Как вы заучиваете-заучивали новый слова? Простой зубрежкой или как-то иначе? Какие существуют методики?

BX Language acquisition
что особенно важно в этом способе - вы тренируете сразу грамотное письмо и (для большинства простых слов) можете слышать слово, правильно произнесённое диктором.

Не ну мне совсем уж простые слова уже не нужно учить... 8)
А что это - книга? Сайт? Где найти-то?

в яндекс вставьте - будет ссылка на сайт.
это бесплатная программа с очень многими возможностями.
"простые" слова - имееется ввиду не составленные из нескольких
если у вас есть Lingvo, то те слова, которые там озвучены, будут озвучены и в этой программе.

а где в этой программе в настройке выбрать язык у меня только русско- английский

там надо делать свои словари (это несложно, грубо говоря каждый словарь состоит из пар слов: русское слово и соответствующее немецкое) и потом их можно будет загружать.
когда вы загрузите свой словарь, будет немецкий язык.
зы. пробные словари, которые идут в комплекте, да, только русско-английские.

Простой, но практикой проверенный метод: запоминать слова всегда в контексте (т.е. с примерами), а не "голые" глаголы. Напр. вы читаете книгу и выписываете слова в тетрадь как словосочетания. Понятно, выписывать слова - кропотливая работа, но "von nichts kommt nichts" (сорри за банальности ). Потому что, когда вы выписываете, вы прочитаете слово как минимум еще раза два, плюс помощь визуальной памяти. Особенно на начальном или среднем уровне, такой метод очень помогает.
Конечно, существует куча "современных" методов, обещающих изучение языка чуть ли не во сне. Но это все рекламная чушь. С языкам без кропотливого и регулярного труда особых успехов нечего ожидать.

Ну да, я так и стараюсь делать, особенно когда учу глаголы (а они все такие созвучные между собой) - стараюсь сама придумывать простенькие предложения с этим глаголом и их записывать! Иначе - каша в голове после нескольких десятков слов!

Мне помогает чтение книг на языке. Здесь можно спокойно подумать над словом или словосочетанием, выписать его, посмотреть в словаре. Напр. в последнее время у меня немного практики в английском и я читаю практически только на английском. Пассивный словарный запас. Когда приходится говорить/писать по-английски иногда всплывают слова, о которых я не подозревал, что я их знаю. Это активируется пассивный словарный запас. :)

чтобы не было каши: нужно учить слова не более, чем к одной теме и делать все остальные упражнения, которые есть в учебнике.
слова я рекомендую не вписывать (в письменные упражнения), а переписывать предложения целиком.
цифры - писать прописью, благо они в любом нормальном учебнике продублированы.
плюс к этому: пишите диктанты.
слушайте тексты, которые идут в учебнике и записывайте.
не старайтесь за раз услышать всё - это невозможно.
прослушали 3-4 секунды, нажали паузу и записали то, что услышали.
потом - слушаете следующие 3-4 секунды.

это устаревший метод.
как перфокарты, на которые вы ссылаетесь.
он совершенно не тренирует провописание.
i или ie, k или ck, v или w или f, есть h или нет ..., двойные согласные, s, ss или ß ...
в общем метод можно порекомендовать, если куда-то долго едешь (постоянно ездишь) на общественном транспорте и надо убить время.
зы. десяток тысяч слов учить совсем не нужно.
в среднем 50 слов на тему, 36 тем, некоторые слова повторяются...
т.е. 1500 слов достаточно для владения на уровне B1.

Wie gut das Lernen nach der regrem-Methode funktioniert, demonstriert er doch täglich selbst
Bisher habe ich noch keinen selbst verfassten Satz entdeckt, der bei ihm korrekt war -- es sei denn, er war kopiert und das © haben Andere
Auch wenn er hier gerne als Lehrmerister auftritt, sehe ich nur einen Leermeister.
Theorien verbreiten, das ist weit entfernt von 'Deutsch können'.
Für andere Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Spanisch) fand ich immer sehr hilfreich die Wörterbücher "Grund- und Aufbauwortschatz", die nach Häufigkeit der Wörter in der Sprache geordnet sind und etwas nach Sachgebieten. Da lernt man nicht ziellos, sonder wirklich erst einmal das, was dringend gebraucht wird.
Ich denke, für Russisch-Deutsch wird es so etwas auch geben.
Interessant für Deutsch ist: de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_häufigsten_Wörter_der_deutschen...
Da weiß man genau, wo man anfangen muss!

Зубрежки никто не отменял, как бы ее не ругали. Если ставить какую-то цель, типа сдать А1 или В2 и предел мечтаний запомнить пару-тройку тысяч слов и несколько сотен предложений, возможно, можно обойтись и без зубрежки. Другой вопрос - как зубрить. Мне понравились слова arztarzt на соседней ветке (он, к сожалению, удалил сообщение), о том, что изучение языка - своеобразный вызов собственному интеллекту. Когда начинаешь понимать практически все и читать классику без словаря, это - победа. Пары-тройки тысяч слов малАвато будет.
Как зубрить? Это очень индивидуальный процесс, но ежедневная настойчивость обязательно принесет плоды. А когда зубришь и через какое-то время выученное "забываешь", ничего страшного, просто нужно время, чтобы слово "улеглось" в памяти и повторение, "повтроение - мать учения". Зубрить скучно, нудно и трудно, возможно, поэтому многие и против зубрежки. Можно, конечно, "схватить язык на лету", живя в языковой среде, но это требует времени и дано, думаю, единицам.
Лично для меня, лучше всего слова запоминаются, когда находятся звуковые и образные ассоциации с родным языком. А любимая книга - русско-немецкий словарь . Пока еще - любимая.

</div>

Что то так и не смог добится звучания слов, хотя прочел всю помощь в программе! Lingvo у меня стоит на компе!
Как добится озвучки слов в этой программе тоже?

это уровень D2 - großes deutsches Sprachdiplom.
к нему идти года эдак два-два с половиной, занимаясь только языком.

Я не это имел в виду. Я имел в виду алгоритм прошивки микросхем памяти ППЗУ.(в старину)
По этому алгоритму учат сейчас слова по карточкам (в ящиках с карточками )
Кстати этому методу уже сотни лет – недавно столкнулся с этим.

Все правильно, этому методу сотни лет, как и самим компьютерам.

Начните переводить книгу с немецкого на русский.
Я советую переводить книжку для детей. И переводите от корки до корки. У Вас появится словарь к книге. Будут запоминаться слова,словосочетания. Желательно перевод предоставлять где-то для критики.

Классный совет Пусть автор ветки так и делает и тогда быстро подтянет немецкий до Вашего уровня!