Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Как по немецки сказать двухличный человек?

2537  1 2 все
Miss Barbie знакомое лицо30.11.10 10:57
Miss Barbie
NEW 30.11.10 10:57 
в ответ wurscht 28.11.10 17:16, Последний раз изменено 30.11.10 11:25 (Miss Barbie)

Киса! Я давно хотела Вас спросить как языковед языковеда: Вы читать умеете?
Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#21 
Miss Barbie знакомое лицо30.11.10 11:21
Miss Barbie
NEW 30.11.10 11:21 
в ответ dellaros 29.11.10 13:41
В ответ на:
Ещё можно сказать hintergänglich.

скорее всего Вы спутали с hinterhältig.
Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#22 
Bolik старожил30.11.10 11:43
Bolik
NEW 30.11.10 11:43 
в ответ Miss Barbie 30.11.10 11:21
решпект!
Young men, go East
#23 
wurscht постоялец30.11.10 22:35
wurscht
NEW 30.11.10 22:35 
в ответ Miss Barbie 30.11.10 10:57, Последний раз изменено 06.12.10 00:36 (wurscht)
-
#24 
Sommertag местный житель01.12.10 09:05
Sommertag
NEW 01.12.10 09:05 
в ответ digital.pilot 29.11.10 15:05

#25 
Sommertag местный житель01.12.10 09:11
Sommertag
NEW 01.12.10 09:11 
в ответ wurscht 30.11.10 22:35, Последний раз изменено 01.12.10 09:55 (Sommertag)
Тоже заковыристо, но просвящения -от слова свет А вообще чаще говорят:doppelzüngig. Что касаемо до существа вопроса.
Ни в коем случае не хочу никого обидеть или даже чуть задеть.

#26 
Miss Barbie знакомое лицо01.12.10 15:08
Miss Barbie
NEW 01.12.10 15:08 
в ответ wurscht 30.11.10 22:35, Последний раз изменено 01.12.10 15:08 (Miss Barbie)
В ответ на:
привело меня в состояние... эээ.... испуганного волнения

успокойтесь, никто не собирается покушаться на Вашу невинность. По крайней мере с моей стороны Вам
ничего не угрожает.
В ответ на:
не нахожу в ваших словах логики

взаимно.
В ответ на:
не откажите в любезности, поясните на пальцах чхто вы имеете в виду!

ну на пальцах, так на пальцах.
Вообще-то это цитата из Wikileaks .Хотя нет, Вы ещё не настолько известны.
На самом деле это несколько изменённая цитата из к-ф "12 стульев", её произносит
Остап Бендер, обращаясь к гиганту мысли, отцу русской демократии Ипполиту Матвеевичу Воробьянинову,
называемому самим Остапом просто "Киса".
Оригинал звучит примерно: "Киса! Я давно хотел спросить Вас как художник художника: Вы рисовать умеете?"
Сказано это было в ситуации, когда они в поисках подходящей дорожной оказии выдали себя за художников,
подрядившись работать в агитационной бригаде.
Теперь к тому, какое это имеет отношение к Вам. Я уже как-то Вам говорила, что нахожу Вашу манеру изложения мыслей,
а так же пристрастие к использованию слов иностранного происхождения несколько вычурной. У меня создаёться впечатление,
что Вы перед сном заучиваете из словаря пару сногсшибательных словечек, чтобы на другой день ввернуть по случаю в разговор и
наповал сразить оппонента. Вот на это я и хотела шутливо указать. Шутка не удалась в общем-то по моей вине, мне стоило сначала
посмотреть Ваш возраст и догадаться, что Вам этот фильм скорее не знаком.
P.S.
В ответ на:
симультанное же размещение вами картины
абсолютно не подходит, т.к. слово "симультанность" подразумевает одновременность,
практически синхронность, а теперь сравните время сообвествующих постов.
P.P.S.
В ответ на:
что за грязные инсинуации
по отношению к моему аватару?
Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#27 
cool.v коренной житель01.12.10 15:40
cool.v
NEW 01.12.10 15:40 
в ответ da-day 28.11.10 11:08
gespaltener Arsch
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#28 
Жена Дракулы коренной житель01.12.10 15:51
Жена Дракулы
01.12.10 15:51 
в ответ cool.v 01.12.10 15:40
Ax, сударь
неужели бывает ещё и монолитный арш?
Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
#29 
cool.v коренной житель01.12.10 15:53
cool.v
NEW 01.12.10 15:53 
в ответ Жена Дракулы 01.12.10 15:51
Это было просто так. Для поддержки разговора
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#30 
regrem коренной житель01.12.10 15:56
NEW 01.12.10 15:56 
в ответ cool.v 01.12.10 15:53
mit gespaltener Zunge reden?
#31 
cool.v коренной житель01.12.10 16:28
cool.v
NEW 01.12.10 16:28 
в ответ regrem 01.12.10 15:56
Nee, ich gehe mal Skat spielen
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#32 
wurscht постоялец01.12.10 20:35
wurscht
NEW 01.12.10 20:35 
в ответ Miss Barbie 01.12.10 15:08
лады!
#33 
1 2 все