Wenn ich mich nicht irre

Убрала свой бред...

Если не ошибаюсь)))

Спасибо всем!!!

Wie kommt man auf sowas?

Если язык плохо знаешь, еще и не до такого можно додуматься...

я эту фразу нашёл давным-давно в каком-то учебнике, и уж очень она понравилась. Вот с тех пор и вставляю, когда надо и не надо А ещё она помогает освоить ich-Laut.

а что это такое?

Мне тоже интересно, что это такое?

Теперь я эту фразу тоже ооочень хорошо запомнила... Может и употреблять буду...

http://de.wiktionary.org/wiki/Ich-Laut
ну че ж, все понятно..."доступно" обьяснено. главное plural буду знать

iЯ думаю, все знают, что буквосочетание ch в немецком может произноситься как мягко (примерно как русское хь: ich, mich usw, а также wenig, fleißig usw) так и твердо (как русское х: Bauch, Bach usw). Вот их так и называют: ich-Laut und ach-Laut. ich-Laut поначалу тяжело произносить правильно, особенно когда несколько слов с ним следуют друг за другом. Если вы уже освоили wenn ich mich nicht irre, попробуйте быстро и, главное, правильно произнести вот это:
Ich spreche den Ich-Laut nicht richtig
Es ist für mich wichtig,
Den Ich-Laut richtig zu sprechen.

вов! клево!спасибо за растолкование!!!

я его легко как хь произношу,а теперь как sch после того как в Sachsen побывала---fürschterlisch

--isch liebe disch!
кста, в вике абсолютно кайфовое определение этого самого их-лаута: palataler stimmloser Frikativя уже его выучила, завтра пойду своих коллег пугать
Мише спасибо и от меня- не знала , что он так называется

есть еще пара часто употребимых выражений с этим глаголом:
wenn sie denken, dass ........., irren sie sich !или просто-sie irren sich gewaltig!------ вы ужасно заблуждаетесь!
остальные -здесь:
http://multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=irren&sc=0&l1=3&l2=2

звучит необыкновенно sexy,один немец уже испугался,как услышал