Вход на сайт
Помогите перевести тех..
221
23.02.10 12:31
Уважаемые.будьте добры.кто знает перевод на нем.яз..помогите
Буровая коронка
Соединительная муфта
Гайка прижимная
буровая штанга
Заранее всем откликнувшимся спасибо..
Буровая коронка
Соединительная муфта
Гайка прижимная
буровая штанга
Заранее всем откликнувшимся спасибо..
NEW 23.02.10 12:55
в ответ HJaz 23.02.10 12:31
буровая штанга Bohrstange, Bohrstab, по нефтяной отрасли Bohrrohr
Гайка прижимная- скорей всего речь о какой то конкретной гайке речь идет, со своим названием, дословно Spannmutter или если накидная то Käfigmutter
Соединительная муфта -Steckkupplung, Verbindungssmuffe
Буровая коронка - Bohrkröne, Meißel, Kernbohrkrone (колонковая)
Гайка прижимная- скорей всего речь о какой то конкретной гайке речь идет, со своим названием, дословно Spannmutter или если накидная то Käfigmutter
Соединительная муфта -Steckkupplung, Verbindungssmuffe
Буровая коронка - Bohrkröne, Meißel, Kernbohrkrone (колонковая)