А в электронном виде видели Duden 3 Das Bildwörterbuch где нибудь ?

А Фильмы на Немецком для развития восприятия Немецкой речи можно смотреть онлайн и скачивать тут:
http://kino.to/ (ссылка может барахлить)
Нужно чтобы на компьютере была установлена программа закачивалка Download Master и когда жмёшь на Треугольничек то вместо онлайн просмотра начинается закачка фильма. (иногда с первого окошка воспроизведения иногда со второго по счёту)
Фильмы качаются на достаточно приличной скорости.
На сайте есть Поисковик фильмов, например вбиваешь в форму: Star Wars и открывается список всех эпизодов.
Или набиваешь Keinohrhasen (Красавчик) и открывается список на 1й и новый фильм.
Чтобы закрыть навязчивые рекламные всплывающие окна жмём виртуальную кнопочку-крестик Х
В общем интересный сайтик.
Сайт для просмотра фильмов онлайн с Немецкого канала RTL : http://rtl-now.rtl.de

Нет.Навряд ли он есть. Практически невозможно кому-то сосканнировать эту книгу.
Даже Duden 4 Grammatik не видел в электронном виде. А так сильно это требуется. Пробовал сам сканнировать - не получается.

А не придут потом счета от адвокатов за скачивание фильмов?

у меня такой вопрос: существительные лучше сразу запоминать с артиклями или они потом придут при разговоре?) и еще вот что интересует: пропадает ли русский акцент в немецкой речи или он пожизненный, и нас всегда будет легко отличить от коренных немцев по акценту в разговоре?

Чем старше человек учит язык, тем пожизненней акцент. У моей 10 летней может и не будет.
Она приехала, ей было 10, сейчас 15, акцент не ярко выражен, а вот рррр все-равно слышна. Да и акцент есть, но меньше, чем у меня.
Сущ. я учила с артиклем, но все-равно я не все их помню. Лучше вдобавок выучить хорошо окончания, которые указывают на определенный род.
к примеру окончание - ung - ж.р. Их много, сейчас наизусть не помню. Это неплохая помощь.

Вспомнила...к ж.р.
относятся сущ с нем суффиксами e- ei- heit- keit- schaft- t - ung- in.
В общем писать все много, а вот выучить неплохо.

Ой...не только окончания и суффиксы, а такое к примеру, как ср.р. -
языки, родовые обозначения животных...много всего
ж.р. - простые числительные...итд.

Я нашла адрес сайта www.kino.to на этом форуме в разделе Фильмы. Я думаю что я и не качаю фильмы с этого сайта , предпочитаю больше всего DVD многоязычные , там качество существенно выше.

мда конечно респект Kapelle за такую тему на форуме и обучающие материалы, а также советы, которые она подкидывает! Entschuldigen), конечно же и тем кто поддерживает данный топик!
Мне кажется еще не плохо учить язык смотря фильм на одном языке и субтитрами на другом. Кто знает есть ли такое в интернете: подобные фильмы он лайн или в качестве скачки! И что для нас лучше, людей, которые хотят выучить немецкий: смотреть фильм на немецком с русскими субтитрами или наоборот! Хотя, похоже, и то и то полезно, но по-своему!

Да

Я не не Ясновидящая и не специалист по Нейропсихологии и Биокибернетике , но чую своей душой что есть НЕЧТО похожее на СЦЕПЛЕНИЕ Автомобиля в психике человека, есть определённые Центры в мозгу человека отвечающие за ЗАХВАТ ИНФОРМАЦИИ.
Вы наверное слышали что те Пожилые люди кто регулярно разгадывают кроссворды дольше живут ? (и много подобной информации)
Так вот,в мозгу человека ЕСТЬ реально Центр по ЗАХВАТУ ВНЕШНЕЙ ИНФОРМАЦИИ. , если этот Цент малоразвит, то человек во время Прослушивания чужой речи (в данном случае иностранной) быстро ИСТОЩАЕТСЯ и впадает в СТУПОР.
В тоже время человек у кого НАКАЧАН этот "Центр по ЗАХВАТУ ВНЕШНЕЙ ИНФОРМАЦИИ" тот не испытывает дискомфорта и проблем.
Выводы: НАДО ПРИНУДИТЕЛЬНО КАЧАТЬ в мозгу "Центр по ЗАХВАТУ ВНЕШНЕЙ ИНФОРМАЦИИ" бесконечными интеллектуальными Тренировками.Точно также как МЫШЦЫ-Бицепцы и Трицепцы !! Другого пути нет развить "Немецкий мозг".
Только так можно изучить Немецкий язык !
Если верить тому что я написала:
То один из самых выгодных вариантов для развития мозга при помощи Техники , это: Просмотр Художественных Фильмов которые вы уже до этого смотрели на Русском языке.
Дело в том что ваш "Центр по ЗАХВАТУ ВНЕШНЕЙ ИНФОРМАЦИИ" в момент просмотра не будет перегружен, так как вы уже смотрели фильм и знаете содержание и знаете все слова. Тоесть нет нужды держать вас в крайнем напряжении, и Информация просто ПРОДУБЛИРУЕТСЯ в вашей памяти на 2 раза.
Я сама это всё пробовала.
При помощи такой тактики:
1) Просмотр фильма на Русском языке. (например Красавчик)
2) Просмотр фильма на Немецком языке (Keinohrhasen=Красавчик)
если вы тормознули и мало усвоили Информации на немецком, то следует:
3) Просмотр фильма на Русском языке. ( Красавчик)
4) Просмотр фильма на Немецком языке (Красавчик)
И не стесняйтесь смотреть фильм 4 раза ! Потому что ваша цель серьёзнейшая : Захват Немецких слов и Качание в мозгу Центра отвечающего за Восприятие чужой Немецкой речи .
Кстати Красавчик 2 называется так: Zweiohrkuken . это вторая серия фильма Keinohrhasen
Смысл, почему Красавчик ??? Потому что по сравнению с фильмом Звёздные Войны или к примеру в Властелин Колец в фильме Красавчик МОРЕ современных Немецких идиоматических выражений и жаргона и простой бытовой современной речи нужной в быту. Тоесть желательно просматривать те фильмы которые найболее точно отображают БЫТ Германии. Тот же фильм "Красавчик" он реально отображает бытовую речь Немцев, поэтому желательней всего смотреть фильмы Немецкого происхождения, Драмы и Комедии .Между прочим их много
Этот способ (просмотр фильмов сперва на Русском затем в тотже день или назавтра на Немецком) ОЧЕНЬ полезен, нет слов как полезен.
Это отличный способ без особых напрягов НАКАЧАТЬ в мозгу "Центр по ЗАХВАТУ ВНЕШНЕЙ ИНФОРМАЦИИ"
"Приятным побочным эффектом" может оказаться что Вы станете после такого Качания мозговых извилин способны легко изучать и другие языки, например Английский

у вас получается смотреть фильмы он лайн или скачивать их с сайта www.kino.to??? Там нужна какаято регистрация или что? ДВД фильмы говоришь!!! А где берешь их? И субтитры там есть?

Я знаю что у многих на этом форуме получается смотреть онлайн и скачивать по выбору.Региться не требуется. Но регистрация есть, возможно для того чтобы сидеть в ихнем форуме.
Если не идёт просмотр, то люди обновляют или устанавливают Флешплеер на компе, а если люди качают то у них стоит на компе программа закачивалка Download Master или к примеру FlashGet, эти программы поддерживают докачку в случае разрыва соединения.
Что касается DVD то советую вам поискать в реале клуб или небольшой магазинчик где можно обменять фирменный Диск на следующий за бесплатно ( если это клуб) или за небольшую доплату.
Также есть Распродажи дисков, они лежат большой кучей в ящике-сетке,стоят очень дёшево, но ценность тех фильмов не велика, потому что они старые. Но изучающему языки пользу они принесут реальную.

garober , БОЛЬШОЕ СПАСИБО за ссылку на словарь !
Привожу тут этот Словарик:
итак
1000 НАЙБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ НЕМЕЦКИХ СЛОВ
Допустим, Вы встретили в немецком тексте или упражнении незнакомое слово. Заглянули в словарь, подобрали подходящее по контексту значение... Что делать дальше? Активно учить слово (составляя с ним предложения, стараясь применять его в живой речи), просто выписать его в словарную тетрадь или забыть о нем?
Чтобы не захлебнуться в лексическом океане (в немецком языке сотни тысяч слов, сами немцы не все их знают) и экономить память, необходимо знать употребительность каждого слова. От нее зависит вероятность встретить данное слово в дальнейшем.
Перед Вами 1000 слов, встречающихся в немецкой речи (письменной и устной) чаще всех. Именно с них целесообразно начинать изучение языка.
=====================================================================================================
ab Abend Abendessen/Abendbrot abends aber acht Achtung achtzehn achtzig Adresse ähnlich Aktion alle allein alles als also alt Alter Amt an anbieten ander ändern anders Anfang anfangen Angabe Angebot angenehm Angestellte Angst Anteil Antwort antworten Anzug Apfel April Arbeit arbeiten arm Arm Art Artikel Arzt auch auf Aufgabe aufnehmen Auftrag Auge Augenblick August aus ausgezeichnet Auskunft Ausland Ausländer Ausnahme außer außerdem außerhalb Ausstellung Ausweis Auto
Bahn Bahnhof bald Ball Band Bank Bau bauen Bauer Baum Beamter bedeuten Bedeutung Bedingung beginnen begrüßen bei beide Bein Beispiel bekannt bekommen bemühen bequem bereit Berg Bericht Beruf beschäftigen beschließen besonder besonders besser bestätigen bestehen bestellen bester bestimmt Besuch besuchen beteiligen Betrieb Bett Bevölkerung Bewegung bezahlen Beziehung Bier Bild bilden Bildung billig bis bisher bißchen bitte bitten blau bleiben Bleistift Blick Blume Bluse Blut Boden böse brauchen braun brechen breit Brief bringen Brot Bruder Brust Buch Buchstabe Bürger Büro Bus Butter
Chef
da dabei dafür dagegen damals Dame damit danach danke dann daran darauf daraus darin darüber darum das daß dauern davon dazu dein denken denn der deshalb deutlich Dezember dich dick die dienen Dienstag dieser Ding dir direkt doch Donnerstag Dorf dort drei dreißig dreizehn Drittel dritter Druck du dumm dunkel dünn durch dürfen
eben ebenso Ecke ehemalig ehrlich Ei eigen eigentlich ein Eindruck eine einfach einige einladen einmal eins einverstanden einzig Eis elf Eltern Ende endlich eng entdecken entgegen enthalten entscheiden Entschuldigung entsprechen entstehen entweder Entwicklung er Erde erfahren Erfahrung Erfolg erfolgreich erfüllen Ergebnis erhalten erholen erinnern erkennen erklären Erklärung erlauben eröffnen erreichen erscheinen erst erster erwarten erzählen es essen etwa etwas euch euer
fahren Fahrer Fall fallen falsch Familie Farbe fast Februar fehlen Fehler fein Feind Feld Fenster fern Fernsehen fertig fest finden Fisch Flasche Fleisch fliegen Flughafen Flugzeug Fluß folgen fordern Forderung fortsetzen Frage fragen Frau frei Freitag fremd freuen Freund Freundin Frieden froh früh Frühling/Frühjahr Frühstück fühlen führen Füller fünf fünfzehn fünfzig für Fuß
ganz gar Garten Gast Gebäude geben Gebiet geboren Geburtstag Gefahr gefährlich gefallen gegen gegenüber gehen gehören gelb Geld gelingen gelten Gemeinde gemeinsam Gemüse genau genug gerade Gericht gern(e) Geschäft geschehen Geschichte Gesellschaft Gesetz Gesicht Gespräch gestern gesund gewinnen gewiß gewöhnlich Glas glatt glauben gleich gleichzeitig Glück glücklich Gott grau Grenze groß grün Grund gründen Gruppe günstig gut
Haar haben halb Hälfte Hals halten Hand Handel handeln hängen hart häßlich Hauptstadt häufig Haus Heft Heimat heiß heißen helfen hell Hemd her Herbst Herr herum Herz heute hier Hilfe Himmel hin hinter hoch hoffen Hoffnung Höhe hören Hose Hotel Hund hundert Hunger Hut
ich Idee ihm ihn ihnen Ihnen ihr Ihr immer in Industrie innerhalb Insel Institut interessant interessieren inzwischen
ja Jacke Jahr Jahrhundert Januar je jedenfalls jeder jedoch jemand jener jetzt Journalist Juli jung Junge Juni
Kaffee kalt Kampf Karte Käse Kasten Katze kaufen kaum kein kennen kennenlernen Kind Kino klar Klasse Kleid Kleidung klein klug Knabe Koffer kommen können Kopf Körper kosten Kraft krank Krankenhaus Krankheit Kreis Krieg krumm Küche Kuchen kühl Kultur Kunde kündigen künftig Kunst Künstler Kurs kurz
lächeln lachen Laden Lage Land lang lange langsam langweilig lassen laufen laut Leben leben leer legen lehren Lehrer Lehrerin leicht leider leise leisten Leistung Leiter lernen lesen letzt Leute Licht lieb Liebe lieben Lied liegen link links Liste lösen Luft lustig
machen Macht Mädchen Magen Mai mal Mal man manche manchmal Mann Mantel Markt März Meer mehr mehrere Mehrheit mein meinen Meinung meist Menge Mensch mich Milch Milliard(Mrd) Million(Mio) Minute mir mit Mitglied Mittag Mittagessen Mitte Mittel Mittwoch modern mögen möglich Möglichkeit möglichst Monat Mond Montag morgen Morgen morgens müde Mund Museum Musik müssen Mutter Mütze
nach nachdem nachher Nachmittag nächst Nacht nah Nähe Name nämlich Nase Natur natürlich neben nehmen nein nennen nett neu neun neunzehn neunzig nicht nichts nie niedrig niemand noch Norden nötig notwendig November null Nummer nun nur nutzen
ob oben Obst obwohl oder offen öffentlich öffnen oft ohne Ohr Oktober Opfer Ordnung Ort Osten
Paar Papier Paß Partei Person Plan Platz plötzlich Politik Polizei Post Preis privat Problem Professor Programm Prozent Prüfung Punkt
Rat Raum rechnen Rechnung Recht recht rechts Rede reden Regel Regen Regierung regnen reich Reihe rein Reise reisen richtig Richtung Rock rot Rücken rufen Ruhe ruhig rund
Sache sagen Salz Samstag Satz schade schaffen scharf scheinen schicken Schiff schlafen schlagen schlecht schließen schließlich schlimm Schluß schmal schmecken schmutzig schnell schon schön Schrank schreiben Schritt Schuh Schuld Schule Schüler Schülerin schwach schwarz schwer Schwester sechs sechzehn sechzig See sehen sehr sein seit Seite Sekunde selb selbst selten September setzen sich sicher sie Sie sieben siebzehn siebzig Sieg singen Sinn sitzen so sofort sogar Sohn solch sollen Sommer sondern Sonne Sonntag sonst sorgen sowie sowohl sozial sparen Spaß spät Spiel spielen Spitze Sport Sprache sprechen springen Staat Stadt ständig stark statt stehen steigen Stelle stellen sterben Stern Stimme stimmen Stock stören Straße Streit Stück Student Studentin studieren Stuhl Stunde suchen Süden
Tag Tasche Tasse tatsächlich tausend Technik Tee Teil teilen teilweise Telefon Teller teuer Text Theater Thema tief Tier Tisch Tochter Tod tot töten tragen Traum traurig treffen treiben treten trinken trotz trotzdem tun Tür
über überall überhaupt übermorgen übersetzen Übersetzung übrig Übung Uhr um unbedingt und Unfall Unglück Universität unmöglich uns unser unten unter Unterricht unterscheiden Unterschied unterwegs Urlaub Ursache
Vater verantwortlich verbessern verbieten Verbindung verbringen verdienen Verein vergessen Vergleich Vergnügen Verkauf verkaufen verlangen verlassen verletzen verlieren verschieden verschwinden versprechen verstehen versuchen Vertrag verwenden viel vielleicht vier Viertel vierzehn vierzig Vogel Volk voll von vor vorbei vorbereiten vorgestern vorher vorig Vorschlag vorstellen
wachsen Wahl wählen wahr während wahrscheinlich Wald Wand wann warm warten warum was Wasser wechseln weder Weg weg wegen weich weil Weise weiß weit welcher Welt wem wen wenden wenig wenn wer werden werfen Werk Wert wessen Westen Wetter wichtig wie wieder wiederholen Wiedersehen wieviel Winter wir wirken wirklich Wirtschaft wissen Wissenschaft Wissenschaftler wo Woche Wochenende woher wohin wohl wohnen Wohnung wollen Wort Wörterbuch wovon Wunsch wünschen Wurst
Zahl zahlen zählen Zahn zehn Zeichen zeigen Zeit Zeitung Zentrum ziehen Ziel ziemlich Zimmer zu Zucker zufrieden Zug zugleich Zukunft zuletzt zunächst zurück zurückkehren zusammen zwanzig zwar Zweck zwei Zweifel zweiter zwischen zwölf
=====================================================================================================
Источник: http://www.languages-study.com/deutsch-frequency.html
garober, Я учла ваш совет. Я давно этот словарь искала.
Попадались и 200 и 400 или наоборот 10000 или 5000 найболее употребительных слов, но это был слишком большой объём для создания Ядра базовых слов.
К данному времени мой словарный запас наверное больше 1000 слов, но он сильно разбросан, и нет оснований считать что я знаю именно Базовые слова.
А вашему словарю я верю.
Буду его зубрить теперь пару раз в день

garober, сударыне больше не наливать. (* Не наливать слов) В глазах уж рябит от слов. Хорошо её не слышно(уже озвучила небось весь список)
Хорошо,хоть ты не подарил ей 25-тысячник.Говорят есть такой словарь - составил Давыдов.

Неужели не понятно что я разместила весь Словарь из за того что у меня возник страх что каким то образом вдруг пропадёт Ссылка на словарь и форумчане навеки лишатся бесценного Словаря ... Реально, так бывает иногда когда владельцы сайта переделывают сайт,или если он у них динамический по типу как например новости. так что наливайте инфы ,да побольше !

у меня с композитором Глюком ассоциация.

Тоесть ,что композитор Глюк был счастлив в жизни и знаменит ?
//
Интересно что в Немецком языке слово Трус тоже ассоциируется у немцев с Зайцем (как в русском языке:трусишка зайка серенький)
Есть старое слово Hasenfuss что буквально обозначает Заячья лапа (как мне показалось это слово используется реже других из за политкорректности так как также есть Еврейская фамилия Hasenfuss .)
Как я предполагаю чаще используется слово Feigling (трус) и Memme (разговорное) (ассоциируется оно с ябедой постоянно жалующимся Мамочке)
Но и тут нашлось одно из переводов слова Трус с упоминанием Зайца : Angsthase что можно буквально понимать как Боязливый Заяц так как Angst это страх, боязнь а Hase это Заяц
К чему это я ???
Дело в том что меня всегда мучало любопытство: Как Немецкий язык оказал влияние на Русскую речь и русский менталитет начиная со времён Петра Первого. Ведь уже тогда вторжение Немецкого языка в Россию было очень сильное.
Поэтому я стараюсь отслеживать все возможные случаи , когда Русские и Немецкие слова совпадают. Причём это моё хобби помогает мне постоянно быть на чеку и обращать внимание даже на самые малозначительные совпадения слов.
Это моё увлечение очень сильно помогает запоминать Немецкие слова, любопытство отличный помошник

с такими мыслями сталкивается каждый, кто начинает изучать иностранный язык
Заимствованные слова...а с учетом увеличения массовых коммуникаций все будет происходить еще быстрее.
Часто здесь слышу сетования, что в немецком много англицизмов. Подобное сейчас происходит и с русским языком.