Помогите с переводом

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

247

pinkypunky знакомое лицо28.01.10 12:40

NEW 28.01.10 12:40

Der Fall ist damit nicht lösbar, was vom Gesetz so gewollt ist.

olena-klier гость28.01.10 13:36

NEW 28.01.10 13:36

в ответ pinkypunky 28.01.10 12:40

приблизительно так:
Таким образом, дело не может быть решено, и это в интересах закона.

вообще, немножко больше контекста было бы желательно.

Natalja70 завсегдатай28.01.10 13:44

28.01.10 13:44

в ответ pinkypunky 28.01.10 12:40

поэтому этот случай (ситуация) не разрешима, что и предусмотрено законом.