Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Кто начинал учить немецкий по книге Завьяловой?

5100  1 2 3 4 все
Ясик прохожий23.11.10 20:19
Ясик
NEW 23.11.10 20:19 
Может кто начинал учить немецкий по книге Завьяловой?
Какой уровень она дает ?
#1 
  awk0209 свой человек23.11.10 20:26
NEW 23.11.10 20:26 
в ответ Ясик 23.11.10 20:19
В. М. Завьялова автор многих книг. Вы о какой?
#2 
Ясик прохожий23.11.10 20:35
Ясик
NEW 23.11.10 20:35 
в ответ awk0209 23.11.10 20:26
Самоучитель немецкого для начинающих (Практический курс)
#3 
delta174 прохожий23.11.10 22:23
delta174
NEW 23.11.10 22:23 
в ответ Ясик 23.11.10 20:35
Наизусть не помню, но навскидку - А2+. Мне этот учебник нравится, хоть и несколько академичен. Не забывайте всё выучивать наизусть. желательно - с обратным переводом. Удачи!
#4 
aschnurrbart старожил24.11.10 11:33
aschnurrbart
NEW 24.11.10 11:33 
в ответ Ясик 23.11.10 20:19
почему не взять нормальный немецкий учебник немецкого языка, тот же Berliner Platz.
к нему книгу Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом"?
#5 
  awk0209 свой человек24.11.10 12:33
NEW 24.11.10 12:33 
в ответ Ясик 23.11.10 20:19
В ответ на:
Какой уровень она дает ?

А какой уровень Вы ожидаете от самоучителя для начинающих? И для какой цели? Для "сдать экзамен и получить сертификат А1, А2" вполне достаточно. А для "учить немецкий" см. вопрос aschnurrbart 24/11/10 11:33. К нормальному учебнику не повредит нормальный преподаватель. Ему, правда, и нормальная оплата нужна. Это минус. Но самоучитель их тоже имеет. Он даст достаточно знаний грамматики, с читать/писать проблем не будет, а устная часть IMHO будет страдать.
#6 
Ясик прохожий24.11.10 13:55
Ясик
NEW 24.11.10 13:55 
в ответ awk0209 24.11.10 12:33
Данный мной вопрос был задан, потому что я плачу достаточно большие деньги за занятия с репетитором. Но эти занятия проходят по этому учебнику, и мягко сказать, он меня не сильно устраивает! Поэтому я хочу узнать на сколько он полезен и может стоит предложить другие книги для изучения языка! Занимаюсь много, т.к. "хороший" язык нужен уже достаточно скоро! Если есть у кого еще какие-то советы по книгам для продуктивного изучения немецкого языка. Буду благодарна!
#7 
aschnurrbart старожил24.11.10 13:59
aschnurrbart
NEW 24.11.10 13:59 
в ответ Ясик 24.11.10 13:55
глупые немцы почему-то учат иностранцев по своим учебникам, а не по учебникам чудо-учителей.
один из учебников я вам назвал.
точно такой же от Max Hueber есть на uztranslations.
#8 
Ясик гость24.11.10 14:11
Ясик
NEW 24.11.10 14:11 
в ответ aschnurrbart 24.11.10 13:59
Спасибо за советы!
#9 
regrem коренной житель24.11.10 14:56
NEW 24.11.10 14:56 
в ответ Ясик 24.11.10 13:55, Последний раз изменено 24.11.10 14:58 (regrem)
In Antwort auf:
Данный мной вопрос был задан, потому что я плачу достаточно большие деньги за занятия с репетитором. Но эти занятия проходят по этому учебнику(по книге Завьяловой?), и мягко сказать, он меня не сильно устраивает!

Одно дело самому самостоятельно учиться по самоучителю Завьяловой, другое дело репетитор его ипользует при занятиях с Вами.
Почему репетитор выбрал этот учебник, я не знаю. Разные могут причины.(можно только догадываться)
Надо довериться опытному репетитору и всё. Он же отвечает за результат своей работы.
#10 
aschnurrbart старожил24.11.10 17:38
aschnurrbart
NEW 24.11.10 17:38 
в ответ regrem 24.11.10 14:56
В ответ на:
Надо довериться опытному репетитору и всё. Он же отвечает за результат своей работы.


#11 
regrem коренной житель24.11.10 18:07
NEW 24.11.10 18:07 
в ответ aschnurrbart 24.11.10 11:33, Последний раз изменено 24.11.10 20:04 (regrem)
In Antwort auf:
почему не взять нормальный немецкий учебник немецкого языка, тот же Berliner Platz.
к нему книгу Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом"?

Ну что не взять? Взять то можно, но будет ли толк от этого.
Berliner Platz не подходит для самостоятельного изучения,даже по руководством репетитора. Да и в группе с ним заниматься – это ещё вопрос.
Ну а про книгу Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом"? и упоминать не стоит.
Это не самоучитель, это и не учебник. Это просто несколько статей,высказываний.(замечательно составленных!)
Представляю,если кто-то последует вашему совету и предложит репетитору: « Давайте с Вами заниматься по книге Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом"? »
Представляю лицо репетитора. Несдержанный репетитор пошлёт куда надо и скажет,пусть тебя по Франку и учит тот, кто посоветовал!
#12 
Ясик гость24.11.10 18:13
Ясик
NEW 24.11.10 18:13 
в ответ regrem 24.11.10 18:07
Вы правы, самое интересное, что перечисленные книги у него имеются. Преподаватель с 25-им стажем...
#13 
regrem коренной житель24.11.10 19:53
NEW 24.11.10 19:53 
в ответ Ясик 24.11.10 18:13, Последний раз изменено 24.11.10 19:54 (regrem)
НП
Чтобы иметь представление я скачал:
Практический курс немецкого языка Авторы: Завьялова В, Ильина Л. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=543819
Аудиоприложение к книге Завьяловой В, Ильиной Л. "Практический курс немецкого языка" http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=606694
Я думаю, что это серьёзный самоучитель.Обязательно познакомлюсь с ним: почитаю,послушаю.
Но уже сейчас вижу как хорошо показано управление глаголов, их многозначность.
#14 
delta174 прохожий24.11.10 21:08
delta174
NEW 24.11.10 21:08 
в ответ Ясик 24.11.10 18:13
А тогда вопрос: какую задачу Вы ставили перед репетитором? Если разговорный язык, то, конечно же, Завьялова с её академичностью не пойдёт. На современный тест тоже не подготовит. Грамматике и лексике научить вполне может.
Поддерживаю АШнуррбарта.
Впрочем, может, у репетитора есть Танграм или Темен Ной? Повторюсь: всё зависит от задач.
#15 
  oydin завсегдатай24.11.10 21:29
oydin
NEW 24.11.10 21:29 
в ответ Ясик 24.11.10 13:55
В ответ на:
Данный мной вопрос был задан, потому что я плачу достаточно большие деньги за занятия с репетитором. Но эти занятия проходят по этому учебнику, и мягко сказать, он меня не сильно устраивает! Поэтому я хочу узнать на сколько он полезен и может стоит предложить другие книги для изучения языка! Занимаюсь много, т.к. "хороший" язык нужен уже достаточно скоро! Если есть у кого еще какие-то советы по книгам для продуктивного изучения немецкого языка. Буду благодарна!

я тоже начинала учить немецкий с Завьяловой для начинающих. Мой препод впихивал в меня этот учебник буквально силком. Говорила, что из всех учебников касаемо грамматики, этот самый лучший. По нему преподают в высших вузах. Но этот учебник у меня совсем не пошел......ооооочень "сухая" грамматика.....напоминает советский метод. Полезный конечно, но для начального уровня сложноват и скучен. И зубрить все надо еще как.
Перебрав многие учебники, для себя нашла очень классный, называется "Немецкий без проблем" (Н.Ф. Бориско) Deutch ohne probleme. В этой книге все дается оптимально просто, удобно, детально, грамматика удобоваримая....в общем если начнете по нему учить, не пожалеете.
#16 
regrem коренной житель24.11.10 21:42
24.11.10 21:42 
в ответ oydin 24.11.10 21:29, Последний раз изменено 24.11.10 22:03 (regrem)
In Antwort auf:
Перебрав многие учебники, для себя нашла очень классный, называется "Немецкий без проблем" (Н.Ф. Бориско) Deutch ohne probleme. В этой книге все дается оптимально просто, удобно, детально, грамматика удобоваримая....в общем если начнете по нему учить, не пожалеете.

Вот видите – у каждого свой вкус.
Перебрав многие учебники, для себя нашёл очень средненький , называется "Немецкий без проблем" (Н.Ф. Бориско) Deutsch ohne Probleme. Почитал,послушал и избавился.
#17 
gadacz патриот24.11.10 21:55
gadacz
NEW 24.11.10 21:55 
в ответ oydin 24.11.10 21:29
In Antwort auf:
Deutch ohne probleme
Deutsch ohne Probleme
Das scheint nicht sehr gut zu sein, wenn schon in 3 Wörtern 2 Fehler auftauchen
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#18 
  oydin завсегдатай24.11.10 22:02
oydin
NEW 24.11.10 22:02 
в ответ gadacz 24.11.10 21:55
В ответ на:
Deutsch ohne Probleme
Das scheint nicht sehr gut zu sein, wenn schon in 3 Wörtern 2 Fehler auftauchen

Какая нафиг разница, как он пишется!
#19 
  oydin завсегдатай24.11.10 22:05
oydin
NEW 24.11.10 22:05 
в ответ regrem 24.11.10 21:42
В ответ на:
Перебрав многие учебники, для себя нашёл средненький , называется "Немецкий без проблем" (Н.Ф. Бориско) Deutch ohne probleme. Почитал,послушал и избавился.

я бы с удовольствием избавилась от Berliner Platz, но немцы его предпочитают.
#20 
1 2 3 4 все