 06:41, Zuletzt geändert 03.01.11 10:32 (bbookk)
В ответ на:
Gut, ein paar hilfreiche Regeln hat sie noch übersehen:

und Sie haben auch ein Regel noch übersehen:
- in Deitschland gibt's keine Deutschkurse
#24 
Bolik старожил03.01.11 14:58
Bolik
NEW 03.01.11 14:58 
in Antwort gadacz 03.01.11 00:22
Das hier ist ein Forum und kein Expertenrat. Mag man's oder nicht. Weder du noch ich noch der Herr R sind hier zu den "Experten der deutschen Sprache" bestellt worden. Jeder darf seine Meinung äußern, wenn sie nicht gegen die Forumregeln verstößt. Es ist kein Platz, die "Irrenden" mit Sprachschwertern zu bekehren . Denn das schreckt sie eher ab.
Ich bin eher dafür, dass man seine Meinung abgibt und es dem Fragenden bzw. anderen Teilnehmern überläßt, diese zu beurteilen. Fehlurteile sind hierbei natürlich nicht ausgeschlossen. Aber ich glaube, dass die Mehrheit der Teilnehmer gar nicht so blauäugig sind, dass sie den falschen "Propheten" folgen würden. Bzw. werden die Fragesteller von anderen Teilnehmern meist auf korrekte Vorschläge aufmerksam gemacht.
Young men, go East
Young men, go East
#25 
Bolik старожил03.01.11 15:05
Bolik
NEW 03.01.11 15:05 
in Antwort eichelberg 27.12.10 23:03
Falls ich ergänzen darf (übertriebenerweise) :
- üben Sie alle unregelmäßigen Verben in allen Formen zu Anfang jeder Unterrichtsstunde in Chor (Bsp.: Kursleiter "schlagen" - alle Kursteilnehmer zusammen "schlug - geschlagen" etc.) - habe ich fast so am eigenen Leibe erlebt
- lassen Sie zu jeder Unterrichtsstunde eine Seite aus einen Wörterbuch auswendig lernen
- (bei Fortgeschrittenen) lassen Sie nur eine Meinung zu (nämlich die Ihre)
Young men, go East
#26 
1 2 alle