Вход на сайт
Кто знает способ как лучше учить новые слова
05.12.09 21:22
Посоветуйте знающие, как добиться лучшего результата запоминания новых слов.
Может какую программку посоветуете, или свой личный метод.
Мне метод зазубривания по карточкам не помогает.
Может какую программку посоветуете, или свой личный метод.
Мне метод зазубривания по карточкам не помогает.

NEW 05.12.09 22:06
Тогда совсем безнадёжно
Это самый надёжный способ изучения слов,для любого человека. Другое дело что это не хочется итд.
Особенно это противно людям с образным мышлением.
Я ради интереса выучил по карточкам несколько тысяч слов за пару месяцев.
Любой это может сделать. Но нужно ли это? Слова же быстро забываются,если не повторять.
In Antwort auf:
Мне метод зазубривания по карточкам не помогает
Мне метод зазубривания по карточкам не помогает
Тогда совсем безнадёжно

Это самый надёжный способ изучения слов,для любого человека. Другое дело что это не хочется итд.
Особенно это противно людям с образным мышлением.
Я ради интереса выучил по карточкам несколько тысяч слов за пару месяцев.
Любой это может сделать. Но нужно ли это? Слова же быстро забываются,если не повторять.
NEW 06.12.09 09:56
в ответ hoffner 05.12.09 21:22
NEW 06.12.09 11:45
Да. И даже короткие тексты с предложениями. Одно предложение дополняет другое. Но для этого требуется время.
Но если человеку требуется срочно выучить пару тысячу слов,чтобы сдать какой-то экзамен,то лучше карточек нет способа.
Я пробовал этот метод. В течении месяца я каждый день 30-40 минут изучал слова по карточкам.
Но работали мы вдвоём. Жена согласилась быть моей проверяющей и помощницей. И гоняла меня по карточкам отмечая в карточках мои результаты и раскладывая их по разным разделам в зависимости от моих ответов. То есть была система. Я сразу быстро выучил тысячи слов. Дальше пошли сложности,которые заставили меня делать карточки разного цвета: существительные красного цвета,глаголы синего итд. Потом появилась лень учить v стал ╚пропускать╩ уроки. И наконец я сломался на глаголах. Их учить по карточкам практически нельзя. На каждый глагол требется не карточка,а целый раздел карточек. Или карточка с текстом,где глагол раскрывается в предложениях во всём своем многообразии( Правильный? Обратный? Переходной? Какова валентность? Управление?) Вобщем в один прекрасный день я картотеку с тысячами карточек выбросил.
Но я повторю: Если человеку требуется срочно выучить пару тысячу слов,чтобы сдать какой-то экзамен,то лучше карточек нет способа.
In Antwort auf:
Составлять предложения, "врезающиеся" в память?
Составлять предложения, "врезающиеся" в память?
Да. И даже короткие тексты с предложениями. Одно предложение дополняет другое. Но для этого требуется время.
Но если человеку требуется срочно выучить пару тысячу слов,чтобы сдать какой-то экзамен,то лучше карточек нет способа.
Я пробовал этот метод. В течении месяца я каждый день 30-40 минут изучал слова по карточкам.
Но работали мы вдвоём. Жена согласилась быть моей проверяющей и помощницей. И гоняла меня по карточкам отмечая в карточках мои результаты и раскладывая их по разным разделам в зависимости от моих ответов. То есть была система. Я сразу быстро выучил тысячи слов. Дальше пошли сложности,которые заставили меня делать карточки разного цвета: существительные красного цвета,глаголы синего итд. Потом появилась лень учить v стал ╚пропускать╩ уроки. И наконец я сломался на глаголах. Их учить по карточкам практически нельзя. На каждый глагол требется не карточка,а целый раздел карточек. Или карточка с текстом,где глагол раскрывается в предложениях во всём своем многообразии( Правильный? Обратный? Переходной? Какова валентность? Управление?) Вобщем в один прекрасный день я картотеку с тысячами карточек выбросил.
Но я повторю: Если человеку требуется срочно выучить пару тысячу слов,чтобы сдать какой-то экзамен,то лучше карточек нет способа.
NEW 06.12.09 22:57
в ответ hoffner 05.12.09 21:22
единственный верный способ - это употреблять слова. Еще вариант, особенно, если слова простые - учить стихи и песни, содержащие эти слова.
Rhein-Neckar и окрестности
Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе


NEW 07.12.09 01:21
в ответ hoffner 06.12.09 19:00
Если уже немного понимаете, то читать. Читать то, что интересно. Смотреть фильмы. Важно как можно глубже окунуться в языковую среду и тогда всё придёт: ощущение языка, думать, как тут писали, по немецки, то-есть формулировать фразы непосредственно на немецком языке.При интенсивном изучении лучше получается произношение - не успевает закрепляться неправильное. Но для этого надо на пару, другую лет забыть о русском.
NEW 07.12.09 01:34
в ответ callypso 07.12.09 01:21
Я и словарём на последующих стадиях уже не пользовался - брал Дуден, где немецкими же словами объяняются слова. Таким методом не выходя из языковой среды вы попутно ещё пару слов схватываете. Да и известно, что то что легко даётся(заглядывая в словарь) не усваиваеся.
NEW 07.12.09 12:22
в ответ hoffner 05.12.09 21:22
Если у Вас хорошая зрительная память, то карточки - самое то. Можно расклеить их в тех местах квартиры. куда вы часто смотрите (у зеркало, надо столом, кроватью). Если уж совсем раздражают, уберите на время.
Если хорошая слуховая память, слушайте радио или аудио-книги, пытайтесь повторить то, что незнакомо. Если текст читается медленно, пытайтесь повторить синхронно слово в слово. Так можно улучшить произношение и не только выучить новые слова, но и научиться строить фразы.
Есть люди, которые лучше всего запоминают, переписывая новый материал в тетрадь.
А лучше всего чередовать виды деятельности. По-немногу и читать, и писать, и говорить, и слушать. Надоело одно, займитесь другим. Если переутомились учить язык активно, пару дней просто слушайте что-нибудь на языке, не напрягаясь. Что-то в голове все равно останется! Вот, вкратце, пожалуй и все. Детали могу до ночи расписывать)).
Если хорошая слуховая память, слушайте радио или аудио-книги, пытайтесь повторить то, что незнакомо. Если текст читается медленно, пытайтесь повторить синхронно слово в слово. Так можно улучшить произношение и не только выучить новые слова, но и научиться строить фразы.
Есть люди, которые лучше всего запоминают, переписывая новый материал в тетрадь.
А лучше всего чередовать виды деятельности. По-немногу и читать, и писать, и говорить, и слушать. Надоело одно, займитесь другим. Если переутомились учить язык активно, пару дней просто слушайте что-нибудь на языке, не напрягаясь. Что-то в голове все равно останется! Вот, вкратце, пожалуй и все. Детали могу до ночи расписывать)).
Переводчик
NEW 08.12.09 11:28
никогда не понимал что это значит. И до си пор,когда спрашивают - на каком языке думаю, даже не знаю о чём вопрос. Я просто думаю, а говорю на каком надо. Причём говорю довольно бегло и почти правильно. Проблема с запоминанием схожая с автором топика. Никакие карточки не помогают. Запоминается только ассоциативно.Как здесь советовали:читать,телек( русское ТВ отключить), найти немца - собеседника(одно из самых действенных).
в ответ regrem 06.12.09 19:58
В ответ на:
думать надо на немецком итд
думать надо на немецком итд
никогда не понимал что это значит. И до си пор,когда спрашивают - на каком языке думаю, даже не знаю о чём вопрос. Я просто думаю, а говорю на каком надо. Причём говорю довольно бегло и почти правильно. Проблема с запоминанием схожая с автором топика. Никакие карточки не помогают. Запоминается только ассоциативно.Как здесь советовали:читать,телек( русское ТВ отключить), найти немца - собеседника(одно из самых действенных).
NEW 08.12.09 12:51
Этот вопрос часто на многих темах возникал между делом,даже были попытки разобраться,что это за штука ╚ думать на немецком╩,но всё время это оставалось неясным.
Так Вам сейчас и карты в руки - открыть отдельную тему ╚Думать на немецком ?╩ или по-немецки,не знаю как лучше выразиться.
In Antwort auf:
думать надо на немецком итд
- - - - -
никогда не понимал что это значит. И до си пор,когда спрашивают - на каком языке думаю, даже не знаю о чём вопрос. Я просто думаю, а говорю на каком надо. Причём говорю довольно бегло и почти правильно.
думать надо на немецком итд
- - - - -
никогда не понимал что это значит. И до си пор,когда спрашивают - на каком языке думаю, даже не знаю о чём вопрос. Я просто думаю, а говорю на каком надо. Причём говорю довольно бегло и почти правильно.
Этот вопрос часто на многих темах возникал между делом,даже были попытки разобраться,что это за штука ╚ думать на немецком╩,но всё время это оставалось неясным.
Так Вам сейчас и карты в руки - открыть отдельную тему ╚Думать на немецком ?╩ или по-немецки,не знаю как лучше выразиться.
NEW 08.12.09 19:55
В чём-то Вы правы. Меня удивляет, как некоторые так беззаботно аппелируют начать "Думать по-немецки". Dafür muss man sich erstmal mit der Kultur sowie der Mentalität des jeweiligen Landes vertraut machen. Es braucht einen hohen Maß an Empathie. Und das kann nun wirklich nicht jeder.
в ответ Bolik 08.12.09 14:18
В ответ на:
Я бы начал с утки по-пекински
Я бы начал с утки по-пекински
В чём-то Вы правы. Меня удивляет, как некоторые так беззаботно аппелируют начать "Думать по-немецки". Dafür muss man sich erstmal mit der Kultur sowie der Mentalität des jeweiligen Landes vertraut machen. Es braucht einen hohen Maß an Empathie. Und das kann nun wirklich nicht jeder.